Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
patiiiiik
patiiiiik
Мама дочки (9 лет)

Какие приятные фразы на родном языке вы знаете?

1 из 6

Нужна ваша помощь 🥹Вас тут много девочек разных национальностей и я надеюсь мне ответят, особенно если вы знаете свой язык родной. Какие еще фразы вы знаете приятные/прикольные на родном языке? С переводом и нацию (Кроме тех что на фото)

189

Лучший комментарий

xxxvvvkkk

Катя

Загьруман🤣

Отметок «Нравится»: 10
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Было 😂но не особо пользовался популярностью

Отметок «Нравится»: 1
loliloli88

lala

С таким именем не ругайтесь пожалуйста. 😄

Отметок «Нравится»: 0
xxxvvvkkk

Катя

не поняла?

Отметок «Нравится»: 0
loliloli88

lala

@elithabet, вы Элизабет и вдруг Загьруман 😄

Отметок «Нравится»: 0
mpm.8818

Патимат

Мама двоих (младенец)

Аж детство вспомнила 😆😂😂

Отметок «Нравится»: 0
xxxvvvkkk

Катя

ааа🤣🤣не знаю,что произошло,но именно сейчас я решила его поменять😁

Отметок «Нравится»: 0
kissssaa

🌌

Зи машмаш-мой персик

Зи къанфет -моя конфетка

Зи рик1-моё сердце

Вун атуй рагъ атуй -ты пришёл ,солнце пришло (из фильма "Холодное солнце ")

Зи рик1ин шад -счастье моего сердца

Биц1ек - козлёнок

Кlаниди -любимый

Баят -сухарь

Отметок «Нравится»: 10
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Лезгинский?

Отметок «Нравится»: 1
kissssaa

🌌

да

Отметок «Нравится»: 0
vr95

Мама

Машмаш абрикос же)

Отметок «Нравится»: 1
kissssaa

🌌

да😂перепутала

Отметок «Нравится»: 0
djy

D

Мама двоих (7 лет, 9 лет)

К1ани яр еще - любимый/любимая

Отметок «Нравится»: 2
liza05

Мама Золотого Мальчика ❤️

Мама сына (3 года)

Разве бицlек это типа не маленький (только в ласковой форме) ? От слова бицlиди 😄

Мы так маленьких детей называли

Отметок «Нравится»: 1
verymax

Вероника

Мама троих детей

да все верно))

Козлёнок -бац1и будет

Отметок «Нравится»: 1
leylagash

Лейла

Биц1ек это малыш же. Козленок это бац1и

Отметок «Нравится»: 0
magnas99

❤️

Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)

А как же зуни вуни полнолуни😂😂😂

Отметок «Нравится»: 3
kissssaa

🌌

ооо это шедевр 😂😂

Отметок «Нравится»: 0
saida_abd

Саида

Баят это типо старый, черствый если хлеб.

Или как хлам или старое что-то означает

Отметок «Нравится»: 0

Комментарии

persik.22

Персик

Мама дочки-младенца

Абала пряник 😅

Отметок «Нравится»: 1
casia3

Сара Умарова

Мама троих детей

Абала пичанай ( мамин (а) печенье )

Отметок «Нравится»: 0
persik.22

Персик

Мама дочки-младенца

Жужу

Отметок «Нравится»: 0
selfishgirl

Рыбка Дори 🐠

Бабал т1инч1 (мамин птенчик)

Щайзееее(это уже из песни Гаджилава😆)

Берал берцин(типо красивые глаза),дословно перевести сложно

Отметок «Нравится»: 1
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

@mari_1999, а магьарулай?

