Почему раздражает слово 'мамашалар' в казахском языке

post image

Каждый раз режет глаза и уши тоже - «мамашалар» пздц блэт, медсестра с участка🥲неужели нельзя написать по-другому «аналар», раз уж қазақша.

813

Лучший комментарий

Донна Марсовна 🤣·Мама сына (11 лет)

Мамашалар и детилер

Нравится Ответить
Milly·Мама сына-младенца

Казахский такой красивый язык . Вот такие именно и искажают его 🥲

Может сделать замечание. Я просто прочитав уже выбесилась, не знаю как вы терпите 😂

Нравится Ответить

Комментарии

У нас в роддоме и в детской больнице говорят мамочка или мамулечка 🥰

Нравится Ответить

Құрметті аналар …..было б красиво 😻

Нравится Ответить

Мамашалар мамаша Мамашка мамасы(выражение матери мужа) тоже все бесит.

Нравится Ответить
Мариям·Мама двоих (9 лет, 14 лет)

Я бы написала: «медсеструшка, все ок!»

Нравится Ответить
Жанека·Мама сына (2 года)

Я бы смотрела в целом на ее отношение к пациентам, на качество ее услуг, тогда Мамашалар пропускала бы мимо ушей. Нооо если она как специалист слабая и ведет себя надменно, тогда да, конечно😤

Нравится Ответить
Алинка🐍·Мама двоих (1 год, 2 года)

«Мамашкама келін керек” 🤯

Нравится Ответить
ecomama🌼·Мама сына (1 год)

Меня бесят когда говорят

Мамасы

Нравится Ответить

Ненавижу слова мамаша

Нравится Ответить
R💞💞💞·Мама сына (1 год)

В роддоме в поликлинике везде мамаша 🥲

Нравится Ответить

Медсеструха назовите в след раз когда так напишет .

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

🤣точно

Нравится Ответить

😂😂😂😂😂😂

Нравится Ответить
Mama·Мама двоих (2 года, 6 лет)

Плюсую!!!

В роддоме еще любят так называть 😁

Нравится Ответить
НиЯ🌝·Мама четверых детей

Блин мамочкилер звучало бы гораздо красивее🥹 Мамаша у меня вызывает ассоциации с шошқа😂

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

😂😂😂

Нравится Ответить
R💞💞💞·Мама сына (1 год)

🤣🤣🤣🤣

Нравится Ответить

🤣🤣🤣

Нравится Ответить
Имя Любимое Мое·Мама двоих (4 года, 8 лет)

😂😂😂😂😂😂

Нравится Ответить

🤣🤣🤣

Нравится Ответить
Айдина·Мама двоих (3 года, 5 лет)

Ко мне обращаются мамасы 😅 мамаша ужас 😏

Нравится Ответить

Біздің көші енесін мамаша дитін😂

Нравится Ответить
Unicorn 🦄·Мама двоих (младенец)

😂😂😂

Нравится Ответить
A….·Мама двоих (2 года, 3 года)

Думала меня только это бесит 😠

Особенно мне не нравится «мамасы» когда обращаются ко мне😀🙄

Нравится Ответить
Айгуль К·Мама сына (8 лет)

😦😦😦

Нравится Ответить

Это что так медсестра пишет🤯

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Да медсестра

Нравится Ответить
alika·Мама двоих (3 года, 7 лет)

Фу меня тоже вырубает когда так обращаются 😵‍💫

Нравится Ответить

Блин 🤣🤣🤣🤣

Нравится Ответить
Асылым·Мама двоих (1 год, 4 года)

Меня тоже как-то педиатр назвал, хотя молодой, я ему сказала не называйте так, очень грубо звучит

Нравится Ответить
Pikovaya_dama·Мама четверых детей

Я бы с первого раза написала бы ей, чтобы обращение свое поменяла, хотя бы на "мамочки"

Нравится Ответить
🌸🌸🌸·Мама троих детей

Ой у нас в чате садика заведующая всегда пишет мамашалар

Нравится Ответить
Madina·Мама сына (4 года)

🤣🤣🤣

Нравится Ответить

Даа, мамаша слышится по-колхозному что ли, тоже не нравится

Нравится Ответить
Hermione·Мама двоих (4 года, 7 лет)

Мамашалар и балдар- вот что раздражает меня

Нравится Ответить

Меня тоже раздражает это слово🤣

Нравится Ответить
Дана·Мама троих детей

Дико плюсую!

