Мы все-таки не дотерпели: муж читает Диане первую книгу о Гарри Поттере (остальные пусть сама прочтет, ибо нефиг и надо дорасти 🤣).
И он не просто читает. Он записывает. С микрофоном, знаете ли: все серьезно. И это, кажется, одна из лучших его идей. Я бы многое отдала, чтобы услышать сейчас, как мой папа читал мне тридцать лет назад Хармса и "Хоббита". Как бабушка рассказывала про Кота в сапогах. У Дианы это будет: папин голос, читающий лучшую детскую книгу на свете, ее удивленные вопросы ("что такое ПРОРОК и АЛХИМИЯ?"), общий смех. В ее голове Северус Снейп и Хагрид уже навсегда будут говорить как папа. Always.
И - Господи! - какое же необычайное наслаждение читать вслух Роулинг. Она всегда хорошо пишет, но в этих книгах - особенно, просто неприлично восхитительно: буквально ни одной неинтересной страницы, ни одного лишнего абзаца. Каждое сравнение - такой сочный визуал, что ничего можно было не экранизировать. Я все-таки убеждена, что она величайший детский писатель двадцать первого века, и сага о Гарри так ей удалась, что даже она сама себя уже никогда не перещеголяет, как бы я ни рыдала над ее же "Рождественским поросенком".
И так смешно и мило наблюдать эффект поттеромании на своем ребенке: она буквально готова не ужинать и не гулять, лишь бы скорее новая глава. И скандалит, когда глава закончилась, будто ей снова три годика 😆
Джоан Кэтлин Роулинг, спасибо тебе.
У нас, поколения, выросшего вместе с Гарри и успевшего довзрослеть до серьезности, кровавости, жестокости, красоты и мудрости последних книг к моменту их публикации, родились дети, которые тоже тебя полюбят, полюбят Гарри и его мир. Они не будут чувствовать и постигать его как мы - изнемогая от скорости "книга раз в год-два", взрослея, понимая, не имея костылей в виде фильмов. Но у них могут быть наши голоса - голоса людей, которые так сильно обожали эти книги, что вдохнут в них и свое детство, и свою любовь, и родительскую зрелость, и озорство, которое вновь пробудят в нас наизусть знакомые строки в не очень удачном, но очень легком переводе Росмэн.
Лучший комментарий
Да ниоткуда, просто для истории. Может быть, однажды Диане будет очень тепло от этих записей. В какой-то момент муж стал так хорошо читать уже (еще бы: каждый божий день по часу примерно, да по ролям, с голосами, выразительно!), что стало прямо жалко это все терять 😁 а Гарри так много для нас обоих значил, что вот такая идея появилась.
@froekensnork, представляете, ваши внуки и правнуки тоже смогут послушать чудесную сказку в исполнении молодого деда) Это очень круто) Завидую))
Комментарии
Возьму вашу идею на заметку. Очень круто!
Подскажите, а какое лучше издание взять? Росмен? Любое?
И какие ещё книги читаете с дочкой?
Прочла первую книгу в 9 лет (тогда была только она, остальные еще не вышли). За день почти) дочитала до места, где Тот-Кого-Нельзя-Называть требует у Гарри философский камень - и мама сказала, что я засиделась и пора спать, и на мой скулеж забрала книгу до следующего дня! До сих пор помню разочарование и нетерпение!)
Муж не читал и не смотрел. Но мы поженились и через пару лет после покатушек на ватрушке с моей подругой-поттероманкой мы у нас сидели и смотрели фильмы) в итоге он все посмотрел 😀 сказал, нормально) ну хотя бы он теперь в курсе лора))
Через 4,5 года с дочерью будем читать в переводе Росмэн обязательно ❤️
Блин, меня ГП так не зацепил) ну прикольно, красиво) Книги вообще не зашли, слишком цепляет вот это западное - туалетная тематика, унижение соперника. Тем много классных поднимается, но как-то не хватило глубины)
Для меня эталоном фэнтези всё же будет Толкин)
О тоже сыну несколько дней назад начала читать.
