Как долго длится адаптация в социуме после переезда?
Девочки, кто переезжал в другие страны. Через сколько у вас произошла полная адаптация в социуме? В бытовых, рабочих вопросах это все чуть проще, а вот в школе, в садах, где другие родители видят и слышат что ты говоришь с ребенком на другом языке и к тебе стараются не обращаться, и это так сложно, когда ты понимаешь, что дружба с твоим ребенком будет иметь продолжение вне школы, если ты хотя бы приятельствуешь с другими родителями. А так сложно подходить, начитать диалог, да еще и на другом языке, каждый раз стресс. Кто это прошел, когда удалось прям легко делать эти шаги в социум?
Лучший комментарий
Очень классный топ!
Интересно почитать истории девочек, чужой опыт.
Комментарии
Я не знаю влияет ли это, но тетя переехала в Германию 25 лет назад, детей родила там и все было отлично до недавнего времени, как началась ситуация с сво , даже соседи здороваться перестали, хотя до этого времени все вместе на выходных шашлыки жарили
Влияет, конечно, они русских никогда не любили))))
Понимаю 🙏 я вынужденно переезжала в две страны, первый опыт был не очень удачным, я постоянно хотела домой, грустила по родным, с общением все было ок, но все равно друзей найти не смогла почему-то.. так и не адаптировалась толком за 7 лет. я еще поняла что для меня важно в плане выбора страны после турции(там прожили пару лет) это солнце, красивые виды, море, цветущее все вокруг, отличное сите)) там я воообще не грузилась, я радовалась жизни, кайфовала) но мы не планировали там оставаться надолго , потому язык учили неспеша и неохотно. Общались с русскими. Конечно это огромный минус - языковой барьер. Это очень сложно и мы везде будем чужими даже зная его, чужие традиции, восприятие, юмор.. вообщем я поняла что эмиграция не для меня, хотя раньше казалось что это просто и легко и я смогу. Зато приехав в родной город, мне стало спокойно и хорошо. Чувствую себя дома. Тут минусы тоже есть, но я домаааа!!!! Такой кайф был идти по улице и все понимать , сын недели две тоже говорил что все понимает что говорят, переезд для меня- это просто вычеркнуть все что было ранее, язык который знаешь, людей, вообщем все родное. Я искренне желаю приобрести успокоение в своей душе кто уехал, и приспособиться к новым условиям, жить счастливо, найти друзей🙌 многие думают что переезд это классно, но классно просто путешествовать туристом какое-то время.. а адаптация у всех по разному происходит, кому-то год, кому-то 10 лет
Где родился, там и пригодился, к сожалению это правда, у меня подруга школьная из Питера в Германию переехала после 10 класса, влилась быстро, а родители нет до сих пор её. Мне кажется от работы еще зависит, ну а в Европе всегда были косые взгляды, я до 25 лет жила каждое лето в Эстонии, и я тогда не замечала это, но это было! Долгое время я считала моей любимой страной после родины своей)) но сейчас наверное не выбрала бы её для иммиграции
Никогда
Большинство релокантов общается с носителями своего языка🤷🏼♀️
Переехав в 30+ своим не станешь, дети - да
Да Бог с ними, хочется просто поменьше косых взглядов 😀
Мы переезжали много раз. Но могу выделить 2 места - Израиль, приехали домой, первые года полтора меня очень ломало, принять происходящее получилось не с первой попытки лет через 7, но адаптироваться я полностью так и не смогла, говорю на языке, общаюсь с местными, но как бы я ни любила страну - не мое место. Польша - не было адаптации совсем, быстро появился круг общения, все доброжелательны, дети встроены в школу и в садик, все родители говорят на Английском (у нас мультикультурная школа), чувствую себя дома :).
Казалось бы должно было бы быть наоборот :)
Очень классный топ!
Интересно почитать истории девочек, чужой опыт.
Согласна, и никакого срача. Сама не ожидала, этот пост родился утром от морального бессилия. Но когда понимаешь, что не один, сильно легче.
