Как привить детям интерес к русскому языку?
Отсутствие интереса к русскому языку
Короч:) насиловать детей не хочу,но внутренне обидно и возмутительно, почему у меня не получается передать детям свой великий и могучий русский язык 😛
У нас так:
- с детьми я гооворю исключительно по-русски. Они отвечают по-немецки.
- папа -немец и ,соответственно, дома чаще всего немецкий в обиходе.
- друзей,которые говорили бы на русском, совсем нет после переезда
- разумеется,встречи и др, где русские есть - есть, но дети все переключаются на немецкий
- если редко смотрим мф и фильмы, то стараюсь 90% на русском включать. Хоть слова какие-то повторяют. Песенки редко, но напевают
- выбирая почитать им сказку, беру 98% на русском!
Несмотря на мои старания, дети говорят по-немецки всегда. Ну пару слов,да, проскакивает.
В штутгарте хоть еще как-то что-то было: встречи, др, сын на рисование ходил. Сейчас же почти все немецкие родственники мужа тут. И в окружении полное отсутствие русскоговорящих . И как следствие отсутствие русской речи (только сл стороны мамы)
Меня это лично очень огорчает. Модель с мамой по-русски, с папой по-немецки, как я мечтала и хотела, увы, не получилось
В чем мой вопрос, несмотря на мои усилия, детям интереса к русской речи привить не удалось.
Знакомых новых русскоговорящих, повторюсь,рядом нет
Наконец, знатоки, вопрос:
Как вызвать у детей интерес и как развивать способности говорить на русском языке у своих деток
Повторюсь, я говорю исключительно на своем русском с детьми 😛👅
Посоветуйте:)))) шо делать?)
Пс. Пробовала модель говорить детям "я тебя не понимаю, говори на русском", но пару дней и дети очень нервничают,бесятся и получается насилие и еще хуже. "мама я не знаю русского "....и все. Старшего, если просишь, может пару предлодениц составить, но очень простых и говорить с сильным акцентом , что для меня в принципе не особая проблема. Младший ваще отказывается и ни в какую
Юлия·
Мама двоих (5 лет, 7 лет)
Так...спасибо всем за истории и ответы
Получается итог у нас такой (или у меня)
1. Продолжать говорить с детьми по-русски, не мучить их, но и пытаться проговаривать сказанное ими на русском
2. Искать русскоговорящую среду, в которой у детей будет возможность говорить по-русски и не будет возможности переходить на немецкий 😈
3. Мотивировать.
Искать интерес
- онлайн, оффлайн школы
- кружки
- другие активности
---------
Примерно так 🤔😊
Мария··
Мама дочки (7 лет), беременна (28 нед.)
о как, видишь, ты больше моего в теме.. ну да, я понимаю, что суть в мотивации, которую нелегко обеспечить. Русские мультики и аудиокнижки на русском тоже не очень канают?
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 7 лет)
привет. Спасибо за твой комментарий
На планшете у нас уже есть это приложение. К сожалению, пока не дало результатов. Там три дня бесплатные. Потом 9-10 евро в месяц. Но это не суть.
Да я попробую ещё раз
Там тоже немного занудно, мне показалось
Моя хорошая знакомая именно через это приложение !!!! Научила ребенка читать. Точнее, говорит ,он сам :) Я попробую ещё раз
Мария··
Мама дочки (7 лет), беременна (28 нед.)
Смотри, вот ещё увидела, очень хвалят приложение по чтению мамы из нерусскоязычных стран (хотя у нас у самих дочь пока без гаджетов живёт, в этом страхе я с тобой солидарна): https://chitania-lp.onelink.me/4Qu6/app?fbclid=PAAaYxV9_ejaGnnUPEPUsnoocqB393HdBnee7CYR3IFcacjIkH_BtFE5xl6sQ&af_ol_red=true&af_wrt_clk=false&af_tranid=q-yKNLwf_0UmmcqiOvKIgA
Я думаю, может и попробуем. *Умные люди утверждают, что лучше использовать гаджеты для чего-то полезного изначально - мозг привыкнет и будет с этим ассоциация, а не с развлечением🤔
elia981·
Они в саду/школе на целый день?
У знакомых русских немцев старшая девочка была с года в яслях и потом в саду на целый день, на русском почти не говорила. Когда родилась сестра и мама 3 года была в декрете, русский у старшей сразу спрогрессировал, с младшей уже было проще, за счёт сестры.
Всё же язык приходит только за счёт общения и времени на него потраченного.
У моей подруги муж немец мало занимался детьми, сад у старшей был до обеда - как итог, она хорошо говорит на русском. Её сестра в саду до 17 и немецкий у нее явно ведущий язык, хоть папа немец с ними уже не живёт.
У другой знакомой дети очень плохо говорят на русском, но она честно сказала что устала тратить силы в никуда (с поддержанием русского) и больше им не занимается. А её приятельница,которая вела русский клуб, при тех же обстоятельствах (муж немец, полная интеграция и т.д.) научила сына идеально говорить/читать/писать по русски, но ей наверное её педагогическое образование и упорство в этом помогли.
elia981··
@juluetta-wood у соседки дочка дома 90% времени проводила с ней. Папа немец сидел за компьютером и не отсвечивал. С детьми не читал, не играл и т.д. Язык общения дома для неё был русский.
А у другой знакомой была система. Пока сын был маленький она 6 лет вела "Русский клуб для детей". График на работе у нее был плавающий, она много времени проводила с сыном и занималась с ним (подготовка к школе, игры) только на русском языке. У неё всё чётко - нужно читать на русском 20 минут в день, значит читает, нужно писать 15 минут - значит пишет. Вариантов пропустить нет)
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 7 лет)
Спасибо, столько историй. Конечно, меня заинтересовала та, где ребенка научили таки. А что она делала. Вот интересно.
Муж говорит по-русски на уровне а1 примерно.
Вот как идея просила и предлагала устраивать дни/хотя бы часы русского языка ...не знаю может что выгорить
Не, на полдня. Всегда и сейчас. До 13