Моей тоже фильм понравился, но читать категорически против ))
Мы с 5 лет начали читать Гарри ❤️ и вот мы дочитываем 5 главу, не останавливайтесь !😎😎 ей вообще все понятно 🙏🏻 все непонятное нам объясняет папа - фанат Гарри Поттера , я даже тестировала его как то по ГП в инете тест нашла, он знает все, это капец какой то, сам перечитывал книги не знаю сколько раз 🫠 ПС, вс части фильма мы посмотрели с дочкой до книг , ей вообще не было страшно нигде, она в восторге была )
Спасибо за прекрасную идею! Жаль, что Поттера уже не получится вместе, ребенок читает запоями. Но мы пока все книги прослушали вместе всей семьёй, разъезжая по Португалии. Думаю, им тоже будет что вспомнить, когда будут слушать аудиокнигу сами!
У меня сын так зафанател, что прослушал уже все подкасты, все возможные видео о создании фильмов , (которые я разрешила) , написал сам комикс, на который вдохновился после ГП. Мечтает поехать в Юниверсал студио и копии билеты на поездку в Лондон)
А сейчас, я пока устроила детокс ГП, ибо это уже невозможно, но по глупости рассказала, как в детстве пока ждала новую книгу открыла для себя Таню Гроттер. 🙈 в общем, не успеваю ему на киндл закачивать новые книги.
Прекрасная идея❤️ а куда можно записывать, чтобы выложить в ВК музыку например?
В смысле - куда?))) муж записывает в память ноутбука, потом выгружает в облако.
Жду не дождусь времени когда можно будем им читать длинные книги, пока не особо есть интерес, к сожалению
У меня дочка фанат Гарри Поттера, у нас даже есть Бузинная палочка 😎😎 к сожалению, у меня осталась всего одна книга (остальные видимо когда-то дала почитать и они не вернулись), Гарри Поттер и Принц-полукровка, так вот дочка настолько тащится , что пыталась начать книгу , но там конечно уже всё не так мило, как в первых книгах, для ее возраста тяжело , не смогла ))
Вы молодцы, что дотерпели!
Мы тоже первую книгу начали читать ребенку, он перехватил и за год прочитал все книги! И теперь читает-читает-читает все подряд.
Мы тоже росли вместе с Гарри. Нежно любим эту сказку и берегли сына от фильмов до прочтения. Филтмы, кстати, тоже уже посмотрел и оценил расхождение с книгами, но все равно получил удовольствие.
Сейчас на конец учебного года выпросил Большой Альманах по вселенной ГП. Тоже кайф! Мы с мужем тоже почитываем 😅
Моя мечта. Начать читать сыну Гарри Поттера и затем с ним его посмотреть
Какая прекрасная идея про запись 😍
Мы пока посмотрели все фильмы про Гарри, теперь надо начинать книги читать.
Как долго я ждала этого часа с дочкой. У меня принципиальная позиция смотреть фильмы только после книги, и ещё очень хотелось, чтобы именно она сама читала, а со мной уже обсуждала :)
В итоге этот прекрасный момент наступил в марте. Дочка не очень любила читать, но начала и не смогла оторваться, залпом прочитала три книги, потом посмотрела фильмы, хочет дальше продолжить, но мне что-то кажется, что с четвёртой части там уже для детей постарше, не уверена, что она всё поймёт. Пока тяну время😁
Мне 35 и я сама росла одновременно с Гарри, книги перечитаны по миллиону раз, а вот фильмы как-то меня не цепляют((
Классная идея!!!