На опыте моей семьи мама не смогла выучить английский, а я прям быстро в 8 лет втянулась и была ее переводчиком везде в школе, в больницах и тд. Она знала банальные фразы для похода в магазин, пользования общественным транспортом, hello, good bye, how are you, I’m good, everything is okay. Дети на др приглашали бумажным приглашением и было так, что ребёнка привел и ушел, забрал в назначенное время. С родителями она не контрактовала, поздоровалась, поулыбалась и пошла.
Я общалась близко с русскоговорящими, мама с их мамами дружила тоже очень Хорошо, они в нее вдохнули уверенности пойти работать. Да, в клининг как они, но там и языка особо знать не нужно. Когда мы переехали маме было 48.
Близких по душе людей вы найдете везде, главное не бояться и самой себе не рисовать границы в голове Аля я не смогу, а как, а что… Все как-то образуется, всегда сидеть дома без общения вы не будете точно. Тем более русскоговорящих везде очень много 😅 вечно делают сходки, отмечают праздники русские вместе. Главное не бояться 🫶🏽
Я переехала с Казахстана в Дагестан 12 лет назад. Я до сих пор не могу привыкнуть к менталитету, мне тяжело и я понимаю что не хочу привыкать 😒
Так обидно стало за Вас...
Но увы, немецкий менталитет таков, особенно в консервативных землях,да ещё и в маленьких городах. Я какое-то время училась в Берлине, там иностранцев больше, чем немцев, но все равно уже тогда, 10 лет назад, чувствовалось, что русских недолюбливают.
Несмотря на то, что я немецкий хорошо знаю, дружить с немцами это что-то за гранью для меня. Во время учебы я общалась с ребятами из Восточной Европы, чьи родители давно переехали в Германию, и они там выросли, получили образование, работу,говорят на безупречном немецком и пр. Тем не менее, с немцами они не дружат и держатся особняком.
Может, у Вас будет какая-то возможность отдать детей если не в русскую школу, а в такую школу, где они смогут подружиться с детьми других национальностей, чтобы у них был свой круг общения?
Благодарю вас от всего сердца, за то, что вы поняли суть, потому что жили в этой «демократичной» стране, и как выше писали «здесь такого не может быть», увы, может и мы с вами это знаем, да, это, правда, сложно, и стыдно, делать ошибки, когда у тебя ученая степень и ты знаешь свой потенциал, а здесь ты как непонятно кто. У нас в городе только одна частная школа, она после Grund Schule идет, а частных с началкой, к сожалению, у нас нет, нужно город менять однозначно.
@olzhuravleva Я думаю, что в том же Штуттгарте всем будет гораздо проще ассимилироваться.
В любом случае, желаю Вам, чтобы переезд в наиболее благополучное место для Вашей семьи поскорее состоялся ♥️
не произошла 🤣
2.5 года в эммиграции, правда,в двух странах
в первой года через 1.5 стало комфортно,но не было язык барьера почти и многое принципиально не устраивало
куда вы переезжаете? я не подхожу на улице к людям,но знакомых до фига.плчти везде сейчас есть экспатские группы в ТГ,фб, нетворкинги всякие 🤷
Я когда переехала после Праги в Москву поняла что такое дом! ❤️ обнимаю Вас и знайте, что ДОМА вас всегда ждут!
Мы не переезжали, просто год жили в Турции. Через полгода дочь легко заговорила на турецком, а часть детей знали базовые фразы на русском. Сад чисто с носителями, ни одного переводчика. Освоилась быстро.
Мы долго привыкали к бюрократии и рандому. Но терпимо, когда начинаешь понимать менталитет страны.
Я думаю,о вопросе полной соц адаптации можно говорить спустя годы. У взрослых скорее всего ее полностью не будет. А вот у детей- да.
В плане школы и сада мне не нужно общение с другими родителями. С учителями спустя 2 года говорю, все узнаю, что нужно и хватит на этом.
В гос. учреждениях тоже могу спросить, что мне нужно.