Нравится Ответить
·Мама троих детей

😂😂😂😂

Нравится Ответить

Так говорят со времен СССР

По другому тогда не могли

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Медсестра молодая

Нравится Ответить
Kera·Мама троих детей

Впервые вижу, чтобы мамашалар писали.

И никто не возмущается?

Я бы разборки устроила и удалила нафиг, пока не научиться нормально разговаривать)

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Никто не возмущается да😄

Нравится Ответить
Kera·Мама троих детей

@twinboysss офигеть, я бы не смогла проглотить такое сообщение 🫠

Нравится Ответить
ффффф·Мама двоих (5 лет, 7 лет)

🤣🤣🤣

Нравится Ответить
ANN·Мама двоих (младенец)

Мне наша медсестра всегда обращается как Амирдын мамасы😂

Нравится Ответить
Daria·Мама дочки (1 год)

🤣

Нравится Ответить
ANN·Мама двоих (младенец)

Напишите “Сәлеметсіздер ме, медиктер”😂

Еще мне не нравится, когда пишут саламатсыздар ма, правильно будет сәлеметсіздер ме!

Нравится Ответить
миллениал из 90-х·Мама двоих (младенец)

Конечно правильно будет “ сәлеметсіз бе! “

Нравится Ответить
Toki·Мама четверых детей

Сау саламат или сау сәлемет болыңыз?) а приветствие я по настроению пишу 😂🙂‍↔️

Нравится Ответить
ANN·Мама двоих (младенец)

@mts2211, в обычной переписке еще можно, но она же по работе пишет, мне кажется должна без ошибок писать)

Нравится Ответить
Venera·Мама сына (9 лет)

кстати, я впервые такое "обзывательство" слышу.

Но вот меня дико раздражает слово "мамочки", и когда ко мне так обращались, я прям незамедлительно просила так не говорить мне, что угодно, только не "мамочка"

Нравится Ответить
anemone_inverts_4i@icloud.com·Мама дочки (5 лет)

Мамашасың ғой енді🤣🤣🤣🤣

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Вы наверно наша медсестра 😂

Нравится Ответить
anemone_inverts_4i@icloud.com·Мама дочки (5 лет)

@twinboysss, 😆😆😆👍🏻

Нравится Ответить
anemone_inverts_4i@icloud.com·Мама дочки (5 лет)

@twinboysss, 😂😂😂😂

Нравится Ответить
Лола·Мама сына (7 лет)

Южани так говарят. Мамашка, называют своих мам. И вот так обращаются к другим Мамочкам.

Нравится Ответить
..·Мама троих детей

Балдар,детилер

Нравится Ответить
Анель·Мама дочки (3 года)

100 проц

Нравится Ответить
Daria·Мама дочки (1 год)

Даа, даже дети на свою маму так говорят мамашка, некрасиво так звучит....

Нравится Ответить

МамаЩа называла меня акушерка помню 😂

Нравится Ответить
Aiz·В ожидании первенца

Я в целом не годую насчет создания группы, обсуждать личное каждой роженицы🥲 Как то странно

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Нет, это не роженицы, это чат детей до 5 лет

Ну на самом деле удобно

Когда нужно прививаться, то пишут

Вот сейчас от кори предложили привиться, так как вспышка снова идет

Нравится Ответить
Aiz·В ожидании первенца

@twinboysss, аааа

Нравится Ответить
Зена ·Мама сына (6 лет)

@rororo, @twinboysss это оралманы с каракалпакстана все так пишут. У нас в Алматы они тоже так пишут/говорят. До их пор не могу привыкнуть.

