Анастасия
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Помогите решить спор. Я утверждаю , что Агатка - очень грубое обращение, свекровь топит, что это уменьшительно-ласкательное🤦 или я уже просто до нее дободалась

3

Лучший комментарий

yanafalcon
Яна·Мама троих детей

Кому как нравится конечно. Но не грубое точно. Мне кажется вы додолбались)))

Нравится Ответить
yanafalcon
Яна·Мама троих детей

@bocharova0808 Никитка) Артёмка) вроде тоже ничего. Анька, Катька например грубовато звучит. Хотя суть то не меняется, просто суфикс. Все остальное это ваше отношение)

Я кстати тоже не люблю когда меня Янка называют, аж передёргивает)

Нравится Ответить

Комментарии

miss-an
Мария·Мама дочки (5 лет)

Да, грубое

Нравится Ответить
tata77777
Тата·Мама двоих (3 года, 9 лет)

Не грубое ,но если вам не нравится попросите так не называть

Нравится Ответить
kowalewa.n
Надежда М.·Мама двоих (1 год, 7 лет)

@bocharova0808, вы знаете я дочку назвала именно Софой это полное имя чтобы не называли Соней и все рано так называют . Когда я спросила дочку что она думает на этот счёт она сказала что ей все равно . Я бы вам посоветовала просто не париться по этому моменту . Лишний раз зачем нервничать она подрастет и сама решит как можно и как нельзя . А со свекровью не будете отношения портить.

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

@kowalewa.n да я не скажу, что прям я очень волнуюсь, я сразу обозначила, она согласилась) просто уже сидела и думала, это мне кажется или я докапываюсь до нее

Нравится Ответить
kowalewa.n
Надежда М.·Мама двоих (1 год, 7 лет)

@bocharova0808, сейчас сложный период для вас в любом случае, плюс гормоны . Главное не нервничайте по пустякам 🌷

Нравится Ответить
kowalewa.n
Надежда М.·Мама двоих (1 год, 7 лет)

У меня дочь Софа. Я ее Софкой называю

Нравится Ответить
kowalewa.n
Надежда М.·Мама двоих (1 год, 7 лет)

Да нет не вижу грубости . Как ласково больше звучит

Нравится Ответить
alina777sapina
Алина·Мама сына (12 лет)

Есть имена которые действительно звучат грубо: Катька, Анька, Варька, Танька, Ленка а есть те, что ласково : Юлька, Алинка( меня так маленькую тоже иногда называли, никогда не обижалась) Полинка, Максимка, Серёжка, Вовка и ещё многие. Про Агатку сомнительно, я вообще думаю, как в семье к этому относятся так и она будет воспринимать в будущем. У нас вообще сын Дима, но мы его иногда зовём Демон 😈, он смеётся, а он и правда иногда так кошмарит, что по другому не скажешь 🤪 хотя мы так называем не для того чтобы обидеть

Нравится Ответить
7zmeyka7
Надежда·Мама двоих (2 года, 5 лет)

Мы с сестрой между собой брата Сашкой называем. Соответственно с мамой я сестру Наташкой зову. В лицо тоже иногда проскакивает. Ничего в этом такого не вижу. При этом мне было бы обидно, если б меня в лицо Надькой назвали!😅 Но это скорее от самого имени зависит, есть мягкие имена и твёрдые, с которыми почти любое сокращение как оскорбление🤣

В садике младшую воспитатель Полькой называет, прям как танец... Я сначала заморочилась, думала попросить так не называть, еле еле себя успокоила🤭 Пусть называет как хочет, главное чтобы ребенок понимал, что обращаются к нему, ну и вообще не обижали.

Нравится Ответить
kowalewa.n
Надежда М.·Мама двоих (1 год, 7 лет)

Да Надька это грубо звучит .

