У меня подруга южанка, недавно говорит: - «Вчера на рынке «синенькие» купила». Я округлила глаза: - «Синенькие? Что…

Ростовская область, Верхнедонской район (живут родители и бабушки) там есть неповторимые слова🤣🤣🤣🤣

Синенькие-баклажаны

Бурак-свекла

Тютина-шелковица

Постное масло- подсолнечное масло

Кулёк-целофановый пакет

Стёжка-тропинка

Чирики-тапки из парусины

Катух-сарай

Трушляк-дуршлаг

Насмыкнуть-быстро надеть любую обувь или одежду

Замотросел-пошел мелкий дождик

Рассвенётся-разъяснется (примирительно к погоде)

Мятка-картофельное пюре

Анучи-старые вещи

Сподысподу-из-за пазухи, то есть то что близко к телу

Пичка-заноза

Смыкалка-деревянный мостик через ручей

Терны-заросли терновника

Кушири-любые заросли кустарника

Ливады-вербовые заросли на лугу

И еще масса подобных слов, сразу и не вспомнишь🤣🤣

При том, что они фиолетовые😄

Да, да.... Бабушка с юга так говорила, ну и все друзья из района Украина, Приднестровье так говорят. Даже мама, живущая с первого курса универа в Москве, может сказать синенькие.

Равнодушна к синеньким, но обычно реально так и называю😃🤣 тютина наверное скоро поспеет,учитывая,что во вторник - среду было +32🫠

Тютину в студию! Вместе с жердёлой))

Я знаю, что такое синенькие)

Моя бабушка всегда так говорила

Я тоже южанка,муж северный🤣и тоже у нас был разговор недопонимание что такое сисенькие😂🤣😂

Под влиянием новой моды я начали называть творожники сырниками. Моя мама все никак не может смириться и третирует мне мозг - почему же сырники, если творожники 🤦‍♀️🤣

Да, тут много встречается разных слов 😄

Приезжайте к нам на юг в этнографическую экспедицию ))) у нас в деревнях ещё и не такое говорят. Во многих местах на суржике разговаривают, это такая ядерная смесь русского с украинским. Меня после лета в деревне городские учителя переставали понимать 😀😀😀

И из Зауралья несколько слов Курганская область,которые мне ооочень резали слух первое время штанки(штаны,колготки), полотенышко(полотенце),пойдём потуда/посюда,одоробла(тольстый человек),садинка(комнатные цветы,рассада),солонина(маринованные овощи,грибы),баско(красиво),робить(работать),вместо что- каво,босолапки(босоножки),ремки(одежда).

Мы первый раз поехали в станицу на родину мужа, пошла в магазин:

-Здравствуйте! В какую цену кг баклажанов ?

- Здравствуйте! Синенькие по 150р

- Хорошо, а баклажаны то сколько стоят??😂😂😂😂

Продавщица мне все по полочкам разложила, а в моей голове - почему баклажаны «синенькие», если они «фиолетевенькие»?!

Базилик-реган

Шелковица - тутовник!))

С той же серии тутовник, она же шелковица , она же тютина))

Я родом из Луганска, что такое синенькие знаю отлично, но когда говорят кабачок или баклажан у меня случается секундный error 😁😁

Всп мы знаем,как минимум, шаверму, паребрик, парадную и куру))

@tarytkaolka, @dvm_e_2, да, типа термобелья подштанников шерстяного, только они не брюки, а обтягивали как лосины) могли быть и без штрипок))

Часто слышу синенькие ,даже телефон после написания слова выдал картинку баклажана 🤣

Да , это же Кубань ) мы так говорим. И соус это картошка с мясом у нас , а не соус.

А еще нас не понимают когда мы говорим по над стенкой, по над дорогой . Хотя, ну ясно же все 😃 да много еще чего у нас .

Почитала комментарии и поняла что в нас намешано столько) у мужа родня одеситы а рос в тюменской области и многие слова которые он говорит, я по смыслу в целом понимаю, но мои никогда так не говорили. И я его всегда поправляю 🙈 больше не буду )

Виктория- клубника)

И синенькие тоже слышала

Да.

Я родилась и всю жизнь живу на юге. Глаз дергается от местного диалекта: синенькие, буряк… но самый топ - это вечное -ся (купалАСЯ, игралАСЯ) и, конечно же, «коронное» ГХЭканье 🙈

На Кубани синенькие это баклажаны😹 не знаю, откуда это пошло, но все их так называют😹

С Ялты бабушка тоже синенькие называла, я привыкла даже

Синенькие))) в Саратове тоже))

Была в Баку, там их вообще называют Демьянка. И Бадымджан))

Еще в моей семье есть такое выражение «кугУтка»

Обычно говорится про человека, девушку например которая выехала из деревни или пгт в город и надела самое лучшее платье или одежду, чем отличается от тех кто ходит в этом городе

Типа видно что не от сюда

Синенькие 🍆

Спалахуйка - зажигалка)

Цапать- полоть)

Синенькие это ж классика моего детства 😀

Спб, синенькие у нас это алкаши 😅 но баклажаны тоже))) муж из Татарстана, называет клубнику Викторией и капельницу системой. От южан часто слышу слово "трусить", в смысле "трясти"

Кутенок-щенок,

Тутник

Не мороси- говоришь фигню типа

Красная рыба - рыба которая в Красной книге, а не лосось

Что вспомнила)) Астрахань

Да это так и есть на Юге принято говорить синенькие 🙈😄

НеперехилЯйся😌 это означается не переворачивайся через что-то, типа высунуться слишком сильно из окна

Я даже сама это использую)

Родственники мужа из Мордовии и у него оттуда целый набор интересных слов.

