Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я…
Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я также разговариваю по-английски. Объясню для чего: я хочу, чтобы мой сын думал по-английски, чтобы это был как второй родной язык. Муж не понимает, начинает типа с ним по-татарски говорить. Я не против. Но хоть ещё и рано, но я хочу отдавать в садик, где есть английский и русский, муж говорит про русско-татарский уклон. Я против. Объясню почему. Я НЕ нацистка. Но зачем нужен татарский?! На нем говорят всего половину Татарстана, да и то тут поймут и на русском. Также я хочу, чтобы мой ребёнок учился в элитной гимназии, в элитном московском универе, хотя рано об этом говорить, но поэтому я хочу, чтобы русский язык был у сына аристократическим. Поясняю, допустим в школьной программе, в регионах, где нет татарского языка, допустим, 150 часов изучения языка, там изучают только русский, а в Татарстане из 150 часов-100 русский, 50-татарский. Я даже по говору, словам, выражениям вижу насколько мой русский язык красивее, чем местных жителей, и это само собой, ведь у нас изучали только русский язык и часы не делились на другие языки. Вот смотрю на мужа и его друзей, учили они татарский и что? Причём они обычные ребята, не гопники, не подумайте. Ни русский нормально, ни татарский. По-татарски 20 слов, и по-русски тоже так себе. Просто я когда рассказывала какие мы подробные изложения писали, сочинения, всякие там композиции, у друзей мужа глаза на лоб, они этого не проходили, они в это время татарскому обучались, по которому не говорят и не понимают особо. В итоге, смысл? Лучше знать русский хорошо, чем всего по чуть-чуть. Также важно говорить по-английски, это первый язык в мире и по-испански желательно; это второй. Если вы скажите, что чем больше языков, тем лучше, ТО мой вопрос, а хотите ли вы делать вундеркинда из ребёнка? Ведь всё знать невозможно. Помимо языков ещё надо ходить на секции спорта, творчества, музыки, а детство-то когда?! Плюс как доказано учёными, более 3х языков знать невозможно, тогда будет везде по чуть-чуть, на деле ноль. Плюс у меня знакомые в Москве, они принадлежат к аристократии, у них Папа учился в англии, так они с рождения говорят дома на двух языках, детям 2 и 4. Старший вовсю говорит на английском и русском. Плюс учит также испанский. Они его готовят уже к высшему обществу, готовят к престижной профессии и престижному вузу. И английский нужен везде. А когда я просила, что мол язык лишним не бывает, мне подруга ответила, что вундеркинда мне не надо, я хочу обычного среднестатистического достойного человека, а знать 4 языка невозможно (имею в виду русский, английский, испанский, 4м назвала татарский). А татарский якобы не пригодится за пределами Татарстана, и то тут не особо. Плюс когда сдаёшь ЕГЭ, то того уровня русского языка, который преподают в Татарстане не хватит на хороший бал для поступления. А всего не наверстать с репетиторами за год. Помимо этого, если в дипломе будет по татарскому 3, то проходной бал меньше. Я лично тоже хочу, чтобы мой сын попал в общество, выше моего. Хочу, чтобы он не проходил те испытания, что я, чтобы не работал в 16 лет. То есть я к тому, что Часы в школе на изучения татарского бессмысленно, потому что ни русский толком, ни татарский. Татарский нужен тем, кто действительно себя так внутри ощущает, кто действительно будет сидеть и учить и дома практиковаться. Понимать можно и общаюсь с бабушкой, с нашей Свекровью, то есть я не против татарского, пусть с бабушкой общается, но отдельно изучать не вижу смысла. Чувствую, что так долго с мужем не проживём. А вы как думаете? Если говорить про традиции, то во-первых, Татарстан-это регион России, то есть российская культура, во-вторых, что-то не вижу я тут особых традиций, праздники все мусульманские, к языку это отношения не имеет. Сабантуй-тут по-моему его все отмечают, как и масленицу. Тут сами татары порой татарский не знают, либо 20 слов и всё. Например, друзей моего мужа не возьмут на работу в крутую компанию типа Яндекс, в силу их «колхозного» русского языка, конечно если бы они были крутыми программистами, тогда бы взяли слов нет, хоть, вообще, без знания русского языка. Вот так придёт на встречу с инвесторами, будет так ломано по-русски говорить, вряд ли договор подписан будет. Только давайте без негативных слов, просто ваше мнение.