Нравится Ответить
olil
Ольга ·Мама четверых детей

Имя Агата даже при всем старании не будет звучать грубо как и Денис , Ника , Кристина и подобные

Нравится Ответить
avocado_kedavra
🥑-🪄·Мама двоих (4 года, 8 лет)

Меня бесит когда говорят Анька, Варька. Агатка тоже грубо звучит.

Но например мой коллега, рассказывая про детей, всегда называет их Юлька и Вовка. Он считает что это ласково)

Нравится Ответить
mickc.
. ·Мама двоих (3 года, 5 лет)

У моих так не склонить, поэтому даже не могу оценить, как мне на слух)

Нравится Ответить
mikenovember
Наташа·Мама троих детей

Хорошо, что она у вас не Софья, это была бы великая битва.

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Это точно 😂

Нравится Ответить
burushonok
·Мама двоих (4 года, 11 лет)

У меня коллеги дочь называют Агатыч, а вторая Грэтыч😅

Нравится Ответить
a_u_dem
Алёна·Мама дочки (3 года)

Не грубо, но чёт как уменьшительное тоже не звучит 🤔

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Ну заявка была, что это уменьшительно как раз)

Нравится Ответить
uljanakiseleva
Ульяна·Мама двоих (3 года, 7 лет)

Мне очень мило и по-домашнему звучит, чуть-чуть хулиганисто, так можно назвать ребёнка, когда он веселится, шалит, а не сидит чинно-благородно

Нравится Ответить
polly04
Полина·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Мне не нравится чтоб ребенка так назвали. В детстве одна девочка тоже пыталась доказать что Полинка это ласково, но когда я говорила Танька , она обижалась 😂

Нравится Ответить
tor1
Вика ·Мама дочки (5 лет)

Мою сестру зовут Катя и ее всегда бесило, что ее называют КАТЬКА

поэтому когда я родитесь и 2 недели жила без имени, потому что родители спорили между собой и не могли решить какое имя лучше София или Елизавета, моя шестилетняя сестра подошла к ним и сказала, её будет звать Виктория, потому что нельзя сказать ВиКА, из за того что это уже имя, а не суффикс

Нравится Ответить
yulyavik
Юлия·Мама дочки (5 лет)

Не грубое как по мне.

Нравится Ответить
oladushnaya
Алла·Мама троих детей

У меня так с отношением к Аллочке.

Для всех уменьшительно-ласкательно.

Для меня оскорбительно.

Прям представляю слюнявый язык и огромную жопу, к которой этим языком стараются подлизаться... 🤢💩

И подружка называет Аллка, но от нее звучит это как-то по-доброму, так любовно))

Папа называл Аллюнька, тоже своеобразно, но никто так не склонял.

Я вообще не люблю, когда ко мне по имени обращаются, больше люблю жена, дочь, сестрюльник🤣🤣🤣

Ниче не сделать.

Мне так не нравится, когда сына называют Ярик. Потому что мне нравится Я́рушка, Яросла́вушка... И вот это пренебрежительное Ярик...

К другим в голову наших тараканов не засунешь.

Один раз сказать можно, но не с контекста "так и никак иначе", а просто "мне так не нравится".

Нравится Ответить
happy_daria
Дарья·Мама сына (5 лет)

Для меня звучит как для вашей свекрови)

Нравится Ответить
libertalia
Юлия·Мама сына (4 года)

Имя само по себе твердое и грубоватое, поэтому даже уменьшительные версии звучат так же)

Не придирайтесь😉

Нравится Ответить
elena1988.26
Елена·Мама двоих (9 лет, 14 лет)

Вы просто не любите свекровь ) мне например нравится ,когда меня бабушка называет Ленка, у ее так классно получается, типа она злится на меня, но в шутку)

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Наверное, контекст играет большую роль)

Нравится Ответить
jiucehok4

Терпеть не могу, когда называют Ванька, Петька, Анька, Димка и тд.😵‍💫 для родственников моего мужа это норма, меня постоянно передергивает. Людям по 40-60 лет у них все Ваньки да Маньки🤢