Отметок «Нравится»: 0
nu_maamaaa

Гостья

Мама двоих (1 год, 4 года)

только маг1арулай💓 аварка

Отметок «Нравится»: 0
xxxvvvkkk

Катя

Загьруман🤣

Отметок «Нравится»: 10
loliloli88

lala

@elithabet, вы Элизабет и вдруг Загьруман 😄

Отметок «Нравится»: 0
mpm.8818

Патимат

Мама двоих (младенец)

Аж детство вспомнила 😆😂😂

Отметок «Нравится»: 0
xxxvvvkkk

Катя

ааа🤣🤣не знаю,что произошло,но именно сейчас я решила его поменять😁

Отметок «Нравится»: 0
umm_hannah

Пат|имат

Х|укули - монстр, чудище. Забавное слово, которым в детстве пугали.

Укули - не знаю дословный перевод. Милый или… в общем ласковое обращение.

Укру - золото.

Кушух|и - вроде бы персик.

Знаю родной, но сейчас в голову ничего не лезет. Как вспомню, дополню комментарий.

Отметок «Нравится»: 1
umm_hannah

Пат|имат

@moonfacebl, в целом да, извращенец вроде

Отметок «Нравится»: 0
nu_maamaaa

Гостья

Мама двоих (1 год, 4 года)

Х1укули укули!!!😍🤣🤣

Отметок «Нравится»: 2
nu_maamaaa

Гостья

Мама двоих (1 год, 4 года)

@moonfacebl, Это на каком языке?

На аварском инжит-типа надоедливый или хулиган что-то вроде

Отметок «Нравится»: 0
umm.sumaya1124

Umm.Summaya

Жужах1алъул ца 🤣

Отметок «Нравится»: 3
arabova_96

Arabova_96

🤣🤣

А у вас не говорили? когда кричали бабаааа ,в ответ говорили Ялууууур, когда не в духе бывали 😆

Отметок «Нравится»: 0
umm.sumaya1124

Umm.Summaya

блин , нет , у нас даже слово такого нет , а что это значит ?

Отметок «Нравится»: 0
arabova_96

Arabova_96

я даже перевода дословного не знаю 😅

Ну это типа, когда говорят чтоо,в ответ чикчиво

Это видимо только у нас у согратлинцев ,свои слова

Отметок «Нравится»: 0
5_fatima05

Фатима

Мама троих детей

Микьир-персик ласкательное

Хазинка-ласкательное

Камалиль Башир-больше для мужчин подходит😆

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Лакский?

Отметок «Нравится»: 0
5_fatima05

Фатима

Мама троих детей

аварский

Отметок «Нравится»: 0
sssyyyyy

🤍🤍🤍

Мама двоих (1 год, 1 год)

Куку -цветок

Ккунир-любимый(любимая )

Мудур-козлик

Дальше не помню

Отметок «Нравится»: 1
barbarik111

барбарик

Мама двоих (2 года, 5 лет)

@ali200000, 😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
harris2011

ismi

@ali200000, ну почти «цветок»😂

Отметок «Нравится»: 0
ali200000

aLi

Мама дочки-младенца, беременна (19 нед.)

Целая роза 😹

Отметок «Нравится»: 0
kissssaa

🌌

Зи машмаш-мой персик

Зи къанфет -моя конфетка

Зи рик1-моё сердце

Вун атуй рагъ атуй -ты пришёл ,солнце пришло (из фильма "Холодное солнце ")

Зи рик1ин шад -счастье моего сердца

Биц1ек - козлёнок

Кlаниди -любимый

Баят -сухарь

Отметок «Нравится»: 10
magnas99

❤️

Мама сына (2 года), беременна (28 нед.)

А как же зуни вуни полнолуни😂😂😂

Отметок «Нравится»: 3
kissssaa

🌌

ооо это шедевр 😂😂

Отметок «Нравится»: 0
saida_abd

Саида

Баят это типо старый, черствый если хлеб.