Я обожаю мир ГП. Перед сном до сих пор слушаю аудиокниги)
А, вот, дочке совершенно он не зашел((
Бережно храню комплект книг о Гарри издательства росмэн❤️ мне его оооочень давно подарила мама) я до сих пор перечитываю переодически эти книги, пересматриваю экранизацию. Очень нежно люблю эту сказку) к сожалению моя старшая не испытывает интереса к этой сказке, пока по крайней мере) может младшая подсядет когда-нибудь🙏🏻
Прикольная идея! Спасибо! Старшему на 9 лет подарили, проглотил за пару дней что ли, уже второй раз успел прочитать) До этого я думала, маловат)
Я не читала Гарри Поттера. Но очень хочу 😃 С какой части надо начинать читать и какое издательство выбрать, посоветуйте, пожалуйста 🙌🏻
С первой, конечно)) Философский камень. Росмэн.
Ой, возьму на заметку идею с записью) будем с мужем чередовать…
Я тоже хочу купить Росмэновскую серию ГП и прочитать вслух первую книгу,а в идеале первые 3 сыну. Жаль у меня почти год не получается читать ему с рождением дочери. Иногда урывками садимся днём. Чаще его прошу мне читать разные рассказы.
В прошлом году перечитывала ❤️❤️❤️Дочь прекрасно рисует 😍
Ооо… это бальзам для глаз… обожаю Гарри и эту мультивселенную… я взрослела вместе с этим мальчиком❤️ старшему год назад прочла 1 книгу. В 11 лет снова выдам ее ему))) и так пусть читает в год по 1 книге))) как я когда-то))) не знаю, дотерпит ли?) или в 12 прочтет все от корки до корки)))
Мы прочитали 3, на четвертой поняли что уже не понимает. Сложный сюжет для него. Пока отложили. Записывать голос это гениальная идея
Недавно ещё взяла на заметку идею больше снимать маму, мою. На видео. Потому что с папой очень мало осталось, так как он сам все успела снимал, сам оставался за кадром. Как и я в последнее время 🥺
Отличная какая идея! Тоже хочу записать что-то для дочери. От папы пока только куча видео, где он делает ей самолёт (подкидывает перед сном под стих "Самолёт построим сами"), сказки, увы, он читает слишком быстро, я сама не успеваю его понимать, специфика такая - сдвг 😅🥲
О, сын тоже на днях дочитал первую книгу. Мы все любим Гарри Поттера. Идея 🔥🔥🔥
Люблю эти книги всем сердцем😍 читала их я в своеобразном порядке))) сначала 6,7,1,2,3,4,5))) начала с 6, потому что она только появилась на прилавках в магазинах, как только прочитала 6, кто-то слил в сеть несколько глав 7 книги, был гоблинский перевод, но я всё равно просила папу печатать на черновиках и он мне приносил с работы))
У меня так записаны все книги Про кроликов Женевьевы Юрье) и другие. 3-4 года записываю, уже библиотека. И мужа, и бабушку записывала) у детей есть мой старый телефон, на котором мы это включаем перед сном, лайфхак😃👍
Я тоже записываю наши диалоги с детьми , как дочь рассказывает о чем-то важном, сохраняю себе )))
На звонок , например , у нас с мужем на звонке стоит её голос, ее сильное признание в любви нам ❤️ это очень круто на самом деле , я переслушиваю, и слышу, как меняется ее речь ))
Моя посмотрела уже 5 фильмов, не вытерпела, до книг еще не дошло. Дома есть коллекция старых росмэновских книг, но недавно я наткнулась в ВК на переводчика jazude, я читала узника в его переводе, и мне понравилось, это не росмэн и не Спивак
Читаю сейчас в первый раз вместе с сыном, очень хорошо написано! Когда в детстве они появились было их не достать
@froekensnork, да . Помню перестала смотреть его с 3 или 4 части неинтересно и непонятно было. Все темное непонятное. А книги очень интересные
@st1308 с 4й части можно вообще не смотреть😂 там столько всего проседает... Ничего не ясно
Ох, я сама не читала и не смотрела фильмы. Дочке почти 8, можно ли с ней начать первую главу или рановато? И книгу бы красивую с иллюстрациями …
Первую книгу можно. Дальнейшие лучше читать самим, конечно (кстати, шикарная мотивация к самостоятельнлму быстрому чтению, миллионы детей начали читать после этих книг!). Ну и с четвертой книги начинается жесть, там лучше подрасти))))
Классная идея. А скажите пожалуйста. «На чём» планируете хранить запись? Тоже вот думаю записать, но что б на долгие годы не потерять, не стереть и тд
@leprotto18 сейчас вам скину, то что я заказывала. Там страницы точно норм были.
