Разговаривала с знакомой
Она говорила про сына, что не знают куда ему поступать
Я спросила , а на иняз не хотите ? (Он норм разговаривает).
Знакомая: нет, зачем?
Что бы вы ответили на этот вопрос?))) и как считаете стоит туда поступать ? Есть привилегии ?
Язык, чтоб на этом зарабатывать, нужно учить какой-то редкий, где специалистов мало. Недавно сталкивалась с ситуацией, где любые деньги были готовы платить тому, кто готов стать переводчиком литовского(!) Ну быть готовым ездить по миру)
Английский, китайский сейчас языки международной торговли, много говорящих, потому есть, с чего выбирать и зп варьируется. А много ли людей знающих английский и бенгальск ий, например?
Я как человек из Ин яза хочу сказать, что нынче кроме знания языка нужны и другие навыки и другая профессия, а Английский сейчас каждая собака знает
У нас знакомый хорошо знал англ и французский со школы, плюс учил китайский, поступил на международные отношения. Потом уехал в магистратуру в Китай на международный бизнес. Кажется, что-то такое больше мальчику подходит, чем просто иняз.
Для девочки вполне подходит иняз, знаю нескольких довольно успешных девушек с факультета иностранных языков. Кто-то успешно преподает, кто-то переводчиком, кто-то менеджером по локализации продуктов айти стали.
Поступать только потому, что нормально разговаривает? Т.е. если бы он нормально бегал, то на физическую культуру, а если бы бы нормально пел - на вокал?
Ориентироваться надо на то, чем он потом по жизни заниматься хочет, какую работу работать...
Я спросила , она ответила
Речь вообще не о парне и куда ему поступать. Мне зачем обсуждать и думать куда ему поступать. Я сейчас лично для себя собираю мнения про иняз
З
Как человек, который закончил иньяз, скажу, что язык должен быть средством, а не целью, поэтому нет, не надо туда поступать, надо выбирать специальность и допом к ней учить языки.
Мне все пророчили иняз, так как Английский был очень хорошим (призовые места на региональных олимпиадах, год в Штатах по обмену), но я уперлась рогом и мне кажется из вредности пошла на экономику, аргументируя тем, что язык это не профессия, а дополнение к профессии. В итоге работаю финансистом/бухгалтером-нерезидентом/экономистом в международной компании, получаю хорошие деньги. А ин яз с двумя языками у нас секретари…((
Если язык редкий/сложный или переводчик-синхронист, то это да, хорошие деньги. А просто язык - не уверена. Английский сейчас каждый пятый в крупных городах, думаю, знает. Французский, который я тоже выучила в экономическом универе, мне практически не требуется…
П.с. Чисто мое мнение, не претендую на истину.
Поступать ему . Ему и выбирать . Вы можете устроить его в самый престижный вуз, на самый классный факультет, но если у него не будет желания. Он не будет учиться. Нужно, дать время ему определиться. Или хотя бы предложить ему выбор.
Я его никуда не собираюсь устраивать
Разговор лишь про иняз
Я всегда считала это престижным
Удивилась , что для них это : а зачем?
Надо сдать тест на профориентацию. Понятно что все как-то устроятся, но хотелось бы заниматься тем что нравится
вообще не ин яз, учить можно как доп, но для мальчика ин фак, ноуу. сама училась на инфаке 5 лет..
Я училась в инязе, мне нравилось очень, я только туда документы подавала , больше никуда) учителем не работала , без опыта никто не брал в мск, пошла вообще другой дорогой, но немецкий и Английский применяю, но больше, конечно, инглиш :)
Сплошное знание иностранного языка, является преимуществом при выборе кандидата.
Не нужно.
Технарь, химбио и тд лучше
Язык итак выучит, а голый язык хорошую зп не даст скорее всего
я спрашиваю конкретно про иняз.
А с ней просто общались
Но наш с ней диалог не суть вообще. Я сама лично удивилась, что иняз не в почете. Я считала иначе
Тоже считаю, что на иняз имеет смысл идти только если хочет преподавать язык и т.п. А иначе это не профессия. Выучить язык можно и без 5 лет универа. Лучше уж тогда приобрести какую-то более перспективную специализацию
Смотря куда идти учится, в пед - не серьезно. Для мальчика можно в академию фсб например если иные данные позволяют
Согласна с одним из комментариев выше! Ин яз это хорошо, но это не профессия. Надо с чем-то сочетать. Информационные технологии, либо авиация ( н-р диспетчерская служба). Просто ин яз ни о чем. Как приложение. У меня лингвистика за плечами. Английский и немецкий. Жила в Германии, училась. Но здесь не могу найти себе работу по душе. Школу не рассматриваю, не нравится.
Лучшая подруга ин.яз закончила. Сначала репеторствовала и работа в центрах по изучению языка педагогом. Сейчас уже 7 лет свой языковой центр. Также обучает деток и студентов, набрала команду педагогов,плюс сама ведёт некоторых.