Или как хлам или старое что-то означает

Отметок «Нравится»: 0
maliiig

M a l i k a❕

Мама двоих (3 года, 4 года)

мусил кич! хочууу🫶🏻

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Он один остался, завтра в шоурум Бюро 89 отвезу на кассе ❤️

Отметок «Нравится»: 0
zshp

Шарипат 💫

Мама двоих (4 года, 7 лет)

Я тоже его захотела 🥺😍

Отметок «Нравится»: 0
kotenok_gav_

Амина

Мама четверых детей

Это на каком и что значит?

Отметок «Нравится»: 0
maliiig

M a l i k a❕

Мама двоих (3 года, 4 года)

а так, ххирамур, ххирасса - любимый/ая/ое

муси - золото

Отметок «Нравится»: 0
zshp

Шарипат 💫

Мама двоих (4 года, 7 лет)

Дааа

Отметок «Нравится»: 0
jurema

Журема

Дидедин машмаш ❤️мамин абрикос

Отметок «Нравится»: 2
jurema

Журема

Рик| гюзель я - прекрасное сердце

Отметок «Нравится»: 2
_mmmm

❤

Мама двоих (7 лет, 10 лет)

Мокъокъ было?😁

Отметок «Нравится»: 0
_mmmm

❤

Мама двоих (7 лет, 10 лет)

@patiiiiik, аварский

Отметок «Нравится»: 0
madebd

Mia

Мама сына (4 года), беременна (30 нед.)

@patiiiiik, меня так дедушка называл♥️, на аварском

я бы купила

Отметок «Нравится»: 0
fatilya2

fatali

@patiiiiik, аварский, вроде маленькой птички.На русском вспомнить не могу

Отметок «Нравится»: 0
kiramanka

Zumrud

А какие еще есть стикеры?😍

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

@umm.sumaya1124, поштучно невозможно к сожалению, только оптом их делают

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

@kotenok_gav_, если 3 и больше стикеров заказывают

Отметок «Нравится»: 0
umm.sumaya1124

Umm.Summaya

а так 3 таких к примеру можно , да ? Хочу мужу лезгинский флаг 🤣 сара лезгияр

Отметок «Нравится»: 0
babyfox___

🅢🅐🅝🅘 ♡

Многодетная мама (5 детей)

Вава -цветок

Мургьи -золото

Нешла мургьи -мамина золотце

Дарган рурси - даргинка

Отметок «Нравится»: 1
ambiii_23

Р.А.К. ♥️

Жагай Рурси-красивая девочка

Отметок «Нравится»: 1
alibekova.asifa

👀👀👀

Табасаран риш

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Как переводится?

Отметок «Нравится»: 0
lara.nazira

زهرة

Бабал Муси ( мамино золото )

На лакском

Отметок «Нравится»: 2
aaa.aaa

Amina

Мама сына (1 год)

Муси - золото

Лакский

Отметок «Нравится»: 1
aiaiaii333

🐙

Са чай ициг- чай поставь (лезг)

Отметок «Нравится»: 3
umm.ahmad

sun ☀️

Дадал бурут1 - папин ягненок, обычно относится к дочкам, аварский язык

Отметок «Нравится»: 2
asi.ya_osteo_

Asi.ya

Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Ина ттул чани

Мусишка

Можно добавить 😁

Отметок «Нравится»: 1
sh_saf

pif_paf

Бабал мусишка - так сладко будет🥰

Отметок «Нравится»: 1
asi.ya_osteo_

Asi.ya

Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Даа

Я своих детей и племяшек так называю 😍

Отметок «Нравится»: 0
madishka2023

Мадина

Мама двоих (младенец)

А есть они на на валберис ?Шоурумы далеко от меня 🥲

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Нет. Если есть Манимо, там на кассах бывает pati_stik стикеры

Отметок «Нравится»: 0
madishka2023

Мадина

Мама двоих (младенец)

А Манимо это что?

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

сеть магазинов по Махачкале и других городах Дагестана. Наберите в инете Manymo адреса в Махачкале и может недалеко от вас есть такой магазин

Отметок «Нравится»: 1
ma_lune

луна

Маймун -обезьяна

Отметок «Нравится»: 1
bravery

XXXrange

Бат!аго что значит?