Нравится Ответить
mamatimura6
Надежда·Мама двоих (3 года, 9 лет)

У меня дальние родственники могут сказать Надюха, мне аж плохо становится 😁 прям колхоз ))))

Нравится Ответить
jiucehok4

@mamatimura6, 🫣😵‍💫😂🫠

Нравится Ответить
takoechuvstvoo
Milena·Мама двоих (младенец)

Так можно про любое имя сказать))) Я свою тоже могу Евка назвать

Нравится Ответить
mari_stepanova
Мария·Мама дочки (6 лет)

Вы просто хотите как Вы хотите)) это нормальное обращение, если с любовью звучит, а не как корову зовут))

У нас дочь Катя и мы её иногда зовём Катька, как то мне знакомая ткнула на это, мол не красиво заучит Катька, пренебрежительно чтоли, но я то совершенно не с таким тоном говорю))

Дело Ваше конечно, у каждого свои ассоциации и взгляды на жизнь и это тоже нормально 🩷

Нравится Ответить
tanya_la
Таня·Мама двоих (3 года, 9 лет)

Мы чаще зовёт Агатик, но Агатка тоже бывает, не считаю, что грубо.

Нравится Ответить
mamka.2012
Mamka ·Мама дочки (3 года)

О ) а я так не называла еще ) 😅

Мама у меня вообще Агаша говорила .. И Агатка тоже кстати ) нифига не грубо

Нравится Ответить
everlann
Lana Borovik·Мама дочки (6 лет)

Для нее видимо посыл нежный) не обращайте внимание, по крайней мере постарайтесь… мою Еву в детском саду воспитатель зовёт Евка, и тоже считает что это ласково видимо😂

Ps: мне тоже не очень нравится, но за всем в этой жизни не уследишь.

Нравится Ответить
iyulskaya_mam
Июльская Мама·Мама дочки (2 года)

Как вам на Арину - Арюндель. На старшую внучку Варюндель🌚

Нравится Ответить
tanya_mila_leo
Таня·Мама дочки (6 лет), беременна (39 нед.)

Доепались

Нравится Ответить
kcehur
КсеНоH·Мама двоих (7 лет, 10 лет)

Агатка светка Галька надька Катька

Ну хз

Смотря как сказать, наверное))

Нравится Ответить
kcehur
КсеНоH·Мама двоих (7 лет, 10 лет)

Уменьшительно-ласкательные слова (диминутивы) — это формы слов, выражающие нежность, заботу или уменьшение размера (стол -> столик). Образуются с помощью суффиксов: -ик, -ек, -ок, -ечк-, -еньк-, -оньк-, -ушк-, -чик-. Используются для эмоциональной окраски, смягчения речи или выражения привязанности

Русский язык. Начальная школа))

Нравится Ответить
kristulykin
Кристина·Мама дочки (8 лет)

Не ласково точно

Нравится Ответить
aash
Alena·Мама троих детей

Мне нравится. Как будто проказница такая.

Нравится Ответить
alisakisa_
Алиса·Мама дочки (5 лет)

Меня всегда в детстве родители называли Алиска 😭🔫 ну когда обо мне говорили там всегда было -«ну вот Алиску,Алиске». Я ненавижу когда меня так называют . Не то чтобы грубо ,но как-то пренебрежительно что ли . Агатка туда же

Нравится Ответить
mamochkaluida
Людмила·Мама двоих (1 год, 3 года)

просто вв не любите свекровь)это понятно) обычное обращение

Нравится Ответить
twicemom7-2

А мне нравится, игриво очень

Нравится Ответить
nastasya-vostrikova
Слюсаренко Анастасия·Мама двоих (1 год, 8 лет)

Совсем не грубое, возможно просто так нравится называть. Я вот своего сына люблю называть Вовка и называю его так когда он что нибудь творит я умиляюсь тем какой он не поседа и атаман и называю его в это время Вовка любя

Нравится Ответить
vladimirova918
Ольга ·Мама двоих (5 лет, 8 лет)

У меня тоже дочь Агата, называем ее Агатка, соответствует ее характеру, она у нас Агатка рогатка )) Иногда Агуся зовем. Но это домашние имена, а на улице она Агата.

