Арчылаана и Урсууна: как дети говорили на якутском и русском? Акцент, смена языка и ваш опыт!
Арчылаана(старшая) говорит и думает на русском😂и редко якутском, сахалыы с акцентом санарар🥹😂 "сахальиии" диир
Урсууна(младшая) сахалыы сан,арар наьаа учуойдук🥹☺️ сорох базовый тылларын нууччалыы этэр🥰
А у вас как было? Билигин уларыйда санараллара?
Лучший комментарий
Комментарии
У меня русскоговорящая, хотя дома все говорим по-якутски. Садик русский, но воспитатели саха
@neusluka скорее всего воспитатели учат по-русски и поэтому она копирует их речь 😅 своим игрушкам "Ребята" диэбитигэр шоктаммытым😂
@neusluka, суох, саха группата эрээри улахан анара нуччалыы санарар оголор этилэр
У нас все русскоговорящие дети, а так понимают по якутски 😅 в прошлом году старшая пыталась научиться разговаривать на якутском но ей очень сложно с этим, уже забила бьлх🥹
@mama_mama_mamaaa ээээ🥹 и получается по русски сразу заговорил?
@mama_mama_mamaaa эээ🥰🤞🤞🤞 пусть все получится 🤞
Ттт
мин кыыьым нуччалыы санарар, но везде буккуйан санарабыт 🤭 все подруги якутскоговорящие) все равно находят язык как-то. кэл бар олор игин диэн бэйэтэ санарар. Очень любит якутскую культуру, халадай игин кэтэр. Мечтает говорить на якутском и поэтому она придумала свой язык 🤣 Садикпыт сахалыы, но нуччалыы группа5а сылдьар. Воспитатели сахалыы санарар о5олору кытары сахалыы кэпсэтэллэр, стихи учат на русском. Лично мне так удобно 😅
Бэйэм садигым нуччалыы этэ, онтон с 1 кл сахалыы оскуола5а уерэнэ киирбитим. Без акцента говорю, сдавала экзамен игин 😂 Муж до 9 кл русскоговорящий был, потом в деревню переехал и саха буолбут этэ. От среды очень сильно зависит эбит.
p.s. Хааьы курдук суруйдум, но мин итинник курдук буккутан санарабын да толкуйдуубун 🫠😂
Дии, от серды тоже зависит боо🤔я тоже резко перехожу на русский, иногда даже внутренний голос на русском и якутском попеременно😂
кыра кыыьым кимнээгэр санарар уже🥹ттт, у нас садик одна группа от 1,5 до 5-6 бары тэннэ сылдьаллар🫶
мин уолум эмиэ сахалыы 😌 а так садикка баран нууччалыы сатыыр игин буолбут😹 эьиги ПАНДА садикка сылдьагыт даа ? огом Урсуунаны таптыыбын, Урсууналыын оонньоотум беге 😹🫢
Мин оҕом сахалыы саҥарар, эрээри мультиктарынан эҥин нууччалыы билэр, нуучча оҕолорун кытта нууччалыы кэпсэтэн оонньуур
Мин көрдөхпүнэ икки тылынан көҥүллүк саҥарар, анаан минээн үөрэппэтэхпит, бэйэтэ оннук буолбут
Старший нууччалыы эрэ санарар буолбут. Наьаа быстро схватывает эбит. Мультик керер буолбута, онтон бэйэтэ уерэммит. Мин сахалыы эрэ санарабын, садикпыт олох уу сахалыы. Ону киьибит нучча буолан турбут😂😂 эрэй да багайыта, английскайдыы холбуохпун багарабын даганы, оччого моя твоя не понимать буолабыт. Саатар алисатынан бэйэтэ холбуур араарар мультигын
@neusluka, аьаа сахалыы да нууччалыы да акцена суох курдук
Уолум До2х саха этэ🥲 садикка сылдьыагыттан нууччабыт элбээбит😅 кыыьым уксун нуучча, до 2,5 почти санарбат этэ, садикка барарын сагана дьэ син санарар буолбута, билигн тэннэ этиьэр киьи🥲😅
Аьаа, моя тоже нууччалыыттан са5алаабыта, быдан чэпчэки ди дьигинэ
мин улаханым вообще «почему я не в китае родилса или сша сахалыы нуччалыы санарар так сложно, китайкайдыы хочу разговривать» диир😆🤦🏻♀️
до 3,8л отой саха этэ площадкага с русскоязычными игн ойдоспот этэ как пошел в садик и на площадке кунайы тахсар болбуппутун кэннэ начаас нучча буолбута 😕🤣
хайыахпытый ото олохпут оннук эрэ диибит, дьиэгэ сахалыы кэпсэтэбиь 😅
кырам рооовно ровно убайын курдук санарар те же слова с таким же ударением игин😅 копируйдуур курдук отой😆
В то же время брошта заботливые 500😂 обнимашки, целовашки, брошта ойдоьоллор ин. Вчера вот в учителя играли с младшей, арай истэбин:
Арчылаана: я учитель, Абас! Пздц! Скажи 🤦♀️🤣
Урсууна: абааач!! Пиддеч!!😂🤧
@kkssyy 😂😂 онто, моя знала, но не использовала🤣 вот вчера удивила ээ Оссо раньше когда я говорила : пздц бардак ди🫢
