Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Lerik

Почему в регионах России говорят по-разному? История про «куру» и «гречу»

Блин, у меня никогда не было столько лайков 🤣😅 вот она популярность 🤣 мне так смешно почему-то

Предыстория: Просто ответила на комментарий девушки, которая написала, что ей не нравится, когда применяют слова, которые используются только в определенных регионах страны. Ей не понравилось слово «кура», я добавила созвучное слово «греча»😄

А в целом это даже интересно, что в разных уголках страны есть свои слова, отличные от распространенных 🪆🌏

145

Лучший комментарий

piknikartem

Вера

Мама сына (6 лет)

Срезают лазером сосули,

В лицо впиваются снежины.

До остановы добегу ли,

В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,

Тарела гречи с белой булой;

В ногах — резиновая грела,

И тапы мягкие под стулом.

В железной бане — две селеды,

Торчат оттуда ложа с вилой.

Есть рюма и бутыла с водой,

Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,

Раскрою «Кобзаря» Шевчены —

Поэта уровня Петрары

И Валентины Матвиены.

freken_snork

Наталия

Мама двоих (9 лет, 11 лет)

С языка сняли🤣

happybear

Евгения

🤣🤣🤣

tekaririka

Дарья

Она тряслась в Урюпинском трамвае,

давило одиночество, тоска,

(не старая, домашняя, не злая),

вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"

"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,

Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,

багет, рокфор, в бистро вкусняшки,

не веря счастью - "Кес ке се?"

И баритон почти французский,

мечты и дум прервав полёт,

задал вопрос на чистом русском-

"Трамвай, блять, до депА идёт?"

valila

Lerik

😁😁 прикольно

llliri

Лили

Мама сына (3 года)

😂😂😂 сохранила!

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

😂😂😂😂😂😂

Комментарии

tatilev

Tati

Почему все придираются к словам региональным, а англицизмы у нас в моде?)

valila

Lerik

Потому что со времен царей это прививали народу)

tekaririka

Дарья

Из того, что меня бесит это вавка. Подуть на вавочку вообще капец. У нас так не говорят, но видела у одного блогера

_s_d_

Дарья

Мама дочки (8 лет)

Капец 🫣 это что вообще?

tekaririka

Дарья

ранка 🤣

_s_d_

Дарья

Мама дочки (8 лет)

ё-мое 😳 🤣

izavettt

Елизавета

Мама сына (4 года)

МУЛЬТИФОРА была уже ?))

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

первый раз за 42 года слышу такое.

izavettt

Елизавета

Мама сына (4 года)

ну вы же и не из Сибири потому и не слышали )а у нас тут 90% называют файл именно так и услышав «файл» представляют что то ,например,на компьютере

valila

Lerik

Была 😂 я сразу ее как пример беру

mam_locorabbit

Александра

Мама сына (6 лет)

У меня мужик из Минска. И вот вроде он на русском говорит, не на мове, но постоянно какие-то такие слова употребляет, что переспрашивать приходится.

Я знаю байку только как материал. Одеяла байковые бывают, бывают ботинки на байке. Вот что он тут имел в виду, какая мне байка не нравилась 🤷‍♀️ как выяснилось — худи!

mam_locorabbit

Александра

Мама сына (6 лет)

У нас есть шаньги) бабушки пекут, в пекарнях из продают. А в других местах этого слова часто не знают

anastasia.rnd

Анастасия

Не люблю слова жердёла, тютина и синенькие. Несмотря на то, что родилась и всю жизнь живу на юге.

anastasia.rnd

Анастасия

@mam_locorabbit может тутовник тогда? 🤣 Это дерево с ягодами, напоминающими ежевику по форме немного. А его листья едят личинки шелкопрядов, по крайней мере раньше в соответствующих хозяйствах так производили шёлк 😊 Тютина это как раз от тутовника народная версия

mam_locorabbit

Александра

Мама сына (6 лет)

о, вот тутовник знаю) тутовый шелкопряд же

viji_o

Виктория

У нас на юге первые 2 были как: кульга и тутовник

viji_o

Виктория

Кущери = кусты

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

Это присуще Краснодарскому краю. Когда искали аниматоров пропавших, тогда в интервью услышана это слово.

viji_o

Виктория

Всему югу

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

ну да, скорее всего

tekaririka

Дарья

Она тряслась в Урюпинском трамвае,

давило одиночество, тоска,

(не старая, домашняя, не злая),

вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"

"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,

Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,

багет, рокфор, в бистро вкусняшки,

не веря счастью - "Кес ке се?"