Мила·
Мама сына (2 года), беременна (16 нед.)
Краткость- сестра таланта. Это не про вас
Lady777··
Мама сына-младенца
Ну да. Совершенно верно. В тексте мои размышления вслух.
Мила··
Мама сына (2 года), беременна (16 нед.)
вы спрашиваете чужого мнения, но, судя по вашим ответам к комментариям, вам оно совершенно не нужно. Вы уверены, что делаете всё правильно. Главное, чтоб не получилось так, что ребёнок не знает хорошо ни того, ни другого, ни третьего языка. Он может у вас вообще склонность к точным наукам имеет, а вы к нему с языками прицепились.
Lady777··
Мама сына-младенца
я спрашиваю мнение других по поводу их детей, как бы со своими детьми поступили по поводу детских групп.
Diana··
Мама дочки-младенца
вы не спрашиваете мнения других 😂😂😂я тоже написала мнение а вы написали «ничего страшного, среда заставит» но ребёнок вот уже пол года на русском не одного цвета не знает😂вы лишний раз просто хотите понять что делаете все верно, потому что другие тоже так делают 😂
Lady777··
Мама сына-младенца
то есть ваше мнение, что с детства говорить с ребёнком на двух языках не надо? И какое ваше мнение по поводу будете ли вы в школе изучать татарский? Вы просто пример привели.
Diana··
Мама дочки-младенца
мое мнение что до 3 лет изучать русский. А далее уже с садиком вводить курсы языков. Мои родители например со школы с 6 лет отправили меня на английский . А татарский не везде сейчас если он вам не нужен
Анна Долматова·
Мама сына (1 год)
Мне кажется, вы зря загоняетесь. Раннее изучение языка - не панацея, то что легко пришло - легко и уйдет, можно до школы говорить на англ, жить в США, а в школе на русском и жить в России и вообще не помнить английский, такова детская память. А про татарский - ну это право мужа - передать свою национальную идентичность и язык. Если этим вы сохраните сыну отца, пусть учит татарский, папа важнее, чем язык. Да, и для того чтобы быть билингвом, нужен носитель англ в семье или языковая среда. Мало просто иногда говорить по-английски с ребенком. Английский у нас в вузах преподают доисторический, так никто не говорит в реале - те носителя у вас англоговорящего нет. Куда бОльшая опасность - совсем отбить желание учиться, настойчиво пытаясь вывести в успешные люди и московские студенты. Это я вам как репетитор говорю. Под гнетом таких ожиданий детям жить просто невыносимо, лучше поддерживать их инициативу в обучении чему-то, интересному им, а не вам. Максимально безопасно предлагать языки, увлекать. Это их жизнь, а не ваша, если вам хочется успеха - добивайтесь этого сами, исполняйте свои мечты.
P.S. Люди, у которых удовлетворены все базовые и социальные потребности по Маслоу, могут наконец начать удовлетворять потребности духовные - творческие, потребности в поиске смысла жизни, религиозные, потребность в прекрасном и тд. У аристократов прошлого благодаря привилегиям, уважению, эксклюзивному доступу к образованию, отсутствию необходимости работать эти духовные потребности были насущными и их удовлетворение могло развить те качества характера, которые все называют аристократизмом. Сейчас такого явления нет.
Надежда··
Мама двоих (1 год, 12 лет)
Как вы хорошо сказали)
Lady777··
Мама сына-младенца
Вы не поняли о чем я. Говорить с детства, это не учить, это как данность. Человек хотя или нет будет говорить все равно. На счёт носителя языка не соглашусь. Достаточно, чтобы Родители говорили или один из них, плюс садик, где говорят по-английски.
Ася Арсенина··
Мама сына (1 год)
👏👏👏
Lady777··
Мама сына-младенца
Интеллигенция вам может больше говорит о чем я имею в виду?
Ася Арсенина··
Мама сына (1 год)
боюсь, это вы не поняли, о чем Аня. А зря, это очень образованный и умный человек
Lady777··
Мама сына-младенца
Зачем прививать любовь к языкам, когда просто человек должен знать английский в наше время, мое мнение. Если говорить ребёнком с детства, это будет просто как второй родной язык, скажем так. Плюс садик русско-английский, вот она и среда. Дома Родители. Вот и среда языковая. Как, например, если отец американец, мать русская, там априори будут знать два языка. Там не спрашивают нужен тебе русский или нет. Там просто знают. Это данность. Причём тут увлекать, занимать? Это нужно и точка. Это не какая-то там далекая наука мои специфическое занятие. В наше время не говорить по-английски это, считаю, ну, очень непонятно. Чем раньше человек начинает, скажем так, с молоком мастери, тем лучше. В том то и дело, что если с рождения говорить с ребёнком, отдать в такой садик, то учить язык и не придётся. Просто человек будет говорить. А если это поддерживать, то не забудет.