Я закончила иняз,первый язык немецкий,второй английский.Английский нужен для занятий с сыном,а с немецким работаю.Насчет актуальности в наши дни подобного образования у меня сомнения.
Мне кажется с ин.яз. много где работу можно найти. У меня педагогическое образование ин.яз. английский. Я работала в школе, можно работать переводчиком, репетитором, я работала стюардессой, можно в отеле работу найти и т.д. ))) я не призываю, просто плюсы перечислила.
Ин яз как раз можно выучить самим. Если нужен уровень c , с репетитором отдельно. Смысла именно иметь вышку по Ин яз не понимаю тоже. Я работаю в айти и у нас есть люди, кто работал на иностранным проектах и потом релоцировались. Проф образования по языку никто не получал. Уровня С они достигли параллельно работая и занимаясь Английским . 🤷♀️ ценится обычно язык + какая-то квалификация. Мне так кажется
Не знаю, я закончила английскую гимназию и дальше обучаться смысла не видела, особенно англ.
Может арабский там или китайский
На Ин.язе не просто учат язык , а обучают профессии , лингвист + переводчик или преподаватель.
Выучить язык так глубоко не нужно абсолютно просто так и невозможно самому или на курсах
А куда сам подросток хочет? Тесты по профориентированию проходил?
В вопросах совсем нет мнения самого парня
Мальчику не очень такое, язык должен быть,безусловно,но как хобби,как дополнение,а не основное образование,мне кажется. А так,сам он куда хочет поступать?
Я бы лучше пошла в иняз, чем на эконшмику)
Ибо знаний ноль.
Так бы хоть языки норм были
Действительно, зачем? Работать преподавателем? И всё.
Ну может, переводчиком, если получится.
Сейчас ещё и международные экзамены проблема сдать гражданам РФ.
Язык всегда можно выучить как дополнение к любой профессии.
Мне кажется это больше для девочек. Безусловно, очень хорошо знать ещё один(или не один) язык дополнительно к своей профессии. Но, основным образованием это не считаю. Кем потом работать? Переводчиком, учителем? Это все для девочек. Мужчине нужна специальность. Инженер со знаниями языков, врач,военный переводчик - это уже более реально .
Я раньше бы тоже сказала: зачем? Сейчас поменяла мнений. Если есть интерес и способности к языкам, то имеет смысл поступать на ин.яз.
Лучше получить какую-то еще специальность, а язык использовать как доп. преимущество при трудоустройстве. Все мои знакомые кто закончил ин.яз. и не захотели преподавать пошли потом в итоге получать второе высшее, кто в авиацию, кто в нефтянку, кто еще куда-то
Зависит от ребёнка я думаю, насколько он представляет себя в работе с языком в дальнейшем.
Мне в 8 классе мама отсоветовала идти в языковое направление в школе, пошла на экономику, потом пошла на эконом в МГУ.
В итоге, экономику я забросила в 2х вузах, английский высший возможный уровень, делаю переводы диссертаций и сценариев, очень скучаю по языковой среде в Англии, и языку в большом объеме
@a.annushka, дааа, но все равно таланты видно же и склонность к чему- то )))
Вот по сыну видно
Моя ветеринаром хочет быть , но я точно понимаю, что не станет, там учится надо , а она этого не любит (естественно я ей так не говорю )!
У меня вот был разговор не о вузе, а о школе и соседка, кстати, выпускница инфака сказала, что мальчика отдавать в языковую школу это фигня какая-то, гуманитарные и языковые уклоны для мальчика это несерьёзно. Много думала об этом и сильно с ней не согласна.
А ваше мнение, почему не согласны?
Здесь тоже многие против этого для мальчишек
Я лично хз
Потому что выучить язык это неплохо. Репетиторство это хлеб с маслом. А пойти работать даже по другой специальности при наличии языка это другой уровень. Взять даже тех же продажников международных.
@_e_s, учится ему, да.
Но я собираю мнение для себя , а не для кого- то. Мне все равно куда сын знакомой пойдёт
@_e_s, я просто иняз считала сверх доступным для себя и престижным ))
Меня удивил ее ответ
😄
Ин яз скорее нет.
Если физику, химию потянет, туда.. и то с расчетом чтоб сменить релокацию в последствии. А если есть возможность то сразу куда нить перебраться и там удаленка и работа/стажировка как можно быстрее.
Если бы мне сказали про ин яз, я бы тоже спросила: зачем?
Понимаю, для чего нужно конечно, но не моя история совершенно
Я переводчик по образованию, работаю в международной фирме, переводы + ВЭД. Хорошая зарплата для моего города, 150+. Но для Москвы, наверное, мало 😅
Мне кажется лучше другая профессия + знание языка. Не каждый человек может преподавать. Я бы не рекомендовала ин.яз.