Сейчас только пару из них вспомню:

Всклинь - до краёв

Утирки - кухонные полотенца

Кукса- лапша быстрого приготовления, богодул -алкаш, вехотка- мочалка 😂 это то что вспомнила (Сахалин)

Я с Краснодара , тоже были синенькие пол жизни

Да знаю такое )

Родом с Луганской области, переехали в Рязань в школьном возрасте. Но синенькие для меня всегда они))) хотя тут они баклажаны и никак иначе

Я только так и отличаю Кабачок от Баклажана. Я их всегда путаю. А потом запомнила, что Баклажан Синенький, а кабачок Зелененький😂😊

Все детство говорили синенькие, только в школе поняла, что они и баклажаны - это один овощ)) Сейчас часто говорю так сознательно, мне нравится наш кубанский колорит)

Может вы и тутовник не слышали?🤣 Синенькие это с детства у меня на языке и в голове. Когда покупаю у азеров, и говорю синенькие, улыбаются спрашивают откуда я. А я питерская🤣 просто выросла у бабули на Ставрополье

Синенькие - это баклажаны, да) Белгородская область)

А Грядушка и Баклажка тут уже были? 😀

А ещё на юге есть традиция на старый НГ есть вареники с сюрпризами.И когда в этом году я в Москве искала вареники,на меня так удивлённо смотрели,а оказывается тут про такое и не слышали)

Вы знаете что такое буряк? Или судочек с тормозком?

Я из Донецка и у нас тоже баклажаны были всегда синенькие 😅 Ещё пакеты в магазине мы кулёчками называли и также называют и сейчас.

У нас в городе тоже синенькие)

А хлеб в буханках

Дети собаки — кутята

В вишне — бобки

В кресле удобная грядушка))

Я только на юге узнала о синеньких, о кутятах , о тютине. А шаурма и шаверма до сих пор путаю сейчас в Ростове🤣

Ещё кашарка, плятуха, (корзина 😄

В Астрахани говорят еще демьянки)

Это также, я купила викторию 🥲 я через 2 недели узнала что это клубника

Пока из шоков только слышать "Виктория" про клубнику.

Синенькие 🍆 , даже айфон выдал смайлик в виде баклажана, когда написала «синенькие». Слышала такое обозначение, но оно из южных регионов пришло ) там их все так называют

Воронеж-синенькие слышала много раз. А вот бухоня-картофельное пюре… сегодня узнала от людей из области.

Привет с юга 😂 у нас тоже синенькие, даже айфон знает, когда вбиваешь предлагает смайликом заменить.

А про тютину всегда спор, это тутовое дерево от туда и тютина называют. А так это шелковица название дерева. То есть и так и так можно. Шелковица название дерева, вид- тутовое дерево. Как елки, мы же не говорим все названия. Максимум на сосну разбивают. Но чаще всего говорят «я елку поставил» по факту любое хвойное дерево елкой или сосной называют. Редко слышу еще туи.

Московские друзья удивились моим питерским (не из топ слов типа шавермы): хабарик (окурок), бадлон (водолазка), ехало болело (все равно), номерок к врачу (таллон)

Ооо это же мы😂😂😂Для меня тоже баклажаны- "синенькие",Ростов🖐

Всю жизнь называли маленькие дикие абрикосы -Жердёла

А ещё закрутки на зиму это Купорка

Тю, синенькие не знаете)) еще пайта у нас есть, соус, счастливый пирог))

Ожидаловка- остановка😂

3 года здесь живём,но до сих пор меня передёргивает🙈

О, еще толченка- пюре

Пермь. Синенькие тож. Мама у меня так называет 😅

Слышала про синенькие🤣 мне больше нравится - морква и картопель 😃😃

Мои родители их тоже синенькими называют, но не на постоянной основе. Поэтому знаю что это баклажаны ))

Вообще первый раз слышу и многие слова тут написанные.

Мне слух режет когда говорят что "с города", а не "из города "

В Приднестровье тоже говорят "синенькие" 🤗

Конечно мы знаем, что такое синенькие 🍆) Даже пишу , а айфон картинку баклажана выдаёт !

