
Может,кто то тут разбирается. Помогите)) Это диагноз свекрови,не могу понять,есть ли диабет 2 типа или нет. Видно плохо,текст такой: nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ-2-Diabetes) mit nicht bezeichneten Komplikationen, nicht als entgleist.🤷🏼♀️
Там через / Diagnose🤔а кто его должен установить интересно,если дальше тишина?))))
@yanichara, обычно отправляют к диабетологам. А что это вообще за бумажка? Кто ее выдал?
@svetljachock это направление на какую то учебу у эндокринолога,хаусартцт. И такое же к кардиологу. Schulung erbeten🤷🏼♀️
может научат свекровь питаться🙈 но как по мне, старым людям чтт в лоб, что по лбу. Будет есть сладкое, пока ноги не отрежут. Потом будет лежать без ног, говорить какие врачи изверги... и... дальше жрать сладкое. Это вот прям норма к сожалению🤦♀️
Ага,выписали ей учебу...она по немецки не говорит...да и пофиг,что я говорю, что у нее все сладкое до тошноты,главное свеклу не есть.бесполезно..
Entgleisung здесь имеется ввиду нарушеные процессы метаболизма. Это очень опасно. Когда сахар зашкаливает или наоборот падает. Тогда так говорят. То есть типо ПОКА не было критично. Это состояние может привести в кому.
Скачки сахара?🤔интересно,а почему они ей таблетки не прописали?🤔
Я тормоз.это и есть диагноз: инсулин независимый диабет(диабет 2 типа) без осложнений.eingeleist сбивает с толку только)
Но вы б там врача спросили, а то мы тут напереводим сейчас коллективным разумом 😃
А ты говоришь свекровь есть может все и ей ничего….. за все приходится отвечать.
Это вот только сейчас. Ей 70. Она говорит,все норм и с сердцем и с сахаром ... На одном направление вот такое,на другом коронарная болезнь сердца🤔она продолжает есть мегасладости(где,например, 4х го сахара на 100 грамм,но перестала есть свеклу)) вот я пытаюсь понять,есть диабет или нет и почему ей лекарства не дали 🤔
@lasol мне кажется Komplikationen это не про диабет, а про что-то другое. Стоит Diabetes MIT ... Komplikationen
@olga.man там ещё bezeichnete. Я не претендую на медицинский немецкий. Я про то, что есть основной диагноз, а есть сопутсвиющие. Вот Komplikationen - это про то как протекает основной диагноз, ониже тоже по разному может быть выражен. Может легко, а может тяжело, с komplikationen. а entgleist - про сопутствующие

#momlifegroups
Moms!
Here are some new groups to join. Please tag the mom in the comments below to join her group! Thank you to everyone leading groups. If you're interested in other groups, please message us for the complete list or we'll help you start your own!
Rainbow Babies @smilingwithmyawesome4kids
Gestational diabetes @arivera64
Traveling with Kids @mommywifelifestyle
Home Alone Mom @tredic.johnson
Laughter @ilotus
SAHMs @jasholbert
Ohio Moms @_maraplus4
weight watchers ...
Hallo, ich bin Marie aus Bielefeld, im Moment in Hamburg. Sind irgendwelche Mädels aus Deutschland hier? Bin neu und freue mich auf Austausch. Kann man üner die App Leute in der Nähe suchen und direkt ansprechen? Funktion noch nicht gefunden, falls ja :-)
Там у вас в самом верху написано Verdachtdiagnose. Это значит подозрение на этот диагноз, пока не утверждено, иначе стояло бы gesichert