Я считаю ребенок должен поступать туда, куда хочет он , а не его родители!!!
Иностранный язык всегда и везде пригодится. Он же открывает многие дороги.
@kbullet @lonlisa
плюс плюс
Это зависит и от итогового уровня языка, и от того, была ли возможность практиковать его заграницей, учиться заграницей итд итп
От этого зависит не только уровень языка, но и оплата труда финальная
Мало просто окончить ин.яз, важно знать язык на высоком уровне и уметь его применять.
Я практически сразу после окончания универа устроилась в крупную фирму переводчиком, не имея опыта особо. У меня был очень классный уровень и английского, и китайского - и мне сразу же после тестового уже позвонили и предложили работу. Вот до декрета работала и идеально было
Также и с репетиторством. Тк классный уровень языка, ученик получает классные результаты, рекламирует другим - и становится много учеников😁
Много учеников получают классные результаты и пишут много классных отзывов😁 много учеников - большой опыт работы. Ну итд итп
Ну вообще китайский можно сейчас, они хорошо ценятся. А так. Ну преподы. Ну переводчик. Язык можно и так выучить
Знание иностранного сейчас это норма. Лучше идти обучаться какой то другой специальности
Пошла я на стенд.яз теперь жалею что не пошла в медицину. А мама так уговаривала на мед я не пошла теперь жалею .
мне 38 лет ,уже старенькая я для учебы. Старшая доча учится медицинском
Ин.яз окончила, нас все считают "болтологами")) Мало кто прошёл в учителя, ещё меньше количество пошли в репетиторство. Согласна, что лучше более конкретные специальности
Не знаю куда ему поступать 🗿 мама с чужой тётей решают куда парню поступать
@lonlisa резанула фраза что мама не знает куда ему поступать. В отношении вам может и не права. Извините
да, эта мама очень участлива в жизни своих детей
Не считаю в их случае чем - то плохим
Мальчик может и не знает, что мама с кем-то советуется. А может для себя уже давно все решил.
Считаю что на ин яз идти не надо ( даже учитывая что у моего ребёнка англ няня). Но на уровне профессии не вижу смысла
Ин. яз сейчас нужен как дополнение, как само собой разумеющийся навык во многих направлениях.
Но только на язык сейчас ставить вообще нельзя.
Мой папа закончил ин.яз и более 30 лет работает учителем английского. Обожает детей, обожает преподавать. Но убеждён, что английский надо комбинировать с какой-то специальностью (экономической, технической, медицинской и т.д.) и сокрушается, что не пошел в какой-то технический ВУЗ. Чтобы не просто знать иностранный язык, но и проф.терминологию. Поэтому когда поступала я, очень обрадовался, что прошла на экономический факультет с углубленным изучением английского языка. И даже вместе со мной учил термины по экономическому английскому. Просто потому что ему интересно.
У меня сын мечтает об ин.яз, но я если честно не знаю куда лучше. Не смотрела ещё варианты.
Действительно, зачем. Если у сына нет желания, возможно ему не интересно. Английский всегда можно выучить при желании
Я училась на инязе, по профессии ни дня не работала. С института лишь несколько парней хорошо устроиться смогли по нашему направлению, но это прям единичные случаи
Вот как мне нравится это факультет.
Я бы хотела что-бы один из детей поступил на такой факультет, и работал в этой сфере. Первую очередь арабский и английский, а дальше уже как получится.
Но это уже как ребёнок захочет, посмотрю если есть потенциал и стремление то буду конечно поддерживать.
Я как выпускница Ин. Яза не советовала бы парню поступать на ин яз в современных условиях. Да, война не навсегда. Но надолго. А деньги надо зарабатывать уже сейчас. Рекомендовала бы поступать нефтегаз, химбиотехнологии
Я окончила филфак МГУ и никому не рекомендую гуманитарное образование. Лучше другая специальность + самостоятельное изучение языков (или на курсах). Сама сейчас работаю в IT и жалею, что не училась на мехмате или ВМК
А у меня обратные терзания. После гуманитарного класса окончила матфак ВГУ, но дополнительно учила английский и итальянский. Переводчик из меня бы вышел лучше, чем математик 😌 меня всю жизнь туда тянет
Мне кажется в ближайшие года ИИ во многом съест достаточно большую долю работы переводчиков и репетиторов английского например...
Ин яз это возможности и всегда доход. Не хочешь переводчиком, будь репетитором и чувствуй себя уверено. Это один мелкий пример, а их много.
В моей картине мира умение говорить хорошо бы иметь приложением к какой-то базовой технической профессии (если человек не совсем уж ярко выраженный гуманитарий).
Училась на учителя английского и немецкого языков. Два года отработала по специальности)
После я окончила магистратуру на переводчика, на тот момент работала на сопровождении экспортных сделок.