И баритон почти французский,

мечты и дум прервав полёт,

задал вопрос на чистом русском-

"Трамвай, блять, до депА идёт?"

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

😂😂😂😂😂😂

llliri

Лили

Мама сына (3 года)

😂😂😂 сохранила!

valila

Lerik

😁😁 прикольно

scorpioniha_07

Rina 🦂

Не знаю, я тоже иногда говорю кура 😅

freken_snork

Наталия

Мама двоих (9 лет, 11 лет)

Много попадалось статей как определить коренных москвичей - по детскому стишку про жадину говядину))) в Мск говорили - турецкий барабан, в Питере - солёный огурец. В других городах - по другому))) ну про питерские приколы типа булки, бадлона, куры, шавермы и поребрика все знают же. Файл (прозрачный конверт для бумаг) в других регионах страны называется совсем по другому))

mommy_cherry001

🌸🌸🌸

Жадина говядина солёный огурец, на полу валяется - никто его не ест ))))

А с барабаном как?)

valvaltkal

Валерия

Мама дочки (5 лет)

А еще есть су е фа, а есть просто камень ножницы бумага раз два три. Вот у нас всегда был второй вариант.

freken_snork

Наталия

Мама двоих (9 лет, 11 лет)

Кто нам играет противный таракан🤣

ukurenayaedinorozhka

Дина

Качан капусты, это вилок в некоторых регионах.

mashelya

Мария

Мама дочки (7 лет)

А в некоторых -кочан

mashelya

Мария

Мама дочки (7 лет)

ну быдла то в любом регионе хватает

anya_prod

Anya

Морква

sash

sash

Мама сына (6 лет)

Это где-то рядом с буряком😀

scorpioniha_07

Rina 🦂

О в новой интерпретации умки там зверьки морква говорят 😂

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

😂😂😂

valvaltkal

Валерия

Мама дочки (5 лет)

Я с Камчатки и думала мы отличаемся тем, что у нас вообще нет никаких своих слов, как в том же Краснодарском крае (где я половину не понимала). А недавно поняла, что мы называем прихожую - коридор. Я думала, что все так называют, пока не пришел мебельщик и не понял про шкаф в коридор

books_pro_detei

Лилия

@mommy_cherry001 переехали в Москву 6 лет назад, оформляю сына в школу, позвонила секретарю школы и спрашиваю "Когда будет посадка?". Она сделала паузу и не могла сообразить про что я спросила🤣оказывается посадки перед 1 сентября в Москве нет. Мы то с Ульяновска.

mommy_cherry001

🌸🌸🌸

земляки 😁🫶

Интересно, может по другому называется у них

books_pro_detei

Лилия

нет, как мне потом сказали знакомые девочки из Москвы, посадки здесь не бывает, а просто собрание, и в нашем случае было в течение учебного года, в октябре, например. Ржали мы тогда несколько дней с девчонками, забавно конечно.

piknikartem

Вера

Мама сына (6 лет)

Срезают лазером сосули,

В лицо впиваются снежины.

До остановы добегу ли,

В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,

Тарела гречи с белой булой;

В ногах — резиновая грела,

И тапы мягкие под стулом.

В железной бане — две селеды,

Торчат оттуда ложа с вилой.

Есть рюма и бутыла с водой,

Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,

Раскрою «Кобзаря» Шевчены —

Поэта уровня Петрары

И Валентины Матвиены.

happybear

Евгения

🤣🤣🤣

freken_snork

Наталия

Мама двоих (9 лет, 11 лет)

С языка сняли🤣

laramur

Анастасия

Мама дочки (3 года)

Я тут узнала,что правильно говорить БАТОН колбасы (и так собственно и говорят в Москве),но я из Казани, и там всегда говорили ПАЛКА колбасы

momof2sons

Liya

Палка - это про копченую 😂

Батон - про вареную 😂

valila

Lerik

😄 век живи, век учись

nataliya1984

Наталья

Мама сына (10 лет)

У нас так же. КЧР

anyusha

anyusha

Мама двоих (2 года, 8 лет)

Синенькие - баклажаны

anyusha

anyusha

Мама двоих (2 года, 8 лет)

