Простой способ закрепить новую лексику после просмотра кино/чтения на иностранном языке: все неизвестные слова ищем через Google Переводчик. После того, как закончите, перечитайте историю запросов. Всё, что не вспомнили, сразу помечайте звездочкой. Потом перечитайте еще разок через час, на следующее утро и через пару дней. Те слова, которые все еще забываете, оставляйте в Избранном, с ними уже можно будет отдельно составить предложения и придумать ассоциации.
Историю поисков удобно перечитывать, пока стоите в очереди, ждете кого-то, пока ребенок в ванне плещется и т.д.
Комментарии
О, я не знала! Спасибо)
Тоже на английском смотрю с субтитрами.
Это собака ругательная, типа «ах ты ж псина сутулая» 🤣🤣🤣
советую приложение Reverso - всё то же самое, только еще и примеры - предложения, в которых употребляются новые слова. на любом языке. а потом он предлагает тест на закрепление всех слов, которые вы искали 🔥🔥🔥
Ага, особенно когда в ванне,🤣. Там следить надо, чтобы соседей не затопили. Дитё может плескаться всеми четырьмя конечностями сразу и ещё при этом пузыри пускать
О,я тоже так делаю)
Но Google Переводчик со временем стал страшно зависать, перешла на Яндекс, он оказался даже более удобным)
А мне нравится приложение квизлет)
Записываю туда слова и выражения, которые не знаю. Очень легко запоминать)