Помните, как затихали дети на переменах и во дворах, когда новые книги выходили?)
Мой муж сейчас читает дочке Гарри Поттера по второму кругу 😄🙈 прочитали 8 книг в прошлом году, и она слезно попросила начать все заново. Это ритуал на ночь у них такой. А вот на счёт записи голоса мы не додумались 🥹
@froekensnork, а я подумала восемь, не читаю с ними 🙈 да, точно. 7 книг - 8 фильмов)
@froekensnork, мой уже почти психует🤣 сейчас на пятой они во втором круге)))
@froekensnork, я так поняла, что Саша (муж) когда читает и видит какие-то жесткие стоп-слова, он их заменяет 🙈 но общую канву в такие моменты она, конечно, улавливает. Но вот он сглаживает там как-то. Она еще может в таком случае задавать уточняющие вопросы. И он что-то там придумывает по ходу🙈
Вы так хорошо написали, аж сердце защемило! Обожаю Гарри Поттера, именно книги, фильмы так и не смогла особо полюбить. Выросла с ним, ждала выходов книги, сколько раз их перечитывала не счесть, ещё немного моя подрастёт и наконец то начнём читать!
Это моя боль: сын так и не читал.
А я взахлёб , днями и ночами.
Все - таки Гарри Поттер, Властелин колец - это отдельный вид особой классики 🤝
Мы уже последнюю часть дочитали .
И сколько всего открываешь в этих книгах, когда становишься уже взрослым )
Мой муж фанат Гарри Потера. Мы в браке 13 лет и Гарри все эти годы снами. Он переслушивает аудиокниги когда работает. Периодически включает и просто под фильм отдыхает и засыпает.
С годами я тоже очень полюбила Гарри и с удовольствием его смотрю. Малыши подрастут тоже будем им читать.
Ваш пост великолепный, прочитала с удовольствием.
Гарри Поттер- моё детство❤️🔥❤️🔥❤️🔥 успоилась сейчас, когда собрала всю коллекцию книг Росмэн)))
Мне осталось ещё три книги докупить, и тоже будет покой🙂↕️
Когда я прочитала младшему сыну первую книгу, у меня было чувство, что я его инициировала)))К роду причислила
Мы вместе росли - я и странный мальчишка, очкастый, худой и отчаянно свой. Мы вместе росли - с каждой новою книжкой, страницею, буквой и с каждой главой. Сидели вдвоём в тесном тёмном чулане, сгоняя с одежды седых пауков, и думали - "лучше" уже не настанет, ничто не спасёт от прозрачных оков безрадостной, взрослой, уродливой жизни, и выход был прост - никогда не взрослеть.
Потом были совы, несущие письма, - как яростно мы их мечтали прочесть! Смотрели вдвоём, задыхаясь от крика, как письма сгорают в каминном огне, казалось особенно злобной ухмылка, танцующая на широком лице, казались особенно мерзкими Дурсли и был до обидного тесен чулан.
Мы вместе росли - с той отчаянной грустью, что часто приходит к горящим сердцам.
Читали вдвоём, с торопливым испугом, нежданные строки зелёных чернил, сидели, не в силах поверить друг другу, шептали: "Волшебный... магический мир?"