Нравится Ответить
света·Мама дочки (5 лет)

По ощущениям их стало как-то много, я никогда раньше такого лексикона не слышала🫠

Либо русский либо казахский, а тут, хамский русский с казахским окончанием 😂

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

@svetic774, 😂😂

Нравится Ответить
Зена ·Мама сына (6 лет)

@svetic774 они сами по себе очень наглые и грубые

Нравится Ответить
Anna 안나·Мама двоих (3 года, 6 лет)

Мамаша даже на русском очень грубо звучит, что говорить о казахском...

Нравится Ответить
Aykontiii🥥·Мама четверых детей

Меня тоже бесят😭 у меня потом сразу, к таким уважение теряется😬

Еще бесят когда говорят "Мамка или мамашка"🤢

И что вы думаете? Моя двух летка меня называет "Мамка"😫 это слово "МАМОЧКА" оказывается 😅

Нравится Ответить
света·Мама дочки (5 лет)

Наша вообще пишет, женщины! 😂😂😂ржачно

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Женщины получше)))

Нравится Ответить
Сьюзи Пузи·Мама троих детей

Еще Балдар 🙄 нету такого слова ! Так трудно сказать Балалар

Нравится Ответить
Venera·Мама сына (9 лет)

Это мой легкий триггер с детства, сколько я маму учила свою не балдар, а балалар! Без толку.

Нравится Ответить
Eyes·Мама сына (5 лет)

Да блин бесит когда пишут мамаша🫠🫠

Нравится Ответить
миллениал из 90-х·Мама двоих (младенец)

У нас всегда пишут ата аналар

Нравится Ответить
Нур·Мама четверых детей
стикер
Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Приятно хоть читать

Нравится Ответить
senim·Мама сына (5 лет)

На Аве молодая девушка, была бы еще татешка в возрасте, поняла бы. Тут такое. Почему замечание не делаете?

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Да молодая

Да как-то в чате все молчат, а я туда недавно добавилась, смотрю всех устраивает😆

Ну в следующий раз выскажу

Нравится Ответить
…ннн·Мама двоих (младенец)

Да в детской областной больнице тоже говорили мамаша😂 в жизни слышать такое ,пздц

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

У нас в Павлодаре - мамочки говорили

Нравится Ответить
Та Самая Лисаколбаса·Мама дочки (9 лет)

Называйте ее катын

Нравится Ответить
senim·Мама сына (5 лет)

😹😹😹

Нравится Ответить
Даяна·Мама двоих (3 года, 4 года), ждёт третьего

Тоже первый раз услышала в роддоме , медсестра одна так говорила , мамаши выходим, мамаши заходим, мамаша сюда

Как то звучит ужасно 🤦🏼‍♀️

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Оказывается в Астане это часто

Раньше я слышала от знакомых но думала они неправильно слышали слово «мамасы», оказывается реально говорят «мамаши»

У нас в роддоме в Павлодаре всего говорят мамочки

Нравится Ответить
..·Мама троих детей

@twinboysss, в Астане точно так не говорят,это приезжие😃мы ,коренные,так не говорим,

Нравится Ответить

Мамаша, дочам, мужым (келе жатыр) 🤨

Нравится Ответить

Оо меня тоже бесит 😵‍💫 в тредсе иногда попадаются истории где начинают писать так , я сразу пропускаю😬🥴

Нравится Ответить
·Мама четверых детей

Тоже бесит

Нравится Ответить

Вам хоть медсестра пишет 😄Меня даже в лицо не знают , никогда не звонят

Нравится Ответить

Вообще это слово используется в тюрьмах.

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

😂😂может она срок мотала

Нравится Ответить

@twinboysss, папаша тоже также

Срок пусть не мотает 😂

Нравится Ответить
Ай 🌙·Мама сына (4 года)

Живу в Шымкенте, здесь это слово считают за ласковое 😂 как «мамочки», только мамашалар

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Вот слышала такое, но не верила до последнего😂

Нравится Ответить
Naz·Мама троих детей

В роддоме , в больнице детской тоже по утрам особенно МАМААШИИИ!!!😂

Нравится Ответить

Мамаша это грубое слово. Вообще если она пишет, говорит га каз языке, знает его хорошо, зачем вставлять русские слова, тем более такие простые.

