Заранее извиняюсь, что не совсем по теме раздел, но хочется, чтобы запись увидели все города, а не только свой.
Девочки-переводчики (уверена, здесь нас достаточно), кто работает из дома/удаленно/фрилансером, сколько вы берете за страницу (1800 символов/250 слов)? Я, значит, работаю за 200-250 р., а в интернетах пишут, что надо минимум 0.07 с агентства и от 10 центов напрямую с клиента брать за слово (почему-то все считают в центах и евро-центах). Кстати, о том, что есть ставка за слово, я узнала совсем недавно. Так вот, это выходит аж ~1500 р., если напрямую с клиента, допустим. Конечно, я не учитываю повторы, но все же… Короче, кто как оценивает свою работу? Всем спасибо за участие.
Комментарии
@ladelle @smallish значит, так и есть везде +/-50 рублей.)
В среднем 250 за 1800 зн с пробелами. Иногда чуть больше, иногда чуть меньше
Я без перевода, а просто недавно подрабатывала написанием статей, там 50 к знак был. Но в очень крупном издательстве это. Не знаю, поможет ли вам это информация)
Работала несколько лет назад. Примерно 200-250 рублей получала. Смотрела недавно цены в агентствах-вроде не изменились 🤷🏼♀️
@joyeuse дайте объявление на Авито и/или узнайте у местных фирм, нужны ли им переводчики. Для начала начните с 150-200 за стр., чтобы к вам шли, а потом и на разных сайтах для фрилансеров можете работу искать.