Как улучшить немецкое произношение? Советы и курсы
Девочки, а кто-то занимался намерено немецким произношением у себя? Может, есть советы у кого-то: курсы, пособия, может, с логопедом кто-то занимался? Я никогда не уделяла этому внимания, да и возможности особо не было, так как всего один раз за мою долгую историю изучения языка у меня был учитель-немец 😂 иногда, если прослушиваю свои голосовые в мессенджере, грустно становится😕
Комментарии
@mariaraot ссылка ток с десктопа открой, я чёт с мобильного не нашла
Я тоже страдаю тем , что мечтаю говорить без акцента , не давно были на приеме у логопеда , которая мне сказала , что говорить с акцентом это прекрасно , 😂 во-первых вы проявляете откуда вы , свою идентичность , во вторых говорит о том , что умеете на несколько языках говорить , что тоже круто 😂 но при этом попросила меня дома не говорить с ребенком на немецком , чтобы это делали носители языка и у ребенка был правильный немецкий . Хотя я все время говорю с ним по-немецки , этим я не испортила пока ему ничего , наоборот ребенок думает на немецком , мне было важно это.но знаю способ , включаете на немецком любое аудио , и повторяете каждое предложение . Такая практика очень помогает поставить интонацию и произношение
Я тоже такое мнение встречала, но я думаю, что оно распространено среди людей определенного типа: открытых, искренне толерантных и увлекающихся другими языками и культурами. Не все такие, к сожалению:) И с другим сталкивалась, типа: "я могла бы тебе посоветовать прислать резюме к нам в фирму, но, извини, мы работаем с клиентами и у нас нет никого, кто говорил бы с акцентом" 😐
@mariaraot, она в инстаграме так записана
Но ютуб тоже есть у нее вроде
Думаю там так же
Я решила, что мне надо улучшить произношение, раза четыре занималась с доцентом фонетики, пока он мне не сказал: «Юля, я не знаю, что у тебя исправлять» 😂
Поэтому я не знаю, куда идти и к кому обращаться. Я бы хотела пройти курс для модераторов, чтобы не только произношение улучшить, но и из голоса максимум вытащить.
Я послушаю. Хочу всем заняться: и грамматикой, и произношением, и словарным запасом. Но сил как-то совсем нет.
Почему-то кажется, что произношение быстро можно поставить. В идеале хотела бы чисто пару занятий получить, где послушают меня и по пунктам расскажут, где и что не так.
Раньше думала, что нет классического акцента и «р» - достаточно для счастья 🤣🤣🤣
Думаешь? 🤔 мне наоборот кажется, что это капец как долго, потому что знать одно, а постоянно применять в речи - совсем другое. Я вот таблицу склонения прилагательных уже лет 10 наизусть знаю, но окончания оооочень долго жили у меня отдельной жизнью, потому что не успеваешь в речи вспомнить, что это средний род в аккузативе с определенным артиклем 😂 только недавно появилось чутьё, и (мне хочется верить 😂) по большей части я их правильно употребляю.
А про силы... У тебя младший ещё маленький. Да и старший тоже) мне кажется, у меня только месяц назад, как дочка начала сама себя занимать подольше, появились какие-то планы, цели, желания... До этого - сплошной коматоз 😵💫
Ха ха понимаю. Я когда свои голосовые слышу, думаю что пипец просто. На работе родители детей спрашивают часто, я из Австрии или Швейцарии приехала🤣
О, ну это комплимент, я считаю:) значит, все кроме Р, звучит аутентично:)
Ни разу не записывала голосовое на немецком 🙈
А так я еще мужа этим мучаю)) он мне уже пару классных советов дал. Даже собирались с ним регулярно заниматься, но со временем постоянно не срастается.
Так что по сути любой носитель языка, даже не преподаватель или логопед, сможет помочь.
О, это классно! Мне ленивые носители попадаются, я много раз уже просила исправлять ошибки, например, все говорят, дада, с удовольствием, и ни фига. А с произношением, думаю, что сразу пошлют 😂
@mariaraot, это прямо очень ленивые, видимо)) Отловить и зажать в углу 😁
@sveto4ka_berlin ахах, видимо, придется 😂
@mariaraot и я тоже всегда думала, что моя проблема это Р. А на работе сказали, что выдаёт долгая-короткая И (i und ie), я их чаще всего одинаково произношу, и ch.
@mariaraot, если есть время и возможность, то логопед конечно лучше. Потому что он будет только ваше произношение улучшать и иногда действительно только пару звуков уже улучшают произношение. Но я вот заметила, что еще важна интонация. На глаголы прям как на клавиши нужно нажимать.
Я себя часто в голосовых прослушиваю, и иногда не совсем понятно, что сказала. Хотя мне кажется, что я четко говорю. Но интонация не там ставится и слово, которое я произнесла пропадает, потому что на него надо было делать упор. Я очень часто смотрю всякие немецкие программы и привыкла, что там хорошая дикция, и когда слышу свою речь, то не улавливаю, что сама сказать хотела👀
Еще школьный учебник 1 класса у сына помог немного…. Для меня было открытием, что me - это [ме], а не [мэ]. Я довольно долго говорила Mehl [мэль], а не [мель]. Но меня прям бесит, когда некоторые немцы говорят China как Шина, или Strategie как Стратеги… и это по телеку показывают в новостях, у других соответственно Хина и Штратеги… вообщем не все могут определиться)
@m.i.l.a да, интонация - это отдельная беда, мне кажется, что я ее улавливаю, а если переслушать себя - то ни фига 😂
А я кстати, тоже иногда "шиплю" типа "ишь мёшьте айн брётшен" 🙈 я начинала учить язык там, где многие говорят на пфальцском диалекте, от них наслушалась и привыкла 😁
По делу не подскажу, тут бы сначала язык вообще выучить🥲
А что за учитель-немец? Можете порекомендовать?
Все, что я помню о нем, что зовут его Joachim, и 5 лет назад он преподавал в Goethe-Institut во Франкфурте 😁 просто это реально был первый немец, до этого курсы у меня вели турки, поляки, венгры, русские - и сами говорили с акцентом 😕 А вообще в Гёте был очень классный курс, но оооочень дорогой. За свои кровные я бы не пошла, за меня тогда платил работодатель. Собственно из всей группы был только один парень, который платил сам, а не фирма:)
Я хочу к Соне, но пока все никак. У меня почему-то есть к ней доверие, она иногда выкладывает ролики как правильно, хотелось бы такой интенсивчик. Ужасно мучаюсь от своего акцента ссылка
Мне надо, чтобы меня погоняли и объясняли, тем более, что проконтролировать такое самому совсем невозможно
Я купила у нее курс. Очень классный, подробный и понятный. Оправдывает каждый цент. И что самое важное - доступ остаётся навсегда. Я покупала, когда только сын родился, думала время будет...🤦🏻♀️Ага. Но я все прослушала в первый месяц. По возможности делала. Там столько нюансов она рассказывает. В общем я прям от души рекомендую. Сейчас она ещё его обновила в этом году и там вообще все по полочкам стало, так разжевано. Надеюсь у меня в этом году дойдут руки до него. В этом деле главное регулярные тренировки
@wanderlust_xenia, даа, мне нравится ее подход очень. Спасибо за отзыв, укрепилась в намерении к ней все же записаться 💪
У моего репетитора есть курс произношения в записи