Ону: нельзя мама, не надо
Диэччии😂👍
Биһиэхэ наоборот нууччалыы саҥарбат, аһары оградили от русскоязычной среды. Конечно в будущем не будет проблемы, но в поездках игин оҕолору кытта оонньоору гыннаҕына на каком тарабарском он говорит диэччилэр оҕобуун🥹
@neusluka, ээ өйдөөхтөөбөт буо барахсан🤣ити туох диэтэй диэн мин диэки көрөр наар😂
Арба была проблема со старшим, «ити окошконы закрывайка» по типу говорил😅 ол иһин младшего решила оградить этэ, не перемешивали языки, толору сахалыы саҥарарга үөрэппиппит. Онтукайбыт из крайности в крайность буолбут🫠😂
Сорох оҕо полилингвы дии, наһаа үчүгэйдик үс тылы булкуйбакка саҥараллар 😌
@alnieg1930 эээ чукурук😂😂🫶
Аа полилингвы диэн эбит да, сана биллим👍
Я начала на русском разговаривать со старшей т.к речевой развитие у неё после гипоксии медленное, на русском быстрее учатся ди, плюс мультфильмы русские смотрит часто☺️ оннук кынан сама сейчас учит, иногда удивляет😂
@neusluka сейчас в садике в основном на якутском ээ, ол иьин сахалыы уорэммит кырачааным, улаханым бу сана уорэтэн чуть с акцентом🥰♥️
Моя дочь с английским акцентом говорит «я люблю тиэбэ» 😂😂😂😂 очень смешная 😂😂😂😂
@neusluka, оссо «ти-биэ » очень сложно и медленно говорит 😂😂😂 айууу смешная такая
@neusluka, а так Ити «бут эрэ мама» ин вообще на изи говорит, все остальное легко говорит , но ти-биэ очень смешно 😂😂😂😂
Если в семье говорят на якутском, ребёнок будет знать и говорить все равно
Старшему сыну 12 будет, средний сын которому семь он вообще по якутски не говорит, но очень хорошо понимает, Я сама например росла среди русских поляков и украинцев, не говорила по-якутски вообще, был акцент, но когда выросла и стала студенткой и начала говорить по-якутски, в принципе сейчас говорю без сильного акцента, но ещё стараюсь чаще говорить, чтобы акцента не было вообще
Ээ и такое есть ☺️👍 моя тоже понимает на якутском, иногда даже совмещает яктские и русские слова😀
Не вижу смысла мучиться из-за того что ребёнок говорит на якутском языке с акцентом, потому что наш старший ребёнок до 5 лет вообще не понимал по-русски, исключительно говорил только на якутском языке, а после 5 лет примерно до семи он уже практически перестал говорить на якутском языке
Извините если неправильно поняли🥹😂 я не мучаюсь😂😅
Мне и мило и смешно от дочки
Мне интересно что дальше будет, и что наблюдать в дальнейшем ☺️ интересно почитать истории про речь детей с несколькими языками😊
Девочка родилась!
Поздравьте меня!!!! У меня будет девочкаааа долгожданная🥹 🥹🥹🥹🥹 Я же прям плакала от счастья😂 ой не могууууу. Ну и прогноз Рудневой оправдался)
Ностальгия по резинке
Девочки, кто родился в 90-х, сегодня увидела эту резиночку и прям мурашки 🥺🥹была такая, я прям помню , как она в волосах запутывалась 🥹
Что скажет бабушка после покупок?
Купила бабушке платье-халат и лифчик, братишке пачку трусов .
Бабушка:- Все деньги на нас потратила на что теперь жить будешь?
🥹🥹❤️❤️❤️
Кто угадает сколько лет бабушке? Первому угадавшему 2500😂😂😂😂
Скинула 2500 девушке Баян . Бабушке 73
Как давно известно о гей-отношениях в якутской культуре?
арба биир ырыаьыт дьээдьэбит ( конкретно дьээдьэ2 курдук керунунэн) г*ей боларын биллим бтааа 🙊🙊 давным давно бары билэллэр уьу эн хайдах билбэккиний ден шоктаттылар киьини 🤯🤯 сахалыы ааттаах 😂
Больница и внуки
4 декабря была на узи у Тамары, пол попросила не говорить, так как хотела прийти домой и со старшим сыном шарик хотели взорвать, он хочет сестренку🥹и я до сих пор лежу в больнице и этот конверт мне не дает покая🥲сестры каждый напрягают, узнают открыла или нет,😅у моих родителей 7 внуков, брата жена ждет 8 внука, вся надежда на меня, что будет внучка😂я конечно тоже не отказалась бы от розовых ползунков дома🥹🥹но будем ждать, когда же меня выпишут😂
Если в семье говорят на якутском, ребёнок будет знать и говорить все равно