Язык практикую с сыном, который более, чем ассимилировался и его репетитором)
С первого дня поняла, что я домой прилетела, такое было внутреннее ощущение 😊 никто пока мне не дал понять, что мною пренебрегают. Я пока не работаю здесь. Как на работу пойдете местную-ситуация изменится.
У меня нет необходимости здесь работать, я работаю в России.
@olzhuravleva, и я не работаю пока здесь. Страна моя по духу, адаптации не было, в ноябре 2 года, как я приехала домой.
Киргизов в Москве помните? Вроде и неплохие люди, в один сад/школу с нашими детьми ходят… но как начнут на своем говорить - так отвернуться хочется.
В Германии вы точно такой же киргиз и никогда не станете своей. Дети ваши - да, возможно
Я к сожалению не смогла … Берлин ( много беженцев . Турков оч много . На работе гнобили женщины , в лицо улыбаются, повернулся спиной и такое выливалось 💩 и подставляли . Ох как вспомню (
Вам сил и успехов . Хотя не поняла в какой вы стране .
@olzhuravleva, вы такая красотка 😍а они красивых не любят 😄Вы там , держите оборону .
Да и вообще хрен бы с ними . Общайтесь , учите язык , смотрите фильмы 🎥 а там уже по накатанной . Не хотите общаться “Guten tag , Tschüss”
Но честно , я тоже как вы переживала , а надо было хрен забить.
@voscoboy, огромно спасибо! ой, как про хрен верно!!! Это все мои заморочки в голове!
А копилку фразочек еще обязательно: Schönen Tag noch 😂
Ну…уже четвертый год идет😅
Дочка сразу ассимилировалась,вот сразу же. У нас каждая вторая семья не австрийцы и также говорят на своем языке с детьми. Это абсолютная норма. Мы же родители между собой на немецком.
Дружба после школы вообще не зависит от родителей,вообще. Дети сами дружат,родители не причем.
Что касаемо меня,то я такой человек,который не выходит из зоны своего комфорта «потому что надо ассимилироваться,болтать с местными и бла бла». Я крайне ценю свой комфорт,оно мне просто не нужно.
Смолтолк,так скажем,конечно есть и часто. В школе,на площадке и тд. Но как по мне,то задушевные разговоры и не уместны тут
@olzhuravleva, блин,это странно. Один человек так сделал или это несколько?
Может просто какая-то семья с загонами
У вас нет русской школы в вашем городе или соседнем? Это как ферайн
@nasti.mil, не-а, увы. Более того, мы даже школу не могли выбрать, где прописан-туда и идешь
@olzhuravleva, а нет варианта,что встать на очередь в другую школу,на случай освобождения места?
Но вообще,если мыслить глубоко,то такие семьи есть везде. От них не убежать и не избежать их,а вот сделать выводы не впускать их в свой круг общения-отличный выход.
Тем более,что не зная вас,они не готовы общаться,то после того как узнают,всегда найдется причина прекратить общение
Дамы, отвечу всем одним комментарием, ввиду того, что пост залетел в топ, и вопросы повторяются из комментария в комментарий.
Я учила и учу язык, достигла довольно хорошего уровня, особенно с учетом того, что я предприниматель в России, у меня много работы, сын, быт и никакой помощи здесь нет. Хочу отметить, что залогом успешного говорения является практика, которой у меня практически нет, походы в магазин и в школу не являются практикой, это минутные диалоги по делу, в которых ты не успеваешь иной раз до конца осмыслить сказанное тебе.
Найти человека с которым ты будешь практиковать язык не так просто, носитель языка не захочет тратить на тебя время, тк чтобы вести диалог со мной ему нужно будет говорить медленно и подбирать слова, которые я, наверняка, пойму, а человека, для которого немецкий не родной язык и он горит желанием его практиковать я пока не встретила.
Так же отмечу, что мы живем в крайне неблагополучном городе, рядом с которым расположен распределительный центр для беженцев, а так же здесь самая большая турецкая диаспора, вот и представьте себе контингент вокруг.