Терялись в восторженном лондонском шуме, скупали учебники, перья, котлы, искали волшебные палочки - с гулом, с фонтанами искр вылетали они из дрогнувших рук, и твердил седой мастер с неясным восторгом: "Не та... Не она..."
Делили с соседом волшебные сласти, прижавшись щекой к монолиту окна. Сидели на стуле под взглядами зала, скрипел голос Шляпы, безжалостно скор: "Несёт тебе Слизерин силу и славу. Не хочешь? Тогда факультет... Гриффиндор!"
Бежали от твари с тремя головами, безмолвным презреньем дышал Слизерин, а мы просто жили, на мётлах летали, и золотом снитча сверкал целый мир. Сжимали в руках Философские камни, за нами по трубам спешил василиск.
Взрослели, отчаянно воздух хватая, не зная веселья сильнее, чем риск.
Дышали огнём и бросались под воду, бесстрашные, шли на безликую тьму, взрослели, сгорая в своей не-свободе, способные радоваться одному - умению жить, до конца, без остатка, не зная судьбы, не боясь умереть.
Мы вместе росли - это было несладко, и были минуты, когда тьма и смерть скользили за нашими спинами мраком и ждали, пока мы ослабим броню.
Мы вместе взрослели, учились не плакать и не поддаваться слепому огню, который рождался в измученных душах, когда вспоминались все те, кто сгорал на наших глазах, и шептали: "Послушай, отсрочь на сегодня привычный кошмар", не зная, к кому обращаться с мольбою, и из-за незнанья шепча пустоте.
Мы вместе росли, хоронили с собою всех тех, кто остался в густой темноте. Мы шли на войну и царапали горький военный закон среди выжженных плит разломанных душ, обессиленно-стойких: "Убей - или сам будешь кем-то убит".
Мы вместе учились дышать без опаски, и горечь утраты вонзалась нам в грудь. Твердили, как мантру, как глупую сказку: "Всё это неправда. Их можно вернуть".
Мы вместе латали сердечные раны, за каждую смерть расплатившись собой, и прятали стыдные, длинные шрамы, подаренные на прощанье судьбой.
Потом я ушла. Он остался в страницах, и в каждой строке я встречала его - родного и близкого мне иномирца, который меня научил ничего бояться не сметь, не жалеть о прошедшем, ценить тех, кто жив, помнить тех, кого нет.
Ох, милый мой мальчик, родной, сумасшедший, я очень скучаю. Пройдёт много лет, быть может, счастливых, а может, и горьких, вместивших в себя и рожденье, и смерть...
Однажды - ты слышишь? - придёт мой ребёнок, и он будет вместе с тобою взрослеть.
Автор: Светлана Корнеева
Я не читала, но смотрела фильмы много раз.
Жду когда с сыном прочту вместе.
У вас Росмэн? Оригинал?
Читаем с дочками перед сном Гарри поттера. Уже читаем 4 часть. Дочкам 6 и 4 года.
В чём феномен Гарри🥱
Ни когда не смотрела, даже желания не было... Наверное, потому, что я не люблю компьютерную графику 🤔
Фильмы вообще не люблю и не смотрю, где много графики, мне не интересно... Люблю более реалистичные съёмки 😄
так если вы не ЧИТАЛИ, конечно, вы не поймете, в чем феномен))
и автор же не про фильмы пишет, а про книги, это целая эпоха, наше поколение на ней выросло, за редким исключением, это не просто роман, это культовое произведение
Прочтите. Обязательно. И только издательство Росмэн. Ни в кое случае не Махаон.
Фильмы душевные, тёплые, но книги это другое. Там свой мир. Поверьте.
@neveroyatnayaya, "Икабог" мне не понравился, но вот Поросенок просто замечательный. И да, я плакала, и мне не стыдно!))
@froekensnork, читая несколько лет «песнь льда и пламени» Мартина, я много раз плакала, и мне не стыдно.
