Моя первая книга о Гарри Поттере 🪄 Фильмы все пересмотрены и выучены наизусть, но книги эти никогда не читала…надо…

ссылка я недавно купила такое издание, новодел конечно, но классика 😍

Ох как захотелось почитать Гарри Поттера🙃 В детстве меня не притягивала все это повальное увлечение одноклассников книгами, а сейчас что-то захотелось🙈 Спасибо комментаторам выше пойду искать и заказывать росмэн❤️

@myxatchokotyxa, @nataliasv, @ladymay01, @alinavakhobova, @olyamexico, @daria, @_jane, девочки, я осознанно выбрала эту книгу в этом переводе. Да, из-за картинок. Понравилась мне, что уж теперь поделать:) читаю и сама меняю имена/названия на привычные.

Росмэн видела в продаже в тех же обложках, что и в нашем детстве. Не лежит к ним душа + в отзывах много брака (отсутствие страниц или неправильно сшили (вверх ногами)).

До сих пор не понимаю, зачем нужно было менять перевод, если к тому моменту уже даже фильмы были с другими именами

Лучше в переводе росмэн. А в этой только любоваться иллюстрациями.

Оформление красивое, перед просто ужас😅

Я тоже читала это издание иллюстрированное. Причем читала в слух сыну и просто на автомате меняла имена на те, что в фильме)

Так что нормально) классные картинки

Не спорю, что Росмэн удобнее читать.

Если вы знаете наизусть фильм, в таком переводе думаю сложно будет читать. У меня кровь из глаз от имён 😄

жесть жесть ну и перевод...над было с классики начинать, где Тисовая улица)