Сирия, Ливия, Иран, Украина, при этом бОльшая часть этих людей не собирается здесь ассимилироваться, а живут на пособия.
Так же добавлю, что мы не можем сменить город, мы связаны контрактом по работе, в котором есть ограничения по месту жительства, тк муж работает оффлайн и он должен каждый день бывать в офисе.
Собственно из-за большого количества беженцев, которые живут на пособия формируется такое отношение ко всем приезжим, мол, приехали есть из моего кармана. Пардон, мы за этим не ехали, у моего мужа здесь контракт, который он получил из-за закрытия офиса в Росиии и да, можно размышлять о том, стоило оно того или нет, но он мужчина и он кормит семью, поэтому мы поддержали его в этом решении и переехали.
Мне не понравились ваши комментарии.
"Денег больше, а мы люди второго сорта и т д ."
Надо понимать, что ты не дома и ты тут не хозяин. Мы со всеми здоровается, спасибо пожалуйста, в школе помогаем всем, чем можем. Всех соседей подвозим и т.д.
И знаете, мы в ответ получаем чудесное отношение. Нас приглашают в гости, угощают постоянно, стараются помочь, поддерживают.
Все взаимосвязано.
@olzhuravleva оценивают не по стране, а по вашему отношению к происходящему.
Да, в любой стране есть какой то процент националистов, но в общей массе в Европе такого нет.
@bu-_bu, давайте поговорим после того, как вы в Германии поживаете)
Сразу )
Люди мы все разные . Я не вынуждено уехала из России
Я мечтала с детства об этом , мечтала жить в другой стране , у моря , пальм .
У всех в общем по разному
Мне легко наверное будет в любой стране
Даже без знания их языка 🤣
С русскими не общается, или нет общих тем совсем, или они сами не хотят общения с русскими
У меня проблемы с языком, говорю пока немного. Но дружу с испанкой. Ребенок дружит с другими детьми и ходит в гости.
Переехали 2 года назад. Но постоянно поселились и отдали ребенка в школу 1,8 назад.
Это смотря куда собрались. Мне первые пару лет было сложно. А сейчас с языком стало получше, и свои вопросы/проблемы уже решаю легко, а вот насчет общения - не парюсь, оно мне не надо 🤷♀️ интроверт.
Согласна с комментариями выше, что это очень зависит от самого человека. У меня вообще, можно сказать, не было адаптации, никаких трудностей чуть ли не с 1 дня не было в этом плане. Но я уже приехала в страну с хорошим знанием языка и желанием обрасти знакомствами. В садике у сына все хорошо относятся, что мы не местные, никаких проблем не возникало)
@olzhuravleva, да, это очень облегчило, конечно. А русскоговорящее комьюнити в вашей местности хорошо развито? Первое время очень помогает через русскоязычных вливаться по-тихоньку
Взрослым вообще тяжелее адаптироваться. У мужа родни много, одни в Америке 15 лет, другие в Австралии 20. В Германии подруга детства. Каждый 50/50, много что нравится, но есть и минусов много. Легче в своей диаспоре конечно.
Да, это, правда, среди своих проще, но своих у нас здесь нет, к сожалению
Это очень зависит от человека и от настроя.
Мы год прожили в другой стране, ни на шаг не приблизились к ассимиляции. Но во-первых, мы знали, что не навсегда конкретно в это стране, во-вторых не стремились найти знакомства.
А общались там же с другим русским мальчиком, за три месяца (!) он уже и работу нашел, и язык неплохо выучил, и ориентировался во многом лучше нас
У меня потрясающий настрой, и я многое делаю для собственной адаптации, но настроения нации и общества по отношению к себе изменить не могу.
Меня родители возили из одной страны в другую, всегда говорили на языке местных. Принятия местными на 100% не было до тех пор, пока не поступила в университет, где много студентов из разных стран и человек другой национальности вызывает не отторжение, а интерес. В этом кругу чувствовала себя прекрасно. Потом вышла замуж за местного. Общаюсь с его друзьями, никакого негатива не чувствую. Подозреваю, что это следствие того, что друзья тоже весьма образованные и культурные люди.