Сейчас работаю специалистом по ВЭД и это нравится мне куда больше преподавания) много подруг в учителя ушли.
Тут только если хочешь быть переводчиком или учителем, то да. А так лучше получить образование, а английский дополнительно на курсах изучать.
Считаю, что не нужно. Искусственный интеллект развивается, заменит 90% переводчиков со временем, есть риск остаться невостребованным в профессии
Однозначно да, ин.яз
Особенно китайский если
Я после окончания школы подтвердила С2 по английскому. После окончания универа HSK 6 по китайскому. Это самые высокие уровни в этих двух языках. Окончила МГУ + училась заграницей.
До декрета была переводчиком в крупной фирме. Потом переобучилась на преподавателя.
Сейчас работаю как репетитор. Есть и индивидуальные, и группы онлайн.
Язык - возможности. Везде. Я училась в Китае, я ездила на классные стажировки, жила в Лондоне и и Китае и везде чувствовала себя в своей тарелке благодаря знанию языка. Даже если он не захочет быть педагогом - он может путешествовать по миру и поступить куда угодно на планете, если он знает язык
мечтаю тоже выучить языки, завидую вашим знаниям.
Позвольте вопрос про Китай? китайцы учат ин.языки в школе?
Была пару раз в разных местах Китая, общались на русском, ни один китаец не знал английского 🤷
спасибо большое 🥰
Да, китайцы учат языки, но многие весьма посредственно
В престижных школах Китая нанимают иностранцев на изучение английского
Я тоже когда жила в Китае, какое-то время работала преподом английского, и меня просили скрывать, что я из России😁
Ин.яз только в дополнение к экономическому например (ну или любому другому) чтобы была возможность работать в иностранной компании, очень много примеров,где специалисты именно со знанием языка (отличным естественно) строили карьеру гораздо более успешно,чем без.Знание ин.языка можно и без вуза получить сейчас допом.
никогда его не любила, но была уверена, что всё буду за)) я за мнение большинства
Ин яз не советовала бы своим детям. Для девочки ок, но Быть училкой не всем дано, не всем интересно преподавать.. Для мальчика точно нет - нужна более конкретная специальность. Есть хорошие курсы языковые при миде например. Этого будет достаточно
Я закончила ин. яз. У 6ас на курсе 5 парней было всего, 4 дошли до конца) Я работаю преподавателем английского и французского, французский с нуля учили в универе
Имхо, язык при необходимости можно выучить в любом возрасте, я в свое время поступила на два факультета в два разных вуза, один был иняз (подавала как в запасной), отказалась в пользу другого
Я бы тоже спросила, а зачем? Язык можно на достойном и требуемом уровне выучить и вне вуза, а вот достойную профессию с дополнением иностранного - вот это вложение в будущее.
У нас был сильный иностранный в школе (английский и французский), так вот ин.яз был для нас всех запасным вариантом, если не поступим туда, куда хотим. 😂😅
Ну я выпускник ин яза, ни дня не работала по специальности, которая сейчас рудиментарная))) все равно вторую вышку потом получала)
У меня был коллега Директор по закупкам, Высшее инженерное подучил и решил учить язык нестандартно - уехал жить в США на год, выучил разговорный и по приезду подтянул грамматику, как итог - крайне востребован для работы с иностранными поставщиками, а ЗП была на 30% выше
не, денег у него небыло 😅
Собрал на билет, а дальше «как получится».
На обратную дорогу родители высылали.
Отвязный
Мне кажется это бессмысленно.
Куда эффективнее подучить профессию и параллельно выучить язык.
Специалист со знанием языка куда ценнее
Мне кажется языки это всегда перспективно,я бы хотела чтобы моя дочь пошла в иняз
Вот я свою начала двигать к этому.
Усиленно занимаемся анг.
Но сейчас я уже не уверена 😄
Пусть учит, а высшее уже наверно другое , что - то нужно думать
ближе к делу определитесь что там ей нравится и что конкретно классно получается!может ваще технарем будет!
Ну наверно потому что сейчас ии переводит в реальном времени достаточно корректно и развивается семимильными шагами((( печально но факт что им заменит очень много профессий 😏 и переводчики одни из них
и это нормально
Я где работала была огромная бухгалтерия
Сидели только чаи гоняли ))))
ну это и есть постепенная замена людей🤷♀️ а про чаи , а почему бы нет😁 компетенции позволяли видимо, сейчас так айтишники работают
айтишники многие да так работают , но потому что их держат при себе и ждут , когда появится для них задача по их специализации
У меня так племянник работает
В месяц три рабочих дня
Остальное время сидит «курит»
Наверно скоро и их будут «резать» 😂
Приятель закончил какое-то высшее по направлению ин яз. Я точно дословно не помню название факультета.
