книги

Замок Броуди ✅

Мне - понравилось.

Из интересного - я читала в оригинале, там Кронин назвал свое произведение "Hatter's castle", а в переводе книга называется "Замок Броуди". Почему? Потому что в английском есть устойчивое выражение "mad as a hatter", сумасшедший шляпник. В русском этого выражения нет, поэтому замок шляпника совершенно не звучит. А в английском понятно, что речь пойдет о явно сумасшедшем человеке. Больше всего мне понравилось, что автор так раскрыл персонажей, что сочувствуешь ...

Полгода заканчиваются, подведу книжный итог. Что-то понравилось больше, что-то меньше... Но в целом топ вот такой.

Три последних фото - детские книги. Да я люблю читать детское и даже не с ребенком))

#iraemelka_книги

Очень нравятся моим слушать 👂 на ночь сонюшкины сказки ☺️ я тоже с удовольствием с ними слушаю 😁 и засыпаю )

Хотела прочитать что-то летнее и нашла новую книгу Фредерика Бакмана - "Мои друзья".

Невероятно трогательная история о четырёх друзьях и ещё одной очень сильной и смелой девочке, про поиск себя и немножко про искусство.

Ты проживаешь вместе с ребятами их радость и страдания, восторг и разочарования. Эти дети пережили  много боли, но в их жизни было и место любви. Каждую главу вы будете либо плакать и переживать за героев, либо улыбаться или смеяться, например их дурацким шуткам и пукам.

Эта...

В детстве моей любимой книгой Астрид Линдгрен была "Мы все из Бюллербю". Сейчас, благодаря подкасту о детских книгах, я открыла для себя "На острове Сальткрока"😍 Закончила читать иии.. начала читать заново вслух Саше. Мне надо с кем-то разделить свой восторг))

#iraemelka_книги

Подборка токсичных морализаторских детских книжек:)

Шучу, конечно. Они вовсе не токсичные, просто не слишком модные, так как используют открыто стыд как инструмент воспитания. Но я их читаю детям. И они любят каждую, без исключения. Итак:

1. Крестинский и Полякова «Заколдованная девочка» - это одна из любимых книг моего детства. Моя даже осталась, но без обложки. Я купила репринт. История про Киру, которая всем говорила «не могу, не хочу и не буду», и однажды всех так это достало, что ее бойко...

На днях, в вагоне, подошедшем к станции метро «Чеховская» можно было наблюдать женщину с толстой книгой в руках, которая сидела и заливалась слезами. Над книгой. Стыдно, но это было. Это была я.

Друзья, эта вещь меня размотала, расклеила, вывернула наизнанку, как ничто и никогда в мире литературы.

Причём начало - такое лирическое, местами даже возмутительное по этой причине, но развитие событий обнажило меня догола в эмоциональном плане.

Книга о судьбе нескольких семей в послереволюционном Л...