Отметок «Нравится»: 0
piy.piy

🦦

@patiiiiik, камень? Это же типа пофиг,плевать.

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

@sabina300, ааа да перепутала, я его тож хотела сделать 😄на аварском я больше слов знаю что сделать. А вот кумыки молчат почему то 😂

Отметок «Нравится»: 0
kotenok_gav_

Амина

Мама четверых детей

гамач! же👀

Отметок «Нравится»: 0
mama_rizhikov

Айшат

Мама двоих (младенец)

Меня папа всю жизнь называет мусиль кич!. Мне этот стикер теперь очень нужен 😍

Отметок «Нравится»: 0
kotenok_gav_

Амина

Мама четверых детей

Г!арац гьеч!о😂

Аварский, денег нет

Отметок «Нравится»: 1
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Прикольно 😁можно на всех языках 🤣

Отметок «Нравится»: 0
ali200000

aLi

Мама дочки-младенца, беременна (19 нед.)

Дерхъаб! -Вроде как поздравляю на даргинском

Арц-деньги😂

Отметок «Нравится»: 0
mamba188

mamba188

Ашалеть🤣

Популярная фраза

Отметок «Нравится»: 0
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Он у меня есть 😀

Отметок «Нравится»: 0
sssyyyyy

🤍🤍🤍

Мама двоих (1 год, 1 год)

@aikusya.11, @ali200000, 😹

Нет слов

Отметок «Нравится»: 0
ee_3akon

♥️

Муж принес такие наклейки , жаль не сфоткала . Вот среди них «ххирамур» захотела наклеить себе🥰

Отметок «Нравится»: 1
casia3

Сара Умарова

Мама троих детей

Ася, Ася, Асият дуньяличир Ца лерси (в целом свете ты одна)

Отметок «Нравится»: 0
pasihat95

🌸Safiya🌸

Сюйгеним- любимая/любимый

Аявлум- дорогой/дорогая

Джаным- душа моя.

На кумыкском

Отметок «Нравится»: 3
_dolfin_

gulmira

Шеям гузгуга гирмей- это самое дебильнок и в тоже время популярная фраза у нас 🥲

Отметок «Нравится»: 2
pasihat95

🌸Safiya🌸

просто сыймай шеям гузгуга…🤣🤣

Отметок «Нравится»: 0
key_mono

سعادة

а что это значит?

Отметок «Нравится»: 0
barbarik111

барбарик

Мама двоих (2 года, 5 лет)

Г1урус нус сделайте 😂 щас много русских невесток у аварцев

Отметок «Нравится»: 1
hadidjaosmanovna

Хадиджа

Мама троих детей

🤣

Отметок «Нравится»: 0
leylagash

Лейла

Я бы хотела стикер с надписью «дагълар кьий живедин к1аник»

Дословно пусть горы умирают под снегом. Смысл «сытый голодного не поймет»)))

Отметок «Нравится»: 1
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

На каком?

Отметок «Нравится»: 0
leylagash

Лейла

лезгинском

Отметок «Нравится»: 0
a.patima

aminova

Хочу стикер «свои дети будут-поймешь»😁

В одном магазине видела его, сказали их авторский и не выпускают типо(он был на компе заклеен)

Отметок «Нравится»: 1
doc_hanum

hanum🩶

Мама дочки-младенца

зи цуьк-мой цветок

зи чан-моя душа

Отметок «Нравится»: 1
ha.hadi_

Hadı)

"Риккусе❤️"

"Иккусе❤️"

Я взяла бы такие стикеры. 😂

(любимая и любимый на даргинском)

Отметок «Нравится»: 0
shine_01

umm Sa’ad☁️

С какого села ты ?