Если исходить из моего опыта, то чем образованнее круг, в который Вы попали, тем проще даётся акклиматизация.
В любом случае, не переживайте, старайтесь сами быть доброжелательны по отношению к другим, изучите особенности их культуры, узнайте, когда проводят праздники, дарите приятные небольшие подарки людям, с которыми контактируете. Если повезёт, это поможет))) 🌸
Мы в Майами. Тут полно русскоговорящих. Поэтому таких проблем даже нет. В школе у дочери класс собрали как раз такой, и учитель говорит на русском, постепенно внедряя английский. Все проходит комфортно и плавно. Идеально. Пс. Прочла про демонстративное отношение. Полагаю, это нюансы местные. У нас такое невозможно. Максимально все открыты и вежливы, всегда помогут.
Мы в израиле. Израильияне очень любят поговорить. И если ты хоть немного владеешь языком будут с тобой общаться совершенно спокойно. Еще и на уши присядет.. нет в них той брезгливости как знаете у россиян к людям из ближнего зарубежья.
Дети тоже интересуются. Учат ивриту. Да и сами русским могут интересоваться.
Адаптироваться можно легко если языком владеешь. ну и русскоязычных тут полно
Я тут месяцев 7. Мне комфортно. Тут даже русские другие не такие как в рф. Это и дочь подметила.
Если б еще языком владела то вообще бы красота была .
@ptytb да.
ирония в том, что вот в этом отношении адаптироваться сложнее)) потому что я как дикая смотрю на эти вещи. До сих не привыкла. Страна не останавливается удивлять меня
@mirmurpir, мне тоже было дико помню 🤣 когда Ромка тянул руку из коляски прохожим - поздороваться. С ним здоровались все! А часть начинали еще и обнимать. Особо трепетные бабули могли и поцеловать 🤣🤣🤣
Честно? Мы кайфовали!!! Ромка так точно.
Через полтора года. Но я стала работать гидом меньше, чем чкрез год. А те, кто только в русскоязычном комьюнити общались - дольше адаптировались. Некоторые не адаптировались вообще
Могу только посоветовать переезжать в большой город, где много русскоязычных и вообще иностранцев. В маленьких городках немцы очень консервативны, особенно в Баварии и Бавю. Будет легче, когда сын пойдёт в школу и научится свободно говорить на немецком, тогда уже сможет сам завести дружбу с немецкими детьми. По опыту знакомых дети только в школе начинают полноценно говорить на немецком. Дочка уже 3 года ходит в немецкий садик и с немецким у нее все еще не очень хорошо. И также родители к нам не очень приветливо настроены, возможно из-за незнания языка, а может и потому что мы русские. Но у нас садик это единственное место соприкосновения с немцами, чему я очень рада. Сын категорически не признает немецких детей, хотя с немецким у него лучше, чем у дочки. Поэтому отдали его в русско-немецкую школу, там все дети говорят между собой на русском. Танцы и гимнастика у дочки тоже на русском. В доме соседи почти все русскоязычные. Если бы здесь не было привычной для нас среды, мы бы уже давно уехали. Смотрю на тех, кто давно Германии и все равно подавляющее большинство дружит именно со своими соотечественниками, даже те кто много лет здесь живёт и свободно говорит на немецком
Две пары уже больше года в Америке и до сих пор в шоке.
Одной паре очень тяжело, они там вообще сами по себе.
У вторых много друзей и родственников, но тоже говорят, что не легко все.
Третьи вернулись через пол года, не выдержали всех изменений.
Я не смогу. Может потому что мне 40 и я уже не так легко формирую новые нейронные связи ... Мне нужны понятный мне язык и привычный менталитет. А сын легко бы адаптировался. Для него, например, английский как игра в ребусы. Увлекательно.
