Педагоги, как лучше?
Дочка училась читать на русском языке, сейчас в школе всё на украинском. Ещё немного путается.
Я так понимаю с сыном нет смысла учится по русскому букварю? Сразу учить украинские буквы и слова?
На русском , в 5 лет начинать и на украинском учить .
У Адель в саду с этого года каждый день урок украинского , но читать их учили на русском изначально именно по этому букварю
Учились по такому же букварю. На украинском он вообще не понимал, что делать и как это собрать в кучу. А на русском по жуковой научились за неделю, в 6 лет пошел в школу и лучше всех в классе читал, всё удивлялся как дети не могут понять технику чтения 🤷♀️ а потом этот же букварь мы перечитали без проблем на украинском, да, первое время путал некоторые буквы, но азы он понимал и небыло стресса. Смотрите по ребёнку, мой и мультики не сильно на украинском любил. Смотрел на русском Машу и Фиксики, а потом их резко перевели на укр и он не понял прикола 😂🤦♀️ дааа, трудно ребёнку, он и сейчас вставляет украинский лад в русские слова. Дома читает на русском сказки, ему так комфортнее
Мы учились читать на русском в школе познакомился с украинским с чтением все нормально и на русском и на украинском с письмом проблемы не большие путают буквы но думаю со временем все уляжется.А вообще считаю чем большее количество языков ребенок знает тем лучше. Никогда не знаешь, что в жизни пригодиться.
Мы на таком учились, ну и параллельно украинский учили. Сейчас путается конечно, но не критично. Мы в детстве учили и русский, и украинский в школе и ничего не путали😀. Меня больше смущает, как малолетки в соц. сетях пишут на русском украинскими буквами😆.
Мы в саду тоже учились писать и читать на русском,в школе только украинский,да по началу путала,но сейчас 2й класс и может читать и на русском и на украинском.
Мы учили на русском, сейчас за год до школы украинский осваиваем. Уже почти свободно читает. Не вижу проблем в этом плане.
Поддерживаю, мы тоже сейчас учим по русскому букварю, потом буду по такому же укр. Но для начала надо минимум каждый день слушать укр речь, чтоб ребёнок понимал.
у Даши в полудневке почти каждый день урок украинского, так что потихоньку адаптируется😌
Из наблюдений за детками, которые обучались сразу только украинскому языку - заметила, что в своём большинстве они не любят читать/писать по-русски. В государственных школах уроки русского языка сведены сейчас к минимуму.
По правилам ребенку лучше всего начинать читать на том языке, на котором он говорит. Сам по себе процесс обучения чтению не всем малышам даётся легко и если ребенок не понимает прочитанные им слова, то и интерес он может утратить. Но если в предбукварный период ребенка знакомили с украинским языком (мультфильмы, чтение книг на украинском языке, аудиосказки и т.д.) и он ему понятен - то проблем быть не должно.
Сразу украинский. Но учите звуки ,а то детям потом тяжело соединить , например слог ба , буква " бе" звук "б", если будут знать букву, то прочтут "Беа ".
@ali_fok, Я имела в виду, что учили буквы сначала, алфавит. А надо было звуки.
я на Новом рынке и украинский и русский покупала, но давненько. Но они отличаются. В украинском лучше и понятней материал.
Девченки! Кто разговаривает на русском в семье...Какому языку учите детей с рождения?перестраиваетесь на украинский? Слова, алфавит какой учите? Школы и сады то украинские, говорят что украинский выучить тяжелее чем русский, многие перестраиваются чтоб ребенку в дальнейшем было легче. Как у Вас?
Вот меня интересует есть тут такие у кого муж и жена говорят на разных языках??? Вот у нас я говорю на украинском а муж на русском 😩. Если у кого то так есть, то как говорит ребёнок?? Хочу учить ее говорить на украинском, да и время я с ней больше провожу чем муж. Меня с детства учили русскому языку так как жили не в Украине, ушел год что бы я освоила Украинский. Или она будет говорить и так и так???
Если по-украински - Олена, то как это будет по-русски?
Пост из топа натолкнул на размышления, пост про украинский язык. Сразу напишу, я не против русскоговорящих, тк сама таковой являюсь, я против нытиков. Да, я понимаю, что технический русский отличается от технического украинского и действительно бывают сложности с переводом. Но жёванный крот, как же много тех, кто вообще даже палец об палец не ударил, чтобы выучить украинский и только ноют... люди, это стыдно, просто стыдно жить столько в Украине и не выучить до сих пор язык. У меня родственники одни больше 30 лет лет живут в Украине и с 2014 года панически боятся, что заставят работать на украинском 🙈🤦🏻 ♀ и каждый раз ноют и ноют, и ноют, и ноют. Бляха, да возьми ты и начни учить, че ты ноешь. Есть бесплатные курсы онлайн, оффлайн, только иди и учись. Нет, лучше сидеть и ныть. Ну какой это надо быть обезьяной, чтобы за столько лет не выучить язык, с которым ты сталкиваешься постоянно? Да, мой пост написан на русском и разговариваю я на нем же, но спокойно перехожу на украинский, если это нужно и не считаю это ущемлением прав. Какое это ущемление, если это государственный язык? Езжайте в Германию и попросите там вас обслуживать на русском, или в той же Польше. Как далеко вас пошлют?
Первоклашечка моя) ‼ Кстати, родителям будущих школьников: учите детей украинскому языку хоть немного, чтобы им потом было легче. Почти все школы на украинском, многие дети совсем не понимают слов и, как следствие, не могут понять задания в книге и чего от них требуют. Мы вообще сначала ходили в еврейский садик и за год до школы начали учить украинский, но сейчас все равно мне приходится многое переводить и объяснять.
Альона ·
Сразу украинский. Но учите звуки ,а то детям потом тяжело соединить , например слог ба , буква " бе" звук "б", если будут знать букву, то прочтут "Беа ".
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (4 года, 7 лет)
@ali_fok, та нет, это я не уточнила)
Альона ··
протупила, простите ☹️
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (4 года, 7 лет)
@ali_fok, Я имела в виду, что учили буквы сначала, алфавит. А надо было звуки.
Альона ··
тогда не знаю ☹️
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (4 года, 7 лет)
Да, я так и учила дочку. Потом переучивали 😅
Анастасия·
Мама двоих (2 года, 5 лет)
Мы учили на русском, сейчас за год до школы украинский осваиваем. Уже почти свободно читает. Не вижу проблем в этом плане.
miha2210··
Мама двоих (1 год, 5 лет)
тогда вообще супер !!
Анастасия··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
у Даши в полудневке почти каждый день урок украинского, так что потихоньку адаптируется😌
miha2210··
Мама двоих (1 год, 5 лет)
Поддерживаю, мы тоже сейчас учим по русскому букварю, потом буду по такому же укр. Но для начала надо минимум каждый день слушать укр речь, чтоб ребёнок понимал.
Анастасия··
Мама двоих (2 года, 5 лет)
@iamahappywoman, я сторонник того, что сначала учимся читать на родном языке😊 Для нашей семьи это русский)
💋Люда👨👩👧👦··
Мама двоих (4 года, 7 лет)
Ну вот некоторые совсем русский не учат. Но его тоже надо знать, как по мне ( и писать тоже).