Помню свой ужас, когда обнаружила лет в 16-17, что в большинстве фильмов и сериалов, где актеры, как мне казалось, безобразно переигрывают или, напротив, вовсе не играют, виновата озвучка. Видимо, русскоязычная традиция дубляжа ну очень... специфична 😂😂😂
В тот момент я лихорадочно доучивала английский к вступительным экзаменам в МГУ, а посему вынуждена была перейти на просмотр ВСЕХ англоязычных видео в оригинале с английскими же субтитрами. Кстати, очень рекомендую, фантастически действенный сп...