Тренер ее называла Агаша, я это слушала слушала, но так и не привыкла, попросила не называть ее так

Нравится Ответить
mamka.2012
Mamka ·Мама дочки (3 года)

Мне мама рассказывала , что у них в деревне была Агата, и все ее называли Агаша )

Нравится Ответить
skwwo
Татьяна Лапочкина·Мама троих детей

Тут нет общих правил, чисто субъективное восприятие. У нас в семье, например, добавлять -ка это норма - Нинка, Санька, Алёнка. Я воспринимаю это как что-то свойское, озорное. Но только внутри семьи, со стороны звучит грубовато. А вот -чка терпеть не могу, для меня это что-то лицемерно-заискивающее. Танечка брррр, аж передёргивает. Поэтому своим просто говорю, если не нравится. Посторонних можно и стерпеть, если это разовая акция😁 Очень нравится -шка, Танюшка, Катюша, Алёнушка. От друзей люблю -ха, Танюха😁 Ну и универсальный вариант - полное имя.

Не обижайтесь на свекровь, просто у вас разное восприятие. Моя меня звала Танечка, до сих пор бесит, столько в этом было лицемерия.

Нравится Ответить
tankanv31
Татьяна·Мама двоих (младенец)

ласкательное, Агатка) не у всех имён это красиво звучит, но тут очень даже мило

Нравится Ответить
krak0zyabra
.·Мама сына (8 лет)

Мне нравится им Агата. Если бы у меня была дочь, именно так бы ее и назвала. Агатка звучит мило (имхо). Меня убивает другая форма этого имени - Агуша. Вот прям передергивает 😔

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Напоминает кашу какую-то 😂

Нравится Ответить
krak0zyabra
.·Мама сына (8 лет)

@bocharova0808, ага, каша-гавняша-Агуша.

Нравится Ответить
v.i.p.26091
Hope·Мама двоих (1 год, 8 лет)

Моему уху не грубо.

Нравится Ответить
dasha120319
Даша·Мама двоих (1 год, 6 лет)

Агата звучит грубее чем Агатка)) для меня это не ласкательное конечно, а как заигрывающее, озорное такое)

Нравится Ответить
rusgertruda
Гера·Мама четверых детей

У нас Агата и ей нравится Агатка. Не грубо. А вот , как уже написали, Анька, Ванька ... Да грубовато.

У нас , только сейчас, свекровь стала называть Агату Агафья , но ещё "лучше" Аграфена 🤦🤦🤦🤦🤦🤦🤦 вот тут меня передёргивает, но дочка ржот в голос и поэтому я молчу. Если ребёнок скажет что ей не нравится, то я свекрови скажу что так называть не надо.

В садики , тренер по художественной гимнастике ее называет Агатик, моя тоже хохочет.

У свекрови есть внук Денис, она его лет до 3-4 называла Диня. Потом племяш сам ей сказал строго, что он не Диня, а Денис.

Нравится Ответить
rusgertruda
Гера·Мама четверых детей

Еще Агату свекровь назвала Гуля, Гуся 🥴🤣 я понимаю что это любя, поэтому не обращала внимание. Агата подросла и сама тоже ей сказала что она не птица 🤣🤣🤣

Нравится Ответить
rusgertruda
Гера·Мама четверых детей

Короче, если свекровь внучку любит, то получается что она любя ее так называет а не с целью чтоб обидеть или оскорбить

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

@rusgertruda по поводу любви к внучке имеются вопросики) поэтому видимо такая моя реакция

Нравится Ответить
businka_k
Ирина·Мама сына (2 года)

Не грубое. Если смягчить интонацию, то даже ласковое

Нравится Ответить
poleshchuk_kristina
Kri·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

Норм , а как ее назвать ? Только Агата?

