ин/яз

Девочки, пост не мамский, но для тех кто любит самообразовываться в декрете и вообще))) я только что открыла для себя, что на сайте Йельского университета есть бесплатные курсы на разные темы. Так что, если вы знаете английский, то можно прям очень интересно послушать. Там и экономика несколько тем разных и английский, и психология, биология, социология, политология и много всего ещё)) я прям рада)) начну с английского, так как я учусь как раз на лингвиста.

Редактирую: можно даже тем, кто англий...

SICK AS A DOG 🐕

Болею аки псина.

Это и про мое текущее состояние, и про английскую идиому заодно.

Употребляется, чтобы описать своё состояние в период болезни, часто при проблемах с кишечником и его расстройствами.

- I don’t know what was in that soup but I was sick as a dog all night. - Понятия не имею, что было в том супе, но меня всю ночь выворачивало наизнанку.

- Everybody says I look great at this photo shoot but actually I was sick as a dog. - Все говорят, что на этой фотосессии я от...