Yana
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

Есть ли у свекрови диабет 2 типа?

post image

Может,кто то тут разбирается. Помогите)) Это диагноз свекрови,не могу понять,есть ли диабет 2 типа или нет. Видно плохо,текст такой: nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ-2-Diabetes) mit nicht bezeichneten Komplikationen, nicht als entgleist.🤷🏼‍♀️

1

Комментарии

svetljachock
Tatyana·Мама двоих (1 год, 5 лет)

Там у вас в самом верху написано Verdachtdiagnose. Это значит подозрение на этот диагноз, пока не утверждено, иначе стояло бы gesichert

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

Там через / Diagnose🤔а кто его должен установить интересно,если дальше тишина?))))

Нравится Ответить
svetljachock
Tatyana·Мама двоих (1 год, 5 лет)

@yanichara, обычно отправляют к диабетологам. А что это вообще за бумажка? Кто ее выдал?

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

@svetljachock это направление на какую то учебу у эндокринолога,хаусартцт. И такое же к кардиологу. Schulung erbeten🤷🏼‍♀️

Нравится Ответить
angel.zla13
АнгелаZ·Мама двоих (2 года, 5 лет)

может научат свекровь питаться🙈 но как по мне, старым людям чтт в лоб, что по лбу. Будет есть сладкое, пока ноги не отрежут. Потом будет лежать без ног, говорить какие врачи изверги... и... дальше жрать сладкое. Это вот прям норма к сожалению🤦‍♀️

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

Ага,выписали ей учебу...она по немецки не говорит...да и пофиг,что я говорю, что у нее все сладкое до тошноты,главное свеклу не есть.бесполезно..

Нравится Ответить
angel.zla13
АнгелаZ·Мама двоих (2 года, 5 лет)

Entgleisung здесь имеется ввиду нарушеные процессы метаболизма. Это очень опасно. Когда сахар зашкаливает или наоборот падает. Тогда так говорят. То есть типо ПОКА не было критично. Это состояние может привести в кому.

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

Скачки сахара?🤔интересно,а почему они ей таблетки не прописали?🤔

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)
стикер
Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

Я тормоз.это и есть диагноз: инсулин независимый диабет(диабет 2 типа) без осложнений.eingeleist сбивает с толку только)

Нравится Ответить
lasol
Daria·Мама двоих (1 год, 3 года)

Но вы б там врача спросили, а то мы тут напереводим сейчас коллективным разумом 😃

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

😆😆😆

Нравится Ответить
befit.ks
Snezhana·Мама двоих (6 лет, 16 лет)

А ты говоришь свекровь есть может все и ей ничего….. за все приходится отвечать.

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

Это вот только сейчас. Ей 70. Она говорит,все норм и с сердцем и с сахаром ... На одном направление вот такое,на другом коронарная болезнь сердца🤔она продолжает есть мегасладости(где,например, 4х го сахара на 100 грамм,но перестала есть свеклу)) вот я пытаюсь понять,есть диабет или нет и почему ей лекарства не дали 🤔

Нравится Ответить
olga.man
Olga ·Мама дочки (3 года)

Я так поняла, что да, диабет 2 типа поставили

Нравится Ответить
yanichara
Yana·Мама сына (5 лет)

@olga.man спасибо

Нравится Ответить
olga.man
Olga ·Мама дочки (3 года)

@lasol мне кажется Komplikationen это не про диабет, а про что-то другое. Стоит Diabetes MIT ... Komplikationen

Нравится Ответить
lasol
Daria·Мама двоих (1 год, 3 года)

@olga.man там ещё bezeichnete. Я не претендую на медицинский немецкий. Я про то, что есть основной диагноз, а есть сопутсвиющие. Вот Komplikationen - это про то как протекает основной диагноз, ониже тоже по разному может быть выражен. Может легко, а может тяжело, с komplikationen. а entgleist - про сопутствующие

Нравится Ответить