@romaschka90 в Пятигорске жила. Там так говорили

tanyusha1981

Татьяна

Мама двоих (7 лет, 26 лет)

А я недоумеваю до сих пор, уже больше 10лет ну почему называют "бокалом" обычные кружки ?! И почему все макаронные изделия-" лапша"?! 😣

happybear

Евгения

О да) Меня трясёт от бОкалов🙈

mam_locorabbit

Александра

Мама сына (6 лет)

О, у моей бабушки есть ответ! Бокал — это не любая кружка, а именно узкая и высокая)) Хотя меня тоже бесит, для меня бокал — это из стекла

zhannaborisovna

Жанна Нефедова

Мама двоих (2 года, 9 лет)

А меня это так бесит🤣

happybear

Евгения

Это успех)) вот бы за лайки деньги платили)) пл рублю хотя бы))

ok.google

Полина

Мама двоих (младенец)

Согласна, вечные уведомления 😭😭😭

viji_o

Виктория

Я как-то не выдержала и удалила нахрен комментарий🤣

teplyakova-93

Светлана

Мама дочки (5 лет)

У нас картофельное пюре было всегда - мятая картошка, знаю что в каких то регионах называют толчёнка.

diadiata

Татьяна

Мама двоих (1 год, 1 год)

Мама моя так называет 🤭

tatkapozhar

Татьяна

О это я каждый раз и мой муж южанин 😅

simurg

Иии

Меня больше раздражают следующие слова и выражения : мои хотелки, вкусняшки, плюшки, все будет вкусно, вкусного вам молочка и «я с Москвы»😆

А слова-диалектизмы есть и интересные)

Но кто живет в Москве всю жизнь, ни разу не слышала, чтобы говорили : кура, греча, сикать и тд. По мне и правда лучше звучит «пос**ть»😁

miraluna799

Анастасия

Мама дочки (1 год)

Посикать норм 🤣🤣🤣🤣

А по ссать уже грубее 😅

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

Вот прямо не в бровь, а в глаз.

henya

Евгения

Мама двоих (3 года, 5 лет)

Кулёк,вместо пакета целлофанового

tatilev

Tati

Кулек - это конус из газеты, раньше бабушки дарили семечки и продавали кульки семечек😅

henya

Евгения

Мама двоих (3 года, 5 лет)

@tanyamamatop, да,да,у меня такая же мысля была,даже папа крутил,а мы туда семечки складывали 😄а тут муж «кулек,кулек»,а потом он рассказал,что это целлофановый пакет

nataliya1984

Наталья

Мама сына (10 лет)

Подруга из Владимирской обл.

Пюре-мятушка

Чупа-чупс малсушка. Меня всегда забавляли её такие слова

happybear

Евгения

Емае🙈😂

kozina.anuta2018

Анна

Мама двоих (8 лет, 16 лет)

🤣🤣🤣

jesien

Ежа

Когда жила с мужем в Москве, всегда шокировала окружающих своими: кура, греча, булка, парадная, поребрик, бадлон и тд

tatatam

Танечка

Мама троих детей

@miraluna799 Бадлон это водолазка по-другому. Ну и гречка еще говорят в остальной части страны, а не греча))

miraluna799

Анастасия

Мама дочки (1 год)

ааа,точно ,вообще из головы вылетело 🤣

Для меня одно и тоже 😅

И так и так могу сказать

mam_locorabbit

Александра

Мама сына (6 лет)

а если белый хлеб не в виде булки 🥖, а в виде буханки 🍞, он всё равно булка?

motoledy777

Марина

Сикать слово прям мерзко звучит🤢

Почему не сказать "пойду попИсать", или на крайний случай поссать?

valila

Lerik

Я думала сикать это так детям только говорят 😀

briskkse

Ксения

В ожидании первенца

Самое нейтральное это "схожу до ветру" 😂

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

@briskksenia, до ведру.

yulia853

Yuliya

Мама сына (5 лет)

Кура у нас написано даже в меню детского сада, я хз откуда они это слово берут. Буряк тоже бесит, соус а не гуляш

ukurenayaedinorozhka

Дина

@valila Это все с Кубани,Сочи , так южные регионы говорят соус, буряк , зеленый борщ

mam_locorabbit

Александра

Мама сына (6 лет)

@nataliya1984, а всякие ткемали, дзадзыки, да просто томатный соус — они тоже соус? И как отличить соус как соус от соуса, который рагу?

nataliya1984

Наталья

Мама сына (10 лет)

ну да, тоже соус. Но если сказать купить соус ткемали, скажем просто ткемали. Или просто томат.