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Воооооот вот в этом суть

Нравится Ответить

У дочки воспитательница с юга, и обращалась к нам: «мамасы, азанда….»

Теперь дочка к нам: мамасы, су ишемин, папасы, далага шыгамын😂

Нравится Ответить
Жоржетта·Мама сына (2 года)

Наша тоже говорит азанда,а я ей- таңертең таңертең ))

Нравится Ответить

У вас чат есть ?

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Да😂

Нравится Ответить
Ledi_v_belom·Мама сына (2 года)

Бля🤦‍♀️ обычно так себя ведут возрастные тётки. Не знаю сколько 10 дней лежали Мы в роддоме с ребёнком и все врачи, медсёстры, санитарочки все всегда говорили мамочки на всех женщин. Никогда не было такого чтобы у мамаши, мамашки и т.д..

И помню ребёнку полгода ещё не было по плану пришли в гос поликлинику и наши возрастная медсестра что-то на меня мамаша стала говорить. Я первый раз промолчала второй раз промолчала в третий раз я уже не стала молчать. Я ей уже рот заткнула.

Я говорю вы работаете в гос поликлинике, вы работаете с детьми из женщинами. Вы настолько безграмотная за столько лет вы не учили что это за слово?! Сейчас тем более у всех есть интернет, телефон берите ищите открываете значение этого слова. Ну в общем короче говоря доехала на неё сразу заткнулась мадам. Я во сколько везде ходила никогда не было такого чтобы кто-то вот так вот женщин мамашками называл. За столько времени я только с госполиклиники возрастной медсестру только увидела по участку. Но она поняла что со мной лучше так не разговаривать их тем более даже в шутку так не шутить Что я могу её устроить разнос)

Вы тоже не молчите, если это пишется в группу тем более напишите это. Это же ужасно.

Нравится Ответить
АнастЭйша·Мама дочки (2 года)

Ахаххах,это так смешно на самом деле)Она не со зла наверное,хотела разрядить обстановку😅

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Она всегда так пишет, там всегда тишина в чате, разрядка не нужна 😄

Нравится Ответить
Яруш·Мама двоих (5 лет, 16 лет)

Одна мне так в поликлинике сказала один раз, мамаша заходите! Ну я не молчаливый человек, сказала где вы тут мамашу увидели? Сидите жопы протираете ничего не делаете! Развернулась пошла в частную 🤣 она ещё на меня писать что то хотела тупая🤣

Нравится Ответить
N·Мама сына (5 лет)

А чем оскорбляет слово мамаша?)

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

В русском языке грубое слово это

Нравится Ответить
N·Мама сына (5 лет)

@twinboysss не знаю, я с ясли сада до аспирантуры на русском училась не вижу ничего оскорбительного. Среагировала бы на интонацию, но само слово нейтрально по мне.

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей
стикер
Нравится Ответить
привет)·Мама двоих (2 года, 9 лет)

а зачем группа с медсестрой? 🧐

Нравится Ответить
привет)·Мама двоих (2 года, 9 лет)

Ко мне обращаются медсестра и учительница сына тоже мамасы))

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Мамасы это же другое

Нравится Ответить
привет)·Мама двоих (2 года, 9 лет)

@twinboysss, я имела ввиду под словом «тоже» и медсестра и учительница

Нравится Ответить
aiya·Мама дочки (2 года)

Маган мамасы деген унаид 🤭

Нравится Ответить
Айнура·Мама двоих (младенец)

Я бы восприняла это за оскорбление🙂‍↔️

Нравится Ответить
Жансая·Мама троих детей

Наши также. Я прифигела в первый раз. Так аудиозапись все начинаются со слов: мамашалар!

Нравится Ответить
sixes-keypad.0j@icloud.com·Мама дочки (10 лет)

Напишите ей или скажите при встрече. Что за слово 🤦🏻‍♀️настолько что ли неучи.

Нравится Ответить
Zoloto·Мама сына (4 года), беременна (30 нед.)