Я из Калининграда переехала в Воронеж 🙃и тоже не знала про синенькие ,а ещё Цибуля это лук 🤥

У меня вся родня называет баклажаны синенькими 😂

Да, знаю много таких слов тк бабушка из Белгорода

Я обалдела когда были в гостях у подруги в ростовской области она пошла "скубать утей" а как это у обычных людей называется даже не знаю хотя выросла в деревне 😆

Девочки! Ну гамаши ведь все знают? На меня все коллеги в офисе (МО) глаза округлили ( ШТАА ЭТАА), услышав это слово. Я в шоке была

Всю жизнь мама, папа и бабушки называли баклажаны "синенькие", а свёклу "бурак"

Да,давно уже слышала,что они "синенькие". В свое время удивило, что "красные" - это подосиновики. Бывшая свекровь ранки называла " вафки". Меня это так выбешивало! Ощущение от этого слова как гвоздем по стеклу. А ещё был шок,когда от тети с Урала услышала " пельмени с медвежатиной". Оказалось,что это пельмени с сыроежками😆А знакомая бабушка картошку называла "картопля",цыплят "патушки".

На Донбассе так тоже называют баклажаны 😅

А, ещё) в моем родном городе центр города как район называется "город"). Ну т.е. если едешь в какой то район города, то например на Ватутино, юнком, или в Город ( центр).

Я тоже говорю синенькие)

А ещё буряк (свёкла)

Цибулька (лук)

Моя бабушка из Беларуси тоже баклажаны так называет 😅

Буряк - свекла, синенькие - баклажаны, соус -жаркое из мяса с картошкой и солянка - салат из огурцов и помидоров🤣 Ставропольский край

У нас синенькие😁😁😁. Ну и баклажан на равные применяется.

Соседи поразили недавно, оказывается ни разу не слышали слово лутка. Ну и само собой тремпель, буряк, бутсать, тормозок и много много ещё слов. Помню, как только приехала в Москву первый раз из Донецка, мне сестра строго настрого запретила говорить слово скупляться. Чтоб типа не выделяться из толпы. "Шо" было под строжайшим запретом.

Однажды покупала семечки в магазине, а парень стоит и говорит "вы наверное из Донецка?", говорю как узнал. Говорит "только там слышал, что семечки произносят как семачки". До этого даже не обращала внимание, как говорю, а потом стала "фильтровать" речь)

Синенькие, пайта, соус вместо - жаркое, тэшка- маршрутка) угадайте местность 🤪

Я родилась в Москве, но детство на югах проводила, после вашего поста захотелось синеньких😄

А ещё помню как аж психовала когда в Калининграде пыталась купить брасматик - продавцы удивлённо пожимали плечами, а я смотрела на них как на дур - вот же они на витрине😂 Потом выяснилось, что это только в Днепропетровске тушь для ресниц принято было называть брасматиком.

Эт я (Краснодар) с мужем (Севастополь) постоянно спорю о стеклянной таре 😂 я баллон говорю, а он - трёхлитровая банка

На Украине тоже баклажаны часто называют синенькими, да и много схожих слов с другими южными районами. У мамы была знакомая из Баку - так вот она на рынке попросила демянку, оказалось что это тоже баклажаны!

Еще у нас есть толчок-это рынок называют местные

А кто-нибудь слышал такое слово, как уросить? Я только от своей бабушки его слышала. И у кого не спрошу, никто не слышал

Соус, это не кетчуп или майонез, это тушеная картошка с мясом. Мне всегда слух режет это

Не тютина 😁 и не шелковица

А - Тутовник 😄♥️

Привет из южного района Волгограда)

И да , мы тоже зовем баклажаны - синенькими )

Правда даже в ближайших областных деревнях не все об этом знают 😁😅

Да у нас в Ростовской области так и говорят синенькие. Ну и теперь после долгих лет в Питере подъезд стал парадной, бордюр поребриком, шаурма шавермой, курица курой, гречка гречей.

Свекровь так называет 🫠

В Тамбове живу, семья бывшего мужа так говорили, меня прям трясло от этого. Больше ни от кого не слышала

Мы с мужем из разных регионов. Так вот у нас пирус в детстве был (Нижегородская область) , а у него каринка или как-то так (Ленинградская)…Ещё слышала, что ирга называют. Ну шаурма-шаверма и парадная-подъезд - классика, ещё у меня водолазка, у него бадлон. Кура и курица. До сих пор бывают моменты с трудностями перевода.)

Мы на юге ещё и пакеты кульками называем 🤣 и не баклажаны это, а синенькие 😀 пусть и фиолетовые

Когда жила в Магнитогорске, блондинов называли СИВЫЙ. Когда переехала в Татарстан, назвала так, меня не поняли о чём я. Тут называют БЕЛОБРЫСЫЙ.

Это то, что первое в голову пришло.

Ну к примеру «тремпель»

Я искренне удивлялась, что люди меня не понимают, особенно когда устроилась в свадебный салон работать 😂😂😂

Ну и еще:

Судочек - пищевой контейнер

Толченка- пюре картофельное

Пайта- олимпийка