_s_d_

Дарья

Мама дочки (8 лет)

Да кура вроде везде так говорят 🤔

Мы с мо с мужем и частенько так говорим 😁

Кура, куру приготовила/приготовь

miraluna799

Анастасия

Мама дочки (1 год)

Да мне тоже кажется будто кура говорят кому лень сказать курица и это достаточно распространено и слышать привычно 😬

_s_d_

Дарья

Мама дочки (8 лет)

Ну да, так же как и греча

По мне это просто сокращение

miraluna799

Анастасия

Мама дочки (1 год)

ну ,будто без разницы как сказать ,слово же не исковерканно донельзя 😬

diadiata

Татьяна

Мама двоих (1 год, 1 год)

А я вот недавно узнала, что в Саратове многие курагу называют курега и объяснить не могут почему 🤭🤭 типа ну так бабуля еще говорила

valila

Lerik

Передается из уст в уста))

diadiata

Татьяна

Мама двоих (1 год, 1 год)

причем знают, что говорят неправильно , сами ржут над собой, но привыкли курега и всё, а у меня уши кровоточат от этого слова 😁🤭

katerinacosmo

Катерина

Мама двоих (1 год, 3 года)

Парадная

aleks_mom

Александра

Вместо сарая-астайка)

Вместо лука -цЫбуля)

Да очень много слов говорила моя бабушка,а я все помню,детям рассказываю это было в Сибири)я много времени там проводила)

А у бабушки в Ростове для меня Московский рынок а у них базар) в детстве мне вообще казалось колхозное название какое-то)) а сейчас сама приезжаю и говорю бабушка поехали я тебя на базар отвезу)))))

motoledy777

Марина

@ya_prosto_ya поэтому и пословица "как баба базарная"😂

ya_prosto_ya

Наталья

ага)

aleks_mom

Александра

так и в Белоруссии говорят

Как раз через Ы, как я написала)

sash

sash

Мама сына (6 лет)

Бурак например,а не свекла))

teplyakova-93

Светлана

Мама дочки (5 лет)

@motoledy777 свёкла это правильный вариант 😃

А буряк это не обычное слово, у нас так не говорят.

frbyattdf2008

Анастасия

Мама дочки (8 лет)

@motoledy777, свёкла это правильный вариант буряка или как там.

motoledy777

Марина

у нас не говорят. Но само слово свЁкла прям напрягает. Мелодичнее звучит свеклА

Что такое вычурно?

Девочки, кто знает что такое "вычурно", я блин сказала это слово при муже, и он сказал что никогда его не слышал, и если я найду хоть одного человека который слышал это слова, купит мне шоколадку. Я спросила у всей его семьи и никто не знает что это за слово Блин или я странная или они тупые

Какие обои на телефон ставите себе? Делитесь вариантами! Хочу новые обои с учетом детей, может быть что-то интересное

Мамсы, вот интересно. Какие обои у вас на телефоне стоят? 😀 покидайте. У меня дети и хочется что-то новое поставить и в тот же время странные тараканы, что ну что же может бытт лучше🤣🤣🤣

Хватает ли льгот и выплат многодетным на жизнь?

Пост не ради нытья и жалоб на государство😉 Очень часто замечаю обсуждения, что многодетные рожают ради выплат и льгот🤔 Девочки, я что то пропустила??? Может мне не доплачивают??? А то получаю какую то странно смешную сумму. Которую хватит на большую коробку памперсов, или куртку для ребёнка🤪 Может мне должны выдать большой мешочек денег ?💰 Или может квартиру, дом, машину? 🏠🚘 А я такая дура не встала в эту очередь?🤣🤣🤣 Вы мне скажите ???!!! А?) А то может правда я посмотрю на все эти выплаты и наконец скажу : да!!!! Ради этого стоило рожать🤣🤣🤣 И главный вопрос: девочки, многодетные🙏🏻 Вам хватает ваших льгот и выплат на жизнь? Ведь мы рожаем ради этого😕 А не для себя🤣🤣🤣 Пошла обниму своих любимых детей♥