Работал в разных фирмах переводчиком. Оплата достойная была, но не вау. Владел несколькими языками, если просили перевести с незнакомого ему языка - тоже легко это делал. Говорил - главное понять структуру языка, а так они все схожи.
Так вот, сейчас он вытянул счастливый билет, как говорится. Работает в другой стране, получает 6значную цифру и первая не 1.
Подруга моя - бывшая его жена - получает алименты - несколько сотен тысяч (ей отчисляют 25 процентов вроде). Все ооооочень довольны. Она каждый раз его благодарит, что он нашёл такую работу. У них отношения хорошие.
Так вот, если рассматривать такой вариант работы- то это очень круто. Но не всем так везёт
Я не вижу ничего плохого в этой профессии.
У нас на работе когда требуются переводчики, то там суммы оплаты их работ - ого-го! И мне кажется, всегда можно найти заработок по этому направлению. Ничем не хуже другой профессии. На старости - преподавать или сиди дома и переводи тексты.
У меня 2 подруги закончили ин яз, хоть и большая Москва, но переводчиком смогла устроиться только одна ито по знакомству спустя время. Вторая подруга работает учителем в школе и занимается репититорством. Если идти, то нужно понимать что карьеры переводчика возможно и не будет.
Муж работает с носителями. Ин яз не заканчивал.
Не, это нормальный вариант в случае если хочешь быть переводчиком или исследователем языка (слово филолог мне не нравится).
А так знание языка хороший плюс к профессиональным навыкам, но специально для этого 4-6 лет учиться смысла не вижу
Я окончила факультет иностранных языков МГУ. Специальность «Лингвистика». Нуу.. тут два варианта. Либо ты становишься педагогом, но тогда учишься по другому направлению, либо переводчиком. Многие мои однокурсники обучают языку, кто-то стал визажистом, кто-то блогером 😂 А так, если брать отдельно это направление без дополнительного образования, то оно пустое. Я на этом не остановилась, стала магистром международных отношений и дипломатии, но и тут мне не очень повезло)))
@kittyspowers95, я работала в Федеральной таможенной службе недолгое время, до МИДа так и не дошла, так как вышла замуж, забеременела. В итоге сейчас занимаюсь бизнесом)
Знакомая, которая любит языки, в своё время пошла не на ин яз, а на международные отношения. Там тоже большой упор на языки. Теоретически, потом можно работать, например, в посольствах или консульствах. Знакомая работала в организации, которая торговала с другими странами. Оформляла переводы документов на разные языки, общалась с иностранными контрагентами
В наше время знание языка- не профессия. Только если препод или переводчик. А так, английский практически от любого специалиста требуется сейчас
У меня был знакомый , окончил иняз немецкий знал отлично, работал тут с каким-то немецким (типа нашего депутата) и тот его потом позвал в Германию работать)
У меня подруга закончила МГУ)Ну норм устроилась)Катается по работе в Эмираты,Оман,Китай и еще много куда.Получает хорошо)
Мне просто непонятно вот что: ты закончил Ин яз и что с ним делать? Какую профессию ты получил?
Мне кажется важно получить знания в профессии какой-либо и владеть языком. А им и без Ин яза можно овладеть.
Может быть она об этом?
Методика преподавания Ин языков😅 по факту училка😬
У меня подруга этот факультет окончила, репетитором поработала месяц, и пошла менеджером в журнал, продавать рекламу) но она в целом умная, и быстро освоила новые задачи. А так просто язык по мне тоже фигня
Ну я в свое время не пошла на ин.яз вторым, а пошла на финансы. Английский и так выучить можно если есть способность, а тот язык который преподают в университете это переводчик/педагог на выходе и никому ты не нужен в чисто таком формате если нет нормального базового образования
@sssksss люди не хотят общаться через технологии. Люди хотят общаться с людьми. В любом случае, в универе или нет, но иностранный язык нужен, как ни крути. Особенно актуален сейчас китайский, конечно.
Точно так же написала. Английский и французский я и так выучила, а финансовое образование кормит меня, в то время как секретари у нас в компании после ин язв с двумя языками((
Я тут как-то думала, что зря не поступила в иняз, такое вот сожаление о потраченной молодости. А потом в мл как раз наткнулась на пост про иняз, и большинство в один голос утверждали, что оно того не стоит, мало где нужно и есть более перспективные направления в учебе. Меня конечно это очень удивило.
Вот и меня удивило )))
Но я уже тоже согласна, что правда параллельно учить анг , а получать образование уже где ближе по душе
Я бы так же спросила) зачем столько времени убивать чисто на ин.яз… если только человек влюблен в язык и точно знает что хочет преподавать))
Только в этом случае)
да нет)) скорее наоборот) основная профессия и допом англ все двери открыты, были по кр мере)) но англ изучить это не так долго, чтобы на вышку идти))
А мне кажется вполне достойный вариант.
