Нужен ли китайский язык? Разбор мифов и предубеждений

А нафига нужен ваш китайский? Скоро вон вообще ИИ всё заменит, да и все китайцы уже давно выучили английский и русский

Вчера мой пост, как я и ожидала, вызвал бурные обсуждения - и я увидела множество мифов и предубеждений в отношении китайского, да и вообще изучения иностранных языков в целом. Давайте разберем типичные из них. Возможно, это кому-то по-новому взглянуть на язык и его значимость. Не изменить своё мнение, не заставить выучить язык, нет, а просто по-новому взглянуть на привычные вещи.

❌ Иностранный язык не нужен в принципе

✅ Как ни странно, в предыдущем посте видела много раз даже такую позицию. А давайте вообще все уберем и оставим только русский в школьной программе😄

✅ Но вот на самом деле если уж начистоту, большинству из нас в принципе не понадобится никогда много предметов из школьной программы, особенно когда они уже в старшей школе. Но мы их почему-то не требуем убрать.

✅ Мне было интересно, что вы считаете по поводу замены английского китайским. И поэтому я поставила вопрос именно так. Конечно, как педагог и английского, и китайского я понимаю, что два этих языка на данный момент нужны и важны. Как правильно кто-то написал в комментариях, они соревнуются, 50/50 за свое место под солнцем

❌ Китайский нужен только узким специалистам

✅ Здесь на самом деле подсознательно может возникать страх, что мы сами сделали когда-то не тот выбор. Учили не тот язык, который сейчас "выстрелил". Это обидно. Как будто бы зря потратил свои силы. Наш мозг также консервативен. Он защищает нашу привычную картинку мира. Китайский - экзотика, необычное, непонятное. Поэтому мы подсознательно можем этому сопротивляться.

✅ Также здесь у многих прослеживается как будто бы страх новой реальности. Мир изменился, сильно, во многом. Поэтому иногда хочется это не заметить. Ведь пока я этого не замечаю и пока активно отстаиваю свою позицию, ДЛЯ МЕНЯ этого нет

❌ китайский не нужен НИКОМУ, кроме китайцев

✅ Я вообще в принципе всегда избегаю громких фраз а ля "ВСЕ" "НИКТО". Так не бывает, нигде в жизни. Есть масса специалистов и специальностей, где высокое знание китайского нужно и важно. Да, не всем. Да, даже в бизнесе с Китаем справляются без китайского и через переводчик или английский. НО. Опять же все зависит и от самого бизнеса, и от условий. Поэтому работая в какой-то одной структуре, я бы не стала говорить, что он не нужен ВСЕМ.

❌ Китайцы сами себя не понимают, китаец с севера и китаец с юга.

✅ На самом деле в Китае есть общепринятый диалект путунхуа. Его мы и учим. Его понимают все китайцы. Но многим, кто не связан с языком, проще для себя же привести аргумент в бессмысленности чего-то, чтобы убедить самого себя, что это не нужно

❌ Английский лучше китайского, китайский - ужасный и сложный язык

✅ Вообще любой язык - средство общения. Он не может быть хуже или лучше. Английский нам знаком, мы в него много вложили. Поэтому да, иногда бывает обидно осознавать, что реалии немного изменились и теперь много где нужен не только он. Поэтому когда появляется любой другой язык, готовый его немного подвинуть, хочется рьяно защищать что-то до боли знакомое.

❌ Я учила китайский, и мне он не нужен, значит, не нужен никому

✅ Знание языка, к сожалению или к счастью, не гарант стопроцентного успеха, вообще нигде. Важны и другие качества. Ну и важно этот язык ещё и уметь применять. Мы вообще склонны зацикливаться на своём опыте, особенно неудачном. Поэтому думать, что раз с этим столкнулись мы - с этим непременно столкнутся все, кто изучает язык. Иногда важно отбросить свой негативный опыт и не перекладывать его на других. На самом же деле тут, как и везде, у каждого свой путь.

❌ Китайский и его важность - это ваша придумка

✅ На самом деле я даже немного завидую тем людям, которые настолько далеки от контекста современной жизни и ее реалий. Как будто бы эти люди остались там, в какой-то другой реальности, где все по-старому. Это, наверное, не хорошо и не плохо, просто интересный такой феномен, который меня немного удивил.

❌ пусть лучше учат русский

✅ Изучение иностранных языков не мешает прекрасно говорить на русском и знать его на должном уровне. Я знаю 5 иностранных языков. И русский у меня достаточно сносный. Изучение иностранных языков не вредит русскому, а даже скорее наоборот - позволяет подмечать интересные фразы и конструкции, которых нет в других языках.

❌ ИИ

✅ Вот тут отдельная песня на самом деле. Как бы ни был натренирован ИИ - ему все равно никогда не удастся передать ни контекст, ни тончайшие оттенки смыслов. Общаться все равно приходится людям, а не машинам. И в век, когда тебя окружают машины, всё-таки, согласитесь, очень ценно слышать кого-то живого, и поэтому мы временами кричим настойчиво в трубку "связь со специалистом!"

❌ это пройдёт

✅ К сожалению, все в жизни быстротечно. И наша жизнь тоже пройдёт. Но пока, на данный момент, как ни крути, Китай и китайский на огромной волне популярности. И поэтому да, мы тоже СЕЙЧАС в этом контексте.

🌏 Читая многие комментарии на самом деле понимаешь, что они вообще и в принципе не о китайском. А о чем-то больше. А какой-то внутренней грусти от разрыва между привычным и новым, между стабильным и меняющимся.

Иногда я тоже очень много думаю вообще в принципе над будущим и его перспективами. Никто не знает, что там. Для меня язык - как новая дверца, которую можно открыть перед ребенком. В том возрасте, когда для него это - норма и игра. 15 минут в день - именно столько нужно для того, чтобы ребенок (и взрослый) прогрессировали в ЛЮБОМ иностранном языке. Согласитесь, это вообще мелочь. По сравнению с тем временем, который ребёнок проводит в гаджете, в мультике итд итп. Поэтому пока есть возможность перед ребенком эту дверцу открыть - я бы это сделала однозначно. Особенно если это нравится. А при грамотном подходе так оно и будет!

Еще больше про Китай и китайский в тэге #julima_китай #julima_педагог