И таких книг много
🫂
Настя! Мурашки в самое сердце! Сейчас читаем Нильса, жду не дождусь времен Гарри Поттера
Мне тож родители начинали читать ГП, как и моей племяннице 🤔. Мне до 4ой книги читали 😊 лет в 10-11 только сама продолжила... Еслиб раньше на меня эту ответсвенность повешали 🤪 я бы, наверно не стала продолжать чтение
Прекрасная традиция! Моей Гарри Поттер не зашёл, с 5 лет поклонница Пиратов Карибского моря
Ваша, наверно, ещё просто не представлялет, что такое школа. Вот и не зашёл 🤔.
Я сама постарше Гарри 😁 а мой старший сын как раз из поколения "росли вместе с Гарри" И я благодарна этой книге не только за прекрасный сюжет и слог (за это отдельная благодарность издательству Росмэн! И переводчикам) а еще мой сын был во 2 классе и оооочень туго у него были дела с чтением, не смотря на ранние развивашки, подготовки и тд. И вот начинаем читать Поттера и я к середине книги понимаю что закладка сама собой стала передвигаться на несколько страниц вперед, без моего участия. С тех пор сын читает книги захлëбом, толстенную книгу за день-два (мне на это нужно пару месяцев😁) а вот 5 или 6 книга уже была прочитана им на английском,ибо начала продаваться раньше русской версии на полгода. Вот такая у меня личная история.
Средний залипал только на фильмах. Мелкой начала читать в 6 лет, (средний приползал к нам в кровать послушать, как бы невзначай) первые 2 книги зашли на ура, а вот на 3 ей стало скучно, она запуталась в героях, ну и ладно, пусть подрастет.
Кстати слышала мнение Батюшки Православного он сказал что книги хорошие, но первые 3 а дальше они просто для взрослых.
Кстати в библиотеках они есть и именно Росмэн. У нас было полное собрание, но как то рассосалось, племянники, потом дети друзей и осталось пару штук, главное первая есть😁
Последние книги для подростков уже и про подростков) дети взрослеют со всеми их взрослеющими интересами и проблемами. И это глубоко христианские книги, не меньше, чем Льюис и Толкин, например. Поэтому я всегда удивлялась, что православная церковь в их адрес плевалась. Почитали бы, что ли)))
Мы сыну показали фильмы, первые 4, в 4 года в пандемию. Ну так… понимаю, рано. Но надо было коротать дни 😄
Муж сам не читал и не смотрел. Я в свое время увлеклась гп в 11 лет, как раз очень ждала письма 😂 я прошла все стадии влюбленности в Гарри и даже во Фреда. А потом в Джорджа. Но почему/то на мне вся эта история не оставила отпечаток «книги детства» и безумной ностальгии. Так что захотят дети - прочитают, нет так нет. У меня скорее по другим книгам пунктики, по более взрослым.
Супер идея. Главное чтоб это все сохранилось
А Гарри просто любови навсегда 🧡
Тоже хочу летом дочь подсадить
Как вы красиво всё описали))) Классная идея с записью👍🏻 Спасибо, что поделились!
Наконец-то кто-то будет использовать маховик времени по назначению 😁
Большое Вам спасибо! Идея с записью действительно отличная, но самое главное - столько тепла и радости от Вашего поста. Сразу вспомнилось, как я в детстве сижу под цветущей вишней и читаю впервые "Философский камень")))
Про микрофон прочла. Муж тоже мой записывает причем сказки истории которые сам придумывает , прям много серий .. фантазия огонь у него !!!!! Раньше записывал книги взрослым, я в наушниках слушала когда на работу ездила 🥹
Ваш муж молодец , творческий подход 🥰
Ммм мы тоже с сыном начали читать Гарри Поттера, в итоге младшая торопится скорее научиться быстро читать, чтобы самой прочесть 😄даже в садике они играют в Хогвартс.
ГП это целый мир 😍
Мы с мужем сейчас на PS играем в Хогвартс...ммми такой кайф.