Зарабатывать на репетиторстве можно очень хорошо.
Пойти в любую компанию, где нужен иностранный язык. С этим конечно сейчас сложности… но может будут изменения. Я работала когда -то в логистической , и там все логисты были с Ин язом. То есть им логист по образованию, но без языка не нужен был , а вот переводчик / преподаватель , но не логист вполне подходил
Мои мысли 😄
Причем эта знак работает бухом в иностранной компании и тоже знание языка нужно
Необходимо
Я считаю стоит поступать туда куда есть желание у поступающего. Есть привелегии везде в работе со знанием языка и для этого не обязательно учиться в ин.яз. Мою сестру отправляли учиться на программиста потому что того это было прям вау и родители считали что ее будущее будет прекрасно. Да, айти профессии сейчас очень ценятся и оплачиваются, но она мечтала быть дизайнером, после института закинула корочку куда подальше и мыкается по разным профессиям но ни как не в ту на кого училась. Ненавидит это дело. Подруга лингвист и она постоянно училась и зубрила языки потому что мама помогла и у нее есть способности к языкам. Диплом есть, работает в иной сфере где вообще язык не нужен. Тоже хватило языка в институте. Поэтому только туда к чему душа у ребёнка лежит, его жизнь и его выбор.
ну а в чем привелегия учиться в ин. Яз. Сейчас язык можно в совершенстве изучить и без этого. Если конечно не переводчиком хочет быть человек
не знаю, никогда не думала об этом с другой стороны
Наверно просто потому что для меня знание еще одного языка это что- то на грани фантастики 😄
не обязательно. Туризм, отельный бизнес.
Были с мужем на ужине с отельером Юнисом Теймурханлы. Он говорил, что ему сейчас как раз не хватает китаистов. Сам китайский учит 😄
вот у меня подруга так же с китайцами сотрудничает сейчас
Нанимает переводчика документов и чтобы рядом с ней ходил
Вообще странное суждение, что язык никуда не прилепишь, это новые нейронные связи как минимум, как максимум всегда знающему язык в совершенстве отдадут предпочтение в международных фирмах и холдингах
А он куда хочет?
Если он не знает, то пусть профориентацию пройдёт, как минимум. Беседовать, какие хотелки у него и что по факту умеет, к чему способности. Из этого можно что-то накопать в области направления.
Да мне вообще все равно куда он хочет
Я про иняз спрашиваю 😄 для себя
Там они сами решат
а, для себя. Я не так поняла. Как по мне, дело хорошее. Если бы мозг хорошо воспринимал мой 😂 языки, то я бы пошла. Мне кажется, это сейчас, да и раньше большой + во многих сферах.
Я бы задумалась над тем, какой язык учить 🤔 а не надо/не надо.
Мои две лучшие подруги закончили ИСАА МГУ - японистка и китаистка. Сестра - без иняза, но 5 лет учила китайский в университете в Китае.
И вот они тоже задаются все трое вопросом: а нафига?
Ну правда подруги успешно вышли замуж за иностранцев и живут за границей вполне комфортно, но в плане карьеры этот иняз - не пришел кобыле хвост.
@lonlisa правильно)
Английский можно и без вуза. Для одного языка пять лет на вышку отдавать, так себе перспектива. Язык должен быть доп опций к чему-то основному
да, действительно, работаешь себе 7 часов в неделю и получаешь зп среднюю по городу не выходя из дома. Очень скучно, так не хватает роста 🙃
Тоже кажется не надо, если только переводчиком человек хочет быть. Это не каждому дано и не каждому нравится . Мне нравились языки, но подготовки не хватало для ин.яз. я так счастлива, что не пошла туда теперь. Иначе не было бы у меня моей профессии. А переводить я терпеть не могу, прям фууууу. Хотя английский знаю хорошо и до 22 работала на нем
@lonlisa у тебя нет специальности по окончания ин яз, только язык. На мой взгляд лучше получить специальность и выучить язык отдельно, чтоб работать на нем. А для остальных случаев можно нанять переводчика, это недорого))) сейчас рынок всех пылесосит, конечно, но зачем делать такой хитрый крюк, если можно идти прямой дорогой. Вот училась я на своем экономическом, а параллельно учила язык, сразу в иностранную компанию и работа на языке. А переводчикам приходилось учиться дальше, чтоб работать у нас - зачем это?
я кстати в студенчестве преподавала английский, мне нравилось, но я быстро перегорела этим, то есть этот путь тоже был не для мен, захотелось большего.
После 22 г наши иностранные клиенты отвалились, теперь мы начали нанимать людей без знания языка, кстати.