Ольга··
Мама дочки (1 год)
в вы в совершенстве владеете английским?
Lady777··
Мама сына-младенца
уровень upper intermediate, один уровень до профи. Но общаясь с американцами, не всегда их понимаю, так как там есть сленг, акцент, а общаясь с англичанами, мой английски колхозный. Вот о какой аристократии я говорю. То есть в хорошую компанию, например, за рубежом меня бы не взяли на работу, потому что колхозный язык. Тоже я и говорю про русский. Все-так работа в достойной компании не будучи узким специалистом надо иметь «лицо», красивый русский язык, особенно в продажах, иметь поставленную речь. И т.д.
Ольга··
Мама дочки (1 год)
выходит ваш ребёнок так же впитает не совершенный язык🤷🏼♀️
Тогда уж нужно няню из Британии выписывать... Либо ребёнку метить в Оксфорд
Lady777··
Мама сына-младенца
нет, если он с рождения будет в этой среде, плюс дома, плюс ещё обучения конечно же, все равно грамматика нужна, то будет достойный язык.
Анна Долматова··
Мама сына (1 год)
Да, надо учить английский, но не обязательно с детства, у вас в семье нет англоговорящего носителя, вы передадите ему свой колхозный англ и русский, как вы выразились. И то вряд ли передадите, будет знать отдельные слова. А в взрослом возрасте куда проще уехать жить в англоговорящую среду, например в вуз по обмену. Или найти хорошего носителя - по скайпу с иностранцами заниматься. Билингвом можно стать, если один из родителей с рождения говорит и думает на другом языке (как я понимаю, это не ваш случай), а не выучил его позже, причем и это не гарантия, можно же говорить в семье, например, на русском, хоть папа и англичанин, а среда будет французская, и тогда ребенок будет франко-русский билингв. А по-английски будет знать отдельные слова. У меня племянница такая, англо-русский билингв, папа иранец, но в семье говорят на англ, иранский она не знает. Кстати, вы вот с рождения знаете русский и что? В школе его не учили? Так и с английским. Учить его все равно придется. От детсадовских знаний, что такое apple, он научную литературу читать не научится. Среда - это разговоры взрослых с кучей непонятных умных слов на другом языке. А не только детская лексика в 1000 слов. Чтобы быть носителем надо знать 40000 слов в среднем
Lady777··
Мама сына-младенца
так вот тогда мой вопрос, вы же специалист. Вот пример моих друзей, Папа русский, не англоговорящий, но говорит по-английски, дома он по-английски, мама по-русски, отец также чередует то русский, то англ. плюс садик с английским. тогда почему из сын говорит по английски свободно? Думаю, английский язык взрослого будет абсолютно тем уровнем «носительства» для малыша.
Анна Долматова··
Мама сына (1 год)
да вы правы, для дошкольника хватит. Поймет ли он после такой среды любой учебник первого класса школы на английском? Не уверена. Например, по природоведению. А носитель поймет и будет по нему домашку делать. Сможет ли ребенок пойти спокойно в школу в США? Сможет, но только поначалу будет сильно отставать, среда поможет подтянуться. Как-то так. Пример из литературы: Владимир Набоков жил в семье англофилов, у него дома вся семья говорила на английском, поступил в вуз в Англии и понял, что он абсолютно не ровня, знания языка поначалу очень не хватало. Потому что так, как говорили в его семье, уже пятьдесят лет никто не говорил в Англии.
Lady777··
Мама сына-младенца
ну всё, теперь не надо говорить с ребёнком по-английски, если мама знает и может. Лучше ждать школу, а то и вуз😂 либо вести его за границу😂 или нанимать дорогих преподователей-нянечек, хотя вряд ли они лучше меня говорят по-английски.
Lady777··
Мама сына-младенца
если я с ребёнком играюсь по-английски, если есть такая возможность. Всё теперь из-за того, что вам кажется, что английский не нужен в таком раннем возрасте, всё я теперь только по-русски буду. Вы о чем, дама? Если есть возможность, надо делать.