Отметок «Нравится»: 0
ha.hadi_

Hadı)

Хаджалмахи )

Отметок «Нравится»: 0
mus.ka

Kikimora

Мама дочки (1 год)

Пул авач- денег нет

Зи Рик-мое сердечко

Это на лезгинском

Отметок «Нравится»: 3
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Зи Рикь у меня тож был стикер

Отметок «Нравится»: 0
ha.hadi_

Hadı)

"Паттара ура"

"г1яйканне сеиркьей"

"Ахвай"

Отметок «Нравится»: 0
nurish1

NR.

😂😂😂

Первый стикер я тоже хочу

Отметок «Нравится»: 0
ha.hadi_

Hadı)

@patiiiiik, тоже на даргинском)

Отметок «Нравится»: 0
shine_01

umm Sa’ad☁️

Вай Алла 😆😂

Отметок «Нравится»: 0
elona.

umm.usama

Блин хотела бы стикер со словами «Рутулка», и «машмаш»

Это обозначает абрикос, но нашем смешно и мило звучит

Отметок «Нравится»: 3
elona.

umm.usama

@ummukety, вы тоже рутульцы да?😅

Я своих детей тоже так называю😂мило же

Отметок «Нравится»: 1
ummukety

لا تقترب

муж рутулец ,я аварка 😄

Отметок «Нравится»: 0
elona.

umm.usama

вуя🥹дай Аллах вам счастья 🩷

Отметок «Нравится»: 0
amina.essens

𝓐𝓶𝓲𝓷𝓪

Мама троих детей

Канеф -любимый(ая)

Дадан мудур- папин ягненок

Агульский

Отметок «Нравится»: 3
nichego.ne.xochy..

безимени

Мама сына-младенца

гагали дей ( цветок мой)

Цунтинский

Отметок «Нравится»: 1
patiiiiik

patiiiiik

Мама дочки (9 лет)

Это дедойский получается? Ваш язык ближе к аварскому? Я плохо знаю если что подскажите 🥹

Отметок «Нравится»: 0
nichego.ne.xochy..

безимени

Мама сына-младенца

да дидойский,только некоторые слова схожи с аварским

Отметок «Нравится»: 1
pic

maut

Г1аримху- сволочь

Урцули- дословно палка, но по типу шиш тебе

Даргинский

Отметок «Нравится»: 0
redred

redred

Кьедиии

Ма кье

Пул авач

Зи рикl

Живедин кlватl

Къизил

Отметок «Нравится»: 1
z.siya

Zagirova 💎

Я люблю слово «ах|ариль» даргинский

Отметок «Нравится»: 0
del_1786136031_halimko

Удалён

@vrodebyda, я поняла как ах1ерил типа особенный что ли

Отметок «Нравится»: 1
ne.rpycmu

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

@vrodebyda,

Родной означает

Отметок «Нравится»: 1
z.siya

Zagirova 💎

@vrodebyda, родной, родная

Отметок «Нравится»: 1
barbarik111

барбарик

Мама двоих (2 года, 5 лет)

«Русская, но не туристка» 😂

Отметок «Нравится»: 2
sara.999

zablokirovan

Кумыкский

Къуймур-типо скромная,скромняшка

Отметок «Нравится»: 0
harris2011

ismi

@mamba188, куймур сукара я слышала 😂

Отметок «Нравится»: 2
mamba188

mamba188

да есть такая фраза тоже 🤣

Отметок «Нравится»: 0
sara.999

zablokirovan

@ms.akayeva, даже 😆

Отметок «Нравится»: 0
nenadoboyatsa

Саният

Хваяй дун

Не знаю почему так говорят но так говорят

Отметок «Нравится»: 0
zimizalaaaa

zimizala

Мама сына-младенца

Куцра х1у ра- ее куц и она

Вава- цветок

Къартушке-картошка

Истикан-стакан

Хъисхъа-паук

Риккан-любимая

Отметок «Нравится»: 0
jendos

جميلة

Мама сына (2 года), беременна (34 нед.)