Часто читаю и слышу, что дети в 1,5 уже хорошо разговаривают короткими предложениями, есть ли у Вас дети знакомых или Ваши , которые разговаривали( ют) в вышеуказанном возрасте🗣
До меня тут докапался мужик на кассе в магазине из-за того, что я сложила сырки в пакетик🤦🏼 ♀ Брала много сырков ( штук 8-10) и сложила в пакет( ну обычный маленький пакетик), и кассиру пришлось достать их из пакета, чтобы пробить… начал гнать на меня, что я усложняю жизнь продавцу, я ответила что не хочу с ним разговаривать😂 Я стою с тремя колясками, а он еще докопаться решил, смело однако😂 Говорит меня раздражает, когда люди поступают неправильно. Я ему говорю, может вы тоже не правильно поступаете. А он мне отвечает « а теперь уже я не хочу с вами разговаривать»🤦🏼 ♀ Я вот не понимаю, людям что, заняться больше нечем, чем высказывать свое мнение нахер никому не нужное?🤬 Допишу, не все поняли, что это был не кассир, а мужик из очереди
Девочки, наши ровесники ваши детки разговаривают? Мой только несколько слов говорит, знакомая говорит что её ребёнок уже разговаривает 😕
Правда что лежать можно только на левом боку?знакомая девочка сказала что на правом боку полая артерия пережимается и ребёнку мало кислорода поступает..🤔
Автор переживает, что поступить в ВУЗ сложно даже с хорошими баллами. Читайте реальные истории мам и их советы о поступлении. Нажмите, чтобы узнать, как справились другие!
Юлия·
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
Однозначно да, ин.яз
Особенно китайский если
Я после окончания школы подтвердила С2 по английскому. После окончания универа HSK 6 по китайскому. Это самые высокие уровни в этих двух языках. Окончила МГУ + училась заграницей.
До декрета была переводчиком в крупной фирме. Потом переобучилась на преподавателя.
Сейчас работаю как репетитор. Есть и индивидуальные, и группы онлайн.
Язык - возможности. Везде. Я училась в Китае, я ездила на классные стажировки, жила в Лондоне и и Китае и везде чувствовала себя в своей тарелке благодаря знанию языка. Даже если он не захочет быть педагогом - он может путешествовать по миру и поступить куда угодно на планете, если он знает язык
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@felicity_ спасибо большое 🥰
Да, китайцы учат языки, но многие весьма посредственно
В престижных школах Китая нанимают иностранцев на изучение английского
Я тоже когда жила в Китае, какое-то время работала преподом английского, и меня просили скрывать, что я из России😁
Мила🍀··
Мама двоих (1 год, 4 года)
мечтаю тоже выучить языки, завидую вашим знаниям.
Позвольте вопрос про Китай? китайцы учат ин.языки в школе?
Была пару раз в разных местах Китая, общались на русском, ни один китаец не знал английского 🤷
uliaboyko··
Мама двоих (младенец)
@mamochkaola, и яяяя) класс)
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@mamochkaola спасибо ❤️
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@mama_stiflera ох, обидно, да((
Но у нас в МГУ хорошие знания давали, плюс, заграничные стажировки полугодовые и годовые были от вуза, это оч классная практика
Ольга··
Мама дочки (1 год)
Я прям позавидовала 🙈, белой завистью, молодец 👍
Анна··
блин, классно если так! У нас в иркутском инязе языки были на нуле ,как это ни прискорбно ((( английский вообще никакой,ну и китайский с нуля
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
у всех разное мнение, втч и у коллег, у вас свое, у меня своё, это нормально
У меня дети с 5 лет учат китайский в онлайн группах
Есть группа подростков, которые уже выбрали китайский язык как приоритетный
И это здорово. Знание языка лишним никогда не бывает.
Сейчас тем более практически во всех вузах очень быстрая программа освоения языка, втч и китайского. У меня многие студенты 1 курса подтягивают китайский, тк пришли с нуля, а там группа уже знала хорошо язык в большинстве своём
Анна··
Я ваша коллега и детям , которые у меня учат английский и китайский не советую иняз. По мне это вообще прожигание времени. Зачем им китайский с нуля в инязе, если они его знают на уровне hsk 3-4?
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@waiting_for_november даа😁🥰
китайский - такой же язык, как и другие, а любой язык требует вложений и сил
Аня··
обалдеть ❤️
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
она учила в общей сложности 3,5 года, но занятия были очень интенсивными, она занималась 3, иногда даже 4 раза в неделю. Плюс, регулярно делала дз и выполняла все мои рекомендации, это тоже очень важно
Аня··
сколкьо она его учила??? Лет
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@irishe4ka35 если мечта - однозначно стоит
У меня был кейс, женщина 45+ выучила с нуля китайский и уехала в Китай 😁
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@kbullet дааа, абсолютно согласна! Одно дело где-то подучивать язык для себя и совсем другое постоянно оттачивать его до совершенства
Карина··
Мама сына (2 года)
Плюсую!)