Не так давно была на выставке ГП. Просто мурашки как круто сделано.
И у меня дальше Гарри в плане! Пока читаю сыну Хоббит туда и обратно. Все книги, что пропустила в детстве, каждый вечер теперь читаю сыну своему и сама Обожать! Как же это интересно! Волшебника изумрудного города все части проглотили, даже Незнайки все огромные книги зашли! Каждый день по часу - это наше любимое время перед сном. Еще страничку, пожаааалуйста, просит сын, а мне так интересно, что я еще 3 читаю даже когда уже давно пора спать))
Хоббита тоже читали, он такой прекрасный!))
Я искала своей на др собрание книг от Росмэн в идеале. Нашла. Половину книг успела в обложки вставить, половину нет.
Первое потрясение.
Она полезла на стеллаж, доставала нижнюю книгу и уронила все с верхней полки. Одна из книг в хлам порвалась.
Второе: свекровь услышала, что я ей дарю и говорит, а у нас тоже было, я выложила в коридоре, выбросить жалко. Кто то забрал.
Мне ей так стукнуть хотелось. Тотальный пофигизм к жизни внуков. Хоть бы спросил, зная возраст Лиды
Тоже как-то у себя в инсте писала хвалебную оду Роулинг и Гарри Поттеру. Лучшее произведение стыка веков о невероятной дружбе и всепобеждающей любви!
Фильмы терпеть не могу, книги - любовь на всю жизнь, не будет у меня книг более любимых, чтобы я не прочла еще в жизни💯
И какой же Роулинг хороший психолог, какие у нее достоверные дети и учителя.
Мой дедушка так делал, он записывал разговоры со всеми своими внуками. И у меня есть целая кассета, где мы с дедушкой ведем беседы. Это самая ценная вещь в моем доме! С дочкой тоже так делали, видео интервью записали. Спасибо за новую идею👍
Блин, так уж вышло, что я фанат. И когда дочка была ещё совсем-совсем кроха, я прочитала, что детям важно читать, а что читать не важно, поэтому первой книгой, которую я ей прочла был Гарри Поттер🤣
А какое издание вы читаете, тоже хочу начать знакомство, а комментарии ро издательствам не однозначны
Росмэн. У него полно недостатков, но лучше до сих пор ничего нет.
Я тоже делаю записи) Считаю это шикарной идеей❤️
Как вкусно вы всё описали 🤗
Хочется прямо сейчас заказать книгу, точнее все книги 😁
Раньше он мне особо не заходил 😜
Дочка сама прочитала первую книгу Гарри в 9 лет. 2 месяца читала по вечерам после уроков и учебы. На лето после 2 класса задали прочитать 50 книг, одна из как раз наш Гарри Поттер. Взяла несколько в библиотеке, но разумеется не все 50 будем читать.
50 книг на лето?😳
@mama_llena, я уже боюсь 2-го класса 😂
Мне Гарри Поттер не зашёл,ни в каком виде) Дети пытались смотреть фильм, тоже без энтузиазма как-то. Видимо это семейное)
Вы изгой! Не имеете код поколения! И ничего не смыслите в жизни, видимо 🤣. А я просто не читала и не пытаюсь. Ну нравится кому-то и молодцы. Что читать умеют.
Доброе утро! Подскажите пожалуйста, на что записываете голос супруга?
Я представила ретро плеер 🥹
Ваша идея меня нереально вдохновила на свершение подобного!
