ИИ-ассистенты врут уверенно: личный опыт разочарования в ChatGPT




Сегодня окончательно разочаровалась в том, что ИИ ассистенты типа gpt - это быстрый (!) поиск правильной (!) информации.
Точнее я никогда и не накладывала на него прям огромные ожидания, чтобы разочаровываться и не ждала от него точности и правдивости везде, так как изначально понимала смысл и стиль его работы.
Муж у меня как раз работает с ИИ и много раз мне объяснял смысл и как добиться от него пользы.
Я давно использую Gemini чисто для переводов, когда надо суммировать информацию или быстро найти что-то не особенно важное.
Но сегодня мне очень нужно было сделать быстрый перевод и я по наивности закинула в Gemini, а не переводчик.
У меня есть отдельная страница для переводов, там стоит четкое задание.
И сегодня я закинула фото объявления.
Он перевел мне совсем не то, а достал из памяти старый перевод. Я на это указала. Он извинился и поменял перевод на другой, но тоже старый. Далее переписку нашу видно на скринах.
Самое смешное, в том, что даже когда я указала на то, что мне нужен перевод только того, что на фото, без контекста, без выдумки… он перевел опять не то, но с другими именами 😂
Да, я знала про этот глюк.
На последнем скрине он как раз объясняет почему так. Если система не знает - она «уверенно достраивает» до относительно «правильного» ответа. При этом не уточняя, что он не знает. Т.е если в теме вы не разбираетесь, то никогда не узнаете, что вам соврали! А даже если и узнаете и укажете, то кроме извинений можете не получить ничего, потому что он опять может сделать так же в следующем же предложении.
Так вот к чему это я.
Я с ужасом обнаружила, что даже в моем окружении есть люди, которые каждую мелочь обсуждают с ии-чатами… я думала, что это что-то из сериалов вроде «черного зеркала», а это оказывается правда.
Я, кстати, совершенно не против ии-агентов, но в начале именно подчеркнула, что они часто не для верных и четких решений.
С ними можно работать четко понимая как они «мыслят», как писать скрипты так, чтобы был толк. Как прикрывать их слабые места.
Постоянно уточняя направление, указывая на несостыковки и недочеты. Но на это уходит часто очень много сил.
Но в то же время тот же notebookLM для учебы и работы - просто прекрасный инструмент, чтобы достать нужную информацию.
Кстати, часто вижу, что люди предлагают джипити в качестве работы с психологом. Интересно будет, если я постараюсь написать свою точку зрения на этот вопрос?
Почему это не самая хорошая идея. Когда всё же можно иногда использовать и как делать это правильно? А когда это может только навредить. И в чем вообще отличие между реальной терапией и ии-психологом?
Мама Тая ·Мама четверых детей
Да, Лида,напиши пожалуйста 🙏
Потому что это проблема
Люди все чаще выбирают общение с ии вместо общения с живыми людьми,когда дело касается человеческих отношений
Я не пессимист,но есть тревожное ощущение и опасение,что это добром не кончится.
Просить советов у бездушного «помощника» и внедрять их в общение с живыми людьми,у каждого из которых свой характер,свой жизненный багаж (как и у человека,обращающегося к ии),это опасно.
Блин все чаще думаю ,что матрица это нифига не фантастика ,а наше ближайшее будущее
·2 отметок «Нравится»2·Ответить