Мне кажется, главное преимущество лингвистов — постоянная тренировка мозга. Перевод и преподавание иностранных языков не даёт мозгам «задубеть» 🧠 Особенно синхронный перевод, высший пилотаж). Можно быть переводчиком, преподавателем, репетитором, изучение языка и постоянная работа с ним позволяет красиво и четко излагать свои мысли (поэтому в декрете я смогла подрабатывать копирайтером😉).
Многие пишут, что язык может быть полезен только в качестве дополнения к другому образованию, но это ведь совсем другой уровень владения языком.
Я закончила ин.яз. (английский и фарси)
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@lena.tsokurenko китайский я выучила в вузе + во время учёбы в Китае по обмену
Ну и окончательно довела до совершенства когда уже стала жить в Китае
Своим детям ввела в 4 года
Елена··
Мама сына (2 года)
А китайский со скольки лет начали учить?
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@lonlisa даа😁😁
lonlisa··
Какая насыщенная жизнь 😍
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
@krisx там разные программы у них есть в зависимости от длительности и профессии итоговой
Так и набирайте: ано дпо преподаватель, и ищите нужные вам. Они еще ещё от года к году могут меняться. Я брала длительные курсы, полтора года обучения
Если что пишите в лс
Kristina··
Мама сына (1 год)
я работаю 7 лет преподавателем в языковом центре. Всё знаю. И язык и методику. Мне нужна чисто корка (а то синдром самозванца не даёт покоя🤪).
Юля, можно прям ссылку кинуть на курс? Я доверяю вашим рекомендациям. Сама нашла кучу, но непонятно - точно ли не лохотрон и тд.)
Юлия··
Мама двоих (5 лет, 5 лет)
у меня был очень хороший уровень английского и китайского языков, мне важна была чисто педагогика, не язык, поэтому переобучилась онлайн-образованием ано дпо на преподавателя иностранных языков. Там же, кстати, и на логопеда-дефектолога. Но это больше для своих детей, чтобы разбираться, и для того, чтобы эффективно обучать деток с дислексией и дисграфией языкам
Kristina··
Мама сына (1 год)
Подскажите, пожалуйста, где и в каком формате переобучались на преподавателя 🙏
Екатерина·
Мама дочки (6 лет)
Ну я в свое время не пошла на ин.яз вторым, а пошла на финансы. Английский и так выучить можно если есть способность, а тот язык который преподают в университете это переводчик/педагог на выходе и никому ты не нужен в чисто таком формате если нет нормального базового образования
Ekaterina ··
Мама двоих (4 года, 5 лет)
Точно так же написала. Английский и французский я и так выучила, а финансовое образование кормит меня, в то время как секретари у нас в компании после ин язв с двумя языками((
Удалён··
Не пошла на иняз по той же причине, пошла на экономику
Марина··
Мама двоих (5 лет, 7 лет)
@sssksss люди не хотят общаться через технологии. Люди хотят общаться с людьми. В любом случае, в универе или нет, но иностранный язык нужен, как ни крути. Особенно актуален сейчас китайский, конечно.
Светлана··
ну вот поэтому и смысл тратить на это, сейчас наверное уже 6 лет, когда можно сразу заниматься с носителем языка и параллельно получать более актуальную профессию?)
Это на данный момент ии работает как переводчик и не без косяков, думаю, еще несколько лет и эти технологии сильно разовьются в максимально синхронный, одномоментный перевод…другое дело, как скоро пойдут на это, ведь столько людей без работы останется
А сименс конечно работали так, потому что технологии только стали появляться)
Марина··
Мама двоих (5 лет, 7 лет)
когда учат в институте язык, то те, кто хотят, отлично общаются в интернете с носителями языка. Переводчиков И заменяет, а людей других должностей, не заменяют. До недавнего времени корпорация Сименс работала на территории РФ и знание языка было очень важно, так как на планёрках не редко его использовали. Через переводчика нельзя в таком случае общаться.
Марина··
Мама двоих (5 лет, 7 лет)
Как сказать. Есть очень хорошие примеры. Подруга у меня, училась на инязе. Учитель английского и переводчик с немецкого или наоборот, могу путать, но суть одна. Сейчас работает в немецкой фирме их редоцировали в европейскую страну. Работает экономистом, если на русский манер назвать ее должность. Взяли ее в компанию из-за знания языков.
Светлана··
Согласна! Иностранный лучше всего вообще учить с носителем языка, чтоб был также и хороший разговорный…в институтах учат больше на переводчика, а уже в наше время ИИ отлично вытесняет эту профессию)
lonlisa··
Я не знала этого !
Дарья··
Я выше написала , работала в компании, где нужен был очень хороший язык , постоянно общаться с иностранцами. Брали не логистов , хотя компания логистическая , а переводчиков , преподавателей. Думаю это частый случай, где нужен прям хороший язык.
dashik14··
Мама двоих (2 года, 8 лет)
В точности мои мысли ниже