Стандартный маковский диктофон на ноуте с подключенным микрофоном)
Как классно! Помню, мне подарили первые две книги Гарри Поттера, когда я закончила первый класс🥹 Я так счастлива было! Читали по очереди всей семьёй, потом и другие книги купили. А шестую и седьмую часть читали в любительском переводе, который выкладывали по главе в неделю - ещё до выхода официального перевода на русский) Тоже такой был праздник, когда появлялась очередная глава: дрались за ноутбук, чтобы скорее прочитать😄
классная идея про запись 🥰
я всегда думала, что Поттер для детей постарше, смотрю, а 1я 6+. Сразу взяли в библиотеке и дочь не оторвать 🤪 раньше перед сном читала, теперь в любую свободную минуту 🤭
Тоже была идея, чтоб дети сами к классу 2-3 начали читать Поттера, а потом уже смотреть фильмы, но я недотерпела и начала читать им сама.
Для дошкольника там сложные иностранные фамилии, слова и местами плохой перевод (кошка там мигает, а не моргает, там Снег, а не Снэйп) и так далее😬
Ну и в целом нет красивого художественного слога из-за перевода
"После стольких лет?" - "Всегда".. да, это лучшая книга, лучший волшебный мир. У меня стоит вся коллекция издательства "Россмэн" и ждёт своего часа
Не читала. Не смотрела. И мои подруги тоже. Откуда этот культ ? Может быть, вам всем меньше 30??
@froekensnork, я вас торжественно поздравляю с этим.
Мне больше 30,но я начала смотреть читать Гарри Поттера в 8 лет,когда ещё читал мой брат в его 16 лет. Тогда ещё и не все книги выпустили
аудиокнига на зацикленности уже год пока я делаю утренню уборку. Знаем до слова все). И да, сначала книга, потом фильм. в фильме только 1/3книги
Читала все 7 частей сыну 🙈у нас ушёл год, с учётом того, что читали всегда перед сном. А до этого я сама только впервые его прочла 🤣🤣🤣
Я Гарри Поттера не хотела вообще смотреть, была уверена что мне не зайдёт 😂 так как я такое не люблю. Но как то всё же я согласилась, муж предложил, и меня каааак затянуло 😂 все части посмотрели вот за вечер и за след день.
Потом ещё наподобие что то смотрели, где много частей, тоже про «добби» этих, забыла бляха название 😁 вылетело с головы)) там тоже снимался Дамблдор.
Вот книги говорят что круче фильмов)) может когда то почитаю😁
Я с вами 🤗с Сыном уже все фильмы смотрели, первую книгу читали 2 раза.
1 раз - ему был годик 😄я начинала перед сном, он засыпал, я продолжала.. Но считается 😄
2 раз вот в том году, тк мне было не до чего🤰, а время вместе проводили с пользой))
Ходили на выставку "мама, давай ещё поищем волшебное место. Не может же только один раз в год быть волшебство")) к нам приезжала выставка по ГП
Теперь хочу чуть позже тоже почитать и записать голос 😍
Я не ярый фанат Гарри Поттера, но знаю, что в самом начале были различные мнения по поводу перевода: в каком-то издании даже были "говорящие" имена просто транслитерированы и т.д.
Так вот, посоветуйте, пожалуйста🙏💓, издательство/ перевод. Вы ж Диане не в оригинале читаете? 🤭
@opoka, об этот перевод буквально спотыкаешься при чтении))
@froekensnork, нам аудиокнига попалась случайно в варианте махаона🫢 невозможно слушать. Я хоть и не была фанатом, но отрицаю это перевод.
Нашли нормальный 🤠
Это волшебно, связь которую дочь пронесет сквозь года, в сложные моменты в жизни сможет открыть книгу и почувствовать близость с папой в любом возрасте. Я тоже не люблю ГП, но разве это важно, это может быть другая любимая книга, важно вот эта ниточка , которая свяжет теплые воспоминания
Я сама безумно люблю ГП) у меня дети уже смотрели первую часть, младший периодически играет в волшебника) и на ночь читаю им сейчас философский камень
Но лично мне очень не хватает логики в этих книгах, если честно.
Попробуйте тогда Гарри Поттер и методы рационального мышления 👌
@tekaririka о, спасибо за наводку))
А от куда эта идея запись делать? Для чего?
Очень интересно