Ужас

Нам в роддоме повар орала, мамаши ужин, мамаши убирайте за собой

Нравится Ответить
#DANA_LAZER_GO💘·Мама двоих (4 года, 7 лет)

нам в детский инфекционке, ужас

как на зоне!🫨🫨 🥴

Нравится Ответить
Анастасия·Мама сына (9 лет)

Со старшим тоже помню медсестра приходила, мамашей называла, пздц бесило. Но в основном мамочка говорили

Нравится Ответить
Дами·Мама двоих (3 года, 9 лет)

У нас медсестра всегда в личку пишет, Дамирдын мамасы. Слава богу чатов нет, тоже бесит мамаша

Нравится Ответить
#DANA_LAZER_GO💘·Мама двоих (4 года, 7 лет)

мамасы же всегда было😄👌🏼

Нравится Ответить
♈️♈️♈️·Мама дочки (7 лет)

Блин, вообще бесят, когда так говорят 🤦🏼‍♀️ Как зеки прям

Нравится Ответить
Milly·Мама сына-младенца

Казахский такой красивый язык . Вот такие именно и искажают его 🥲

Может сделать замечание. Я просто прочитав уже выбесилась, не знаю как вы терпите 😂

Нравится Ответить
Айгерим·Мама двоих (младенец)

Я бы ей сразу там ответила , пристыдите, пусть разговаривает корректно , наша медсестра пишет доброе утро мамочки.

Нравится Ответить
Алуа ·Мама троих детей

Тож бесят идёшь в поликлинику они мамаша и в роддоме тож.

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

@dabudidabudai, мамасы - это когда обращается к конкретной маме конкретного ребенка.

В переписке же общее обращение ко всем мамам чата - именно «мамашалар» же написано

И в аудио всегда - мамашалар либо мамашкалар

Нравится Ответить
dabudidabudai·Мама двоих (2 года, 4 года)

@twinboysss, ааа блин😅не заметила

ну конечно мамашалар пипец звучит

Нравится Ответить
Жоржетта·Мама сына (2 года)

@twinboysss да скиньте) мамашалар капец😁у нас в саду пишут аналар,мамочкалар..когда балдар ктото написал,я надолго зависла))

Нравится Ответить
*-*·Мама сына (4 года)

Меня называли мамочка🙌

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Вам повезло 😄

Нравится Ответить
Д.·Мама двоих (младенец)

И смешно и нет😂

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

Хотя бы “мамочкалар“ можно было бы

Нравится Ответить
Айгерим·Мама дочки (1 год)

Почему мамашалар нельзя кыздар, или аналар

Нравится Ответить
Zarina·Мама троих детей

И я о том же

Нравится Ответить
Asyas·Мама двоих (1 год, 2 года)

Омг. Да ужасно просто, напишите что так некрасиво. Пусть вообще ничего не пишет уже 🤦🏻‍♀️

Нравится Ответить
Асем·Мама троих детей

@twinboysss, Мамашкалар 😂😂😂😂😂

Нравится Ответить

@twinboysss она не понимает, что мамаша это грубовато, потому что на казахском вроде слышала говорят с окончанием таким. Знакомая когда была студенткой, говорила в связке слов да мне "поху". И очень была удивлена что там в конце й должна быть, она думала,что это выражение такое поху.

Нравится Ответить
mommy·Мама двоих (младенец)

@koreansgirl, 😂😂

Нравится Ответить
BaQara·Мама дочки (7 лет)

😬 иә, қазақша жазса әп-әдемі “ана” деген сөзді

Нравится Ответить
Донна Марсовна 🤣·Мама сына (11 лет)

Мамашалар и детилер

Нравится Ответить
www·Мама троих детей

🤣🤣 күлеміз ба жылаймыз ба, кпц🤦🏻‍♀️

Нравится Ответить
Гульжан·Мама дочки (8 лет)

Ржу не могу, это очень смешно

Нравится Ответить
umm_yusuf·Мама четверых детей

🤣🤣🤣

Нравится Ответить