Ххирамур - любимая

Отметок «Нравится»: 2
marva87

111

Дараччи (цветок)

На лакском

Отметок «Нравится»: 0
umm.mari

ummmari

Нерви жемир

Не нервничай с лезгинского 🤣🤣

Сама покупала такие стики , очень прикалывали

Отметок «Нравится»: 1
umm.mari

ummmari

Я ча ама 🤌🏻🤌🏻

Отметок «Нравится»: 1
nina_ricci_

Асия

Я бы взяла,

«Я ча ама, Исмаил»

😂

Отметок «Нравится»: 0
symayka

sumaya

Мама троих детей

Къакъуч - Миленький(ая)на аварском (даже не знаю как точно переводится )

Отметок «Нравится»: 0
alieva.r.k

.onelove.

Мама двоих (2 года, 6 лет)

Миц/ашкина ц/икьмашка)))

Перевод - кислинка сладкого 🤣ну у нас есть в селе прикол просто такой ,

Отметок «Нравится»: 0
shine_01

umm Sa’ad☁️

Дила вава

Чаку рурси

Мурхьила

Иканай

На Даргинском

Отметок «Нравится»: 0
madi.mirzaeva1995

Мадина

Дадайин куку - мамин цветок

Табасаран риш - дочь табасарана

Йиз дарман- мое лекарство (так ласково обращаются к кому-то)

К|улйина бала - это тоже идет как обращение «беда на мою голову,головная боль»

Ккуни инсан - любимый человек

Табасаранский язык

Отметок «Нравится»: 0
thenigora

Ni💕

Мама дочки-младенца

Ххирамур-любимая

Ттул дак|-мое сердце

Ттул оьрму-моя жизнь

Лакский)))

Отметок «Нравится»: 1
thenigora

Ni💕

Мама дочки-младенца

ДакI дакьумур- вредина

Кьари хьумур упрямая

Яру бурган дува Разуй глаза

Отметок «Нравится»: 1
umm.r..

💜💜💜

Оьмрююм 😂

Отметок «Нравится»: 0
nashdom

хорошо

Мама дочки (1 год)

Буца пупу

Отметок «Нравится»: 0
patimatushka__

patimatushka__

Вуахахах😆

Отметок «Нравится»: 0
harris2011

ismi

«wow адарщай»

популярное на кумыкском 😅

Отметок «Нравится»: 2
ne.rpycmu

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Я бы хотела стикер на даргинском 🥹

«Дудешла» папина

Отметок «Нравится»: 1
kissssaa

🌌

@leylagash @verymax @liza05 я ч1уру лезги (надеюсь правильно написала )😂

Отметок «Нравится»: 0
kissssaa

🌌

@liza05 @verymax @leylagash я ч1уру лезги 😂(надеюсь правильно написала)

Отметок «Нравится»: 0
sapun_shop

Асият

Мама троих детей

Даргинский

Ригуй - любимая

Къурч - персик

Дила уркьи- мое сердце

Отметок «Нравится»: 0
zukhra_mebel_

Zukhra

Мама двоих (1 год, 4 года)

Салам гана вун атана шад хабар на заз гана - из популярной лезг.песни 😂

Отметок «Нравится»: 0
whynott

Calmness

Нешла мургьи🥹🫂

Отметок «Нравится»: 0
marikurbanova

Мари

Ой, «агулка» мне нужна 🥹😍

Отметок «Нравится»: 1
amii_28

Ами

Вёв адаршай (типо ашалеть)😆на кумыкском

Отметок «Нравится»: 1
motheroftwokids

кто-то там

Бабульгьи дарман (ботлихский )

Отметок «Нравится»: 0
m1amore02

Мадинка🎀

Мама троих детей

Хандалак - улыбашка (таджикский)

Отметок «Нравится»: 0