Заранее извиняюсь, что не совсем по теме раздел, но хочется, чтобы запись увидели все города, а не только свой.
Девочки-переводчики (уверена, здесь нас достаточно), кто работает из дома/удаленно/фрилансером, сколько вы берете за страницу (1800 символов/250 слов)? Я, значит, работаю за 200-250 р., а в интернетах пишут, что надо минимум 0.07 с агентства и от 10 центов напрямую с клиента брать за слово (почему-то все считают в центах и евро-центах). Кстати, о том, что есть ставка за слово, я узнала совсем недавно. Так вот, это выходит аж ~1500 р., если напрямую с клиента, допустим. Конечно, я не учитываю повторы, но все же… Короче, кто как оценивает свою работу? Всем спасибо за участие.
Комментарии
@ladelle @smallish значит, так и есть везде +/-50 рублей.)
В среднем 250 за 1800 зн с пробелами. Иногда чуть больше, иногда чуть меньше
Я без перевода, а просто недавно подрабатывала написанием статей, там 50 к знак был. Но в очень крупном издательстве это. Не знаю, поможет ли вам это информация)
Работала несколько лет назад. Примерно 200-250 рублей получала. Смотрела недавно цены в агентствах-вроде не изменились 🤷🏼♀️
Я тоже хочу работать как вы, а что-то путное не попалось. Образование есть, и на работу до 3-х не ввиду.
Двоеюродный брат женится: переживания о невесте
Двоюродный брат женится. Ему 23 года, закончил университет, работает. Вот в августе свадьба.
Невеста, на мой взгляд, слетает с катушек. Я понимаю, девочке хочется быть принцессой на собственной свадьбе. Платье ей жених купил за 400 тыс. Уговоры, что давай дешевле, зато останется на отпуск, не помогли.
Сама мадам не работает, и толком не работала, закончила колледж и на этом все . До свадьбы останется 1,5 месяца и начинается: а как же Мальдивы? После свадьбы я хочу только на Мальдивы. Ей предлаг...
Как живет семья с восемью детьми? История многодетной мамы
У @vedana – семеро. Не гномов, не козлят. Детей. Восьмого она носит под сердцем. Удивила меня ответом на вопрос о том, что даёт государство за такое повышение рождаемости...
Я, Мария @johnmahotkin , и это наш простой разговор о сложном.
— Мама в ожидании восьмого. Вы всегда мечтали о большой семье? Как так вышло?
— Когда мне было лет 17, я вообще не любила детей и думала, что рожать точно не буду. В 19 лет встретила мужа, мы сразу начали жить вместе, и уже через три месяца он сделал мне предл...
Могла ли ситуация с переездом нанести травму ребенку?
Девушки, как считаете, могла ли данная ситуация нанести травму ребёнку?
Девочка, 5 лет, очень домашняя, в сад не ходит, всегда дома с родителями или на прогулке, мама не работает. Но тут мама забеременела и перед родами отправляет девочку на полгода в деревню к бабушке. Деревня далеко от Москвы, условия не очень: туалет на улице, мыться в бане из тазика. Еда другая. Место не самое привычное, раньше она там была нечасто. И кроме того, с этой бабушкой она проводила раньше очень мало времени.
И в...
Рожать в 40+ поздно? Мой опыт в 46 лет
А давайте обсудим тему: «рожать в 40+ поздно». Что вы думаете? Есть три основных критерия, которыми мне, в мои 46 будут тыкать я полагаю, вслух или про себя:
1. «Ты уже старая и как ты пойдешь в 60 на выпускной, твоей дочке будет стыдно иметь такую старую мать»
2. И в «40+ здоровье уже не то, ты непременно ты рассыпешься, развалишься, не сможешь вставать по ночам и бегать по площадке»
3. «Чтобы воспитать в 40+ нужны деньги, нужно успеть всё дать, а тебе уже на пенсию скоро»
МОИ ОТВЕТЫ НА ЭТО 👇🏻...
Почему российские папы редко берут отпуск по уходу за ребенком?
Российские папы в отпуске по уходу за ребенком
В России всего один процент мужчин берет отпуск по уходу за ребенком. При этом данные статистики говорят о том, что большинство жителей страны (82%) хотели бы, чтобы мужчины чаще брали на себя ответственность и сидели с детьми. Издание The Village узнало, какие мужчины согласны уходить в отпуск по уходу за ребенком и что они думают о своем положении.
Онлайн-журнал побеседовал с тремя отцами разных возрастов, профессий и взглядов на жизнь. Все они р...
@joyeuse дайте объявление на Авито и/или узнайте у местных фирм, нужны ли им переводчики. Для начала начните с 150-200 за стр., чтобы к вам шли, а потом и на разных сайтах для фрилансеров можете работу искать.