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Малой, например, Агатик называет

Нравится Ответить
laislabonita
Юлия·Мама двоих (2 года, 5 лет)

Агуша ❤️

Нравится Ответить
mariam1721
Мария·Мама сына (4 года)

Для меня это тоже грубо звучит. Ласково это какая-нибудь Агатушка

Нравится Ответить
pusenish1985
Екатерина·Мама сына (3 года)

Для меня грубо.У меня сейчас сын ко всем именам добавляет ка темка и т.д. Я одергиваю,как по мне это грубо лучше добавлять чка Агаточка звучит лоскательно🙂Но мы тут разговаривали со свекровью на эту тему и она сказала что чка ласкательное это Питер добавляет🤣Может она не из Спб и это у их ласкательно🤣

Нравится Ответить
viktoriya_t_
Виктория ·Мама подростка

Не люблю всякие Катьки, Машки, Ольки и прочее. Все зависит от тона и контекста, но лучше без этого всего

Нравится Ответить
lemurovna87
Надежда·Мама дочки (2 года)

Я дочку Сонька называю, а свекрухе не нравится такое обращение 😅 по мне Агатка не уменьшительно-ласкательное, но сколько людей, столько и мнений

Нравится Ответить
ale4ka_ya
Александра·Мама сына (1 год)

Как будто что-то озорное, но не грубое

Нравится Ответить
natalirnd
Наталья·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

Не грубое совсем)) норм

Нравится Ответить
kateyka_
Kateyka🦋·Мама дочки (1 год)

Да вроде обычное

Нравится Ответить
yana_teya
Yana🥀·Мама двоих (2 года, 7 лет)

Агатка,Машка,Катька,Ленка,Янка,Петька-ну не грубое конечно,но и не ласковое

Мы с подругой друг другу говорим Янка-Наташка,для нас это не грубое,но если бы мне так мама или свекровь сказали бы,мне бы показалось что это вообще не ласково 😅

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Понятно, что есть контекст определенный, но тут вроде как нет его

Нравится Ответить
yana_teya
Yana🥀·Мама двоих (2 года, 7 лет)

@bocharova0808, тогда скажите ей прямо,что Вам не нравится такое обращение

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

@yana_teya сразу сказала, как только услышала. Мы просто редко контактируем и тут к 2м месяцам услышала

Нравится Ответить
20moimir19

Свекровка

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

😂

Нравится Ответить
20moimir19

@bocharova0808 посмотреть на реакцию, я думаю обидится

Нравится Ответить
evasel
Ева·Мама сына (1 год)

Скажите ей, чтобы не назвала так и все, это Ваше мнение)

У всех оно будет разное.

У меня сына племянница называет Ванька, не вижу проблемы

Но свекровь считает, что это грубо по отношению к ребёнку 🥲

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Я ей сразу обозначила)

Нравится Ответить
julia.korol
Юлия·Мама двоих (1 год, 6 лет)

Для меня и просто Агата грубо) на вкус и цвет

Нравится Ответить
sophieche
София·Мама двоих (4 года, 8 лет)

У белорусов это распространенная ласкательная форма) возможно, ваша свекровь росла с белорусами)

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

😂 не замечена, но кто знает

Нравится Ответить
anutarostov

@bocharova0808 😂

Нравится Ответить
photomari
Мария·Мама двоих (10 лет, 14 лет)

Не сказала бы, что грубо, но мне не нравится просто

Нравится Ответить
lii.bk
🫰🏼 ⠀⠀·Мама дочки (1 год)

Да это нормально, понимаю вас😅 меня бесит, когда дочку Алину называют Аля🫠 хотя тоже вроде ничего такого

Нравится Ответить
dashyla.los.1993nea
Дарья·Мама двоих (1 год, 7 лет)

Как то пренебрежительно, так же как мне не нравится когда мою дочь Анастасию называют Настькой( тоже кстати свекровь) но она меня услышала и больше так не говорит

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Вот я сама не воспринимаю, когда ко мне так пытаются обратиться

Нравится Ответить
alenushkin_plush
Alena Pod·Мама троих детей

Я бы как уменьшительно-ласкательное восприняла

Нравится Ответить
vi_leo
Виолетта ·Мама двоих (3 года, 8 лет)

Дободалась 🤣

Нравится Ответить
vikylia26
Виктория ·Мама двоих (3 года, 18 лет)

Моя Аврорка называет😄 ну мне кажется по "ихнему" наверно это ласково) меня это не цепляет

Нравится Ответить
vikylia26
Виктория ·Мама двоих (3 года, 18 лет)

@kaps Аврося, в садике Аврорушка

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Меня просто "цепляет" свекровь 😂 отсюда все в штыки, наверное

Нравится Ответить
vikylia26
Виктория ·Мама двоих (3 года, 18 лет)

@bocharova0808 наверное поэтому вы думаете, что и тут она хочет " укусить". Мы то разное думать можем. Но возможно для нее это ласково

Нравится Ответить
kaps
Татьяна·Мама сына (8 лет)

Как хорошо, что у меня сын Алексей. Даже так назвать Лёшка, всё равно ласково. Хоть на счёт этого споров нет. Зато я внучку бабушки мужа назвала как то раз Сашка, так она мне мозг просто сожрала. Просто раньше даже по детсву помню всегда все говорили, пойду к ирке, машке,ленке....

Это не значит что человек хочет обидеть. Многое действительно от тона и настроения зависит. Можно и ласково сказать таким тоном, что рад не будешь

Нравится Ответить
poleshchuk_kristina
Kri·Мама двоих (6 лет, 8 лет)

@mari_taxi_express, у нас дочь Маша , кем она только не бывает 🥲🤣 Шуня Машуня, Машуна , Марыся, Машуня, Машина Капучино🤣🤣 ну у нас папа немного с придурью

🤣🤣

Нравится Ответить
koshikt

Ну….как бы многие говорят, вот ты Алеша🙈🤣

Нравится Ответить
lesechka.pirazhkova
Олеся·Мама сына (4 года)

В вашем случае грубо не Лешка, а Алеша 😅

Нравится Ответить
olga.mak
Ольга·Мама троих детей

Смотря в каком контексте и интонации.) Тногда милое, но точно не уменьшительно-ласкательное.

Нравится Ответить
mari_taxi_express
Мария·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

У нас в группе мальчик дочку мою называет Вичка 🤦

Нравится Ответить
vikylia26
Виктория ·Мама двоих (3 года, 18 лет)

@mari_taxi_express меня мальчик в садике называл Вичка спичка истеричка и его тоже звали Антон😄

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

@mari_taxi_express просто само напрашивается 😂

Нравится Ответить
mari_taxi_express
Мария·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

@vikylia26 видимо это у них на генном уровне, когда им дают имя Антон, то эти мальчики самые обзывательные 😂 но он ещё не знает что скоро его будут веселее называть 😂😂😂

Нравится Ответить
mari_taxi_express
Мария·Мама двоих (6 лет, 9 лет)

Мне тоже не нравится

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Я свекрови обозначила, что мне не айс вообще, а мелкая подрастет сама разберётся 😂 потому что когда я назвала сына Ярик, она мне попыталась привести аргумент, что нельзя так называть или будут обзывать его Ярик-хуярик😂😂😂

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

@lebaytis0 💯

Нравится Ответить
bmn-1999
Анастасия·Мама сына (3 года)

@soydemf я маленькая была услышала где то это словосочетание, не понимая что это означает.

У отца крестник Антон, сижу бабушке рассказывает что папа пошел к Антону-..., ох как я получила....

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

@bmn-1999 😂

Нравится Ответить
kskskseniya
kkkseniya·Мама сына (1 год)

Для меня норм, но каждому свое. Меня бесит, когда мой дед сына называет Богдашка🤪😄. Но я молчу пока (если сын будет протестовать, то буду защищать), разрешаю ему это))

Нравится Ответить
bmn-1999
Анастасия·Мама сына (3 года)

По мне норм. Моя бабушка, пробабушка моего сына, называет его гавнюшенок, я каждый раз ругаюсь с ней, мне не приятно, а она это же лаского. Списываю на возраст ей 87🤦‍♀️

Нравится Ответить
dzzyaa
Алена·Мама дочки (4 года)

@katrina.vlg85, мне сейчас все равно было бы как меня называла бы моя бабушка…лишь бы она была только жива

А вы тут о каких то границах с престарелыми людьми говорите.тю

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

@dzzyaa у нас тоже бабуля 90 лет, мы вообще не акцентирует внимание на то, что она говорит) любит правнуков и этого хватает) смысл там что-то доказывать

Нравится Ответить
dzzyaa
Алена·Мама дочки (4 года)

@bocharova0808, согласна

Мне кажется тут переводчик не нужен старческий ,чтобы понять что «гавнюшенок» для них это ласковое слово🤪😄

Нравится Ответить
avrrrramenko
Алинка🫢·Мама дочки (3 года)

Для меня мило звучит)

Нравится Ответить
yanafalcon
Яна·Мама троих детей

Кому как нравится конечно. Но не грубое точно. Мне кажется вы додолбались)))

Нравится Ответить
tata1801
Татьяна·Мама сына (9 лет)

@yanafalcon, ой от Танечки еще больше трясет 😂

Нравится Ответить
yanafalcon
Яна·Мама троих детей

@tata1801 она звалась Татьяна) и никак иначе)

Нравится Ответить
yanafalcon
Яна·Мама троих детей

@tata1801 я представлялась в институте "Яна три буквы" меня так некоторые и звали)

Нравится Ответить
dinpo
Дина·Мама двоих (6 лет, 10 лет)

Для меня грубо звучит как рогатка. Агуся подруга называет дочку)

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Такая же рифма на слух)

Нравится Ответить
veronikaya27
Вероника·Мама двоих (1 год, 3 года)

Ласковое произношение, для меня не грубо звучит

Нравится Ответить
soydemf
Дарья·Мама троих детей

Ваша свекровь, видимо, в суффиксы не умеет😀 уменьшительно ласкательные - очк ечк еньк оньк

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Так вот и я к тому, сын называет Агатик

Нравится Ответить
soydemf
Дарья·Мама троих детей

@bocharova0808, ну для меня Агатка тоже грубое, как Катька, Танька и тд. Звучит не очень приятно. Назовите ее так, спросите Вам нравится? Это же уменьшительно ласкательное

Нравится Ответить
asuke1000
Ирина·Мама троих детей

Для меня не звучит грубо, наоборот как то ласково.

Нравится Ответить
lebaytis0
Лера·Мама двоих (младенец)

Ну если вас не устраивает скажите ей об этом

Нравится Ответить
lebaytis0
Лера·Мама двоих (младенец)

Но как по мне ничего такого нет

Нравится Ответить
bocharova0808
Анастасия·Мама двоих (младенец)

Сказано) думаю может я загоняюсь уже

Нравится Ответить
polinchik_0709
Полина·Мама двоих (3 года, 6 лет)

Для меня уменьшительно-ласкательное

Нравится Ответить
eka_terina1
Екатерина ·Мама двоих (младенец)

Для меня наверное от интонации зависело б. А так как ласково для меня

Нравится Ответить
little_black_dress_
Natali·Мама двоих (2 года, 8 лет)

Дободалась)

Нравится Ответить