Мы 2 года в Финляндии
Дружим тут с русскими)
При этом дочь успешно в школе дружит со всеми. И ходит в гости и на дни рождения.
А к нам все спокойно обращаются на английском языке) или мы всегда на нем отвечаем, тут все знают его (даже бабульки что меня очень удивило😄)
@olzhuravleva, вроде тут всегда было много, но с 22г прям очень много
В магазинах продуктовых всегда встречаю русскую речь (да куда бы не иду везде встречаю😅)
@vikaden, видишь, возможно, Финны беженцев не брали? Мы-то в Германии куда 80% приехало и присело, поэтому здесь тоже много псевдорусской речи, с «гэ,шо, а тю, та шо ты кажишь» и тд
@olzhuravleva, они принимали вроде но мало) я так поняла условия не очень предлагали и мало кто сюда поехал
В германии уже 5 год , стало намного легче , когда я и муж нашли новое жилье и достойные работы. Плюс на шпрахах нашла себе подружаек. Но домой все равно тянет
@olzhuravleva ну разные люди бывают ток ребенок тут причём не понятно
@mariiiiiiii98, ну вот. И как я поняла, если ты позовешь на др, и семья тебя не знает, особенно если ты не немец, могут не отпустить
Тоже реальные истории
@mariiiiiiii98, те знать это не быть друзьями, но о погоде перед школой, об учебе и тд потрындеть нужно
Вот может еще @kristina.nepp.germany, подскажет 😍
@olzhuravleva, сейчас просто немцы озлобились с большим потоком украинцев (((
@kristina.nepp.germany, факт, приятельница-немка, моя соседка, сказала что она нас очень любит мы классные и душевные, но большая часть ненавидят русских, даже ее родители
Прикинь
@olzhuravleva, прикидываю ( это реальность, к сожалению. Но адекватная часть нормально относится.
Так скоро, как быстро вы заговорите на языке страны)
@olzhuravleva, мои французы не очень горели желанием меня слушать сначала)
Слушала много я
@ingrid.velette.thai, мы с вами в разных условиях 🤓
@olzhuravleva, я не отрицаю этого.
Но у вас выбора нет, если хотите ассимилироваться - учить язык в более сложных условиях
Дядя с семьей переехали и его сыновья сразу адаптировались, а вот дочке нужно было три года. Особенно первый год было тяжело им, они уже думали ради нее вернуться.
Из моих родных только папа вернулся, и то только потому что тут мама, а так каждый день хочет обратно переехать. А так никто и не думает возвращаться
Послушаю...
Как раз актуально. Это для меня сейчас самая весомая отговорка не переезжать в Германию. Хоть и собираюсь в городок, где очень много родных. И почему-то больше переживаю за адаптацию детей, чем свою. Хотя папа говорит что дети намного быстрее адаптируются, а вот взрослым сложнее... С языком у меня проблем нет, сама немка и окончила вуз ин языков. Но этот барьер как мы будем там и жить и общаться...
Сестра за два года как коренная стала. Говорит, главное понять как тут живут и жизненный лад немцев и всё будет гуд
@nataliasv, ой, жаль не мне 😂 я б тоже хотела 🫶🫶🫶🫶🫶
@olzhuravleva да вообще же нет проблем, приезжайте. А то я одичала уже, я буду рада!
@nataliasv, муж работает в Голландии, но живем в Германии (так дешевле). Со всеми общаемся на английском. Проблем нет. Мы живем в Elten.
Подруга уже 8 лет живет в Германии, до конца так и не адаптировалась.
Понимаю ее, немцы очень специфические, плюс язык, пока ты бегло заговоришь, ребенок уже школу окончит
@olzhuravleva, ну она переехала туда еще без детей, рожала уже там. Муж у нее вырос там, почти немец. Язык она до конца так и не выучила, чтобы свободно говорить. Старший в этом году в школу пошел. Она думает вообще в Россию вернуться
@olzhuravleva, там нет языковых курсов для «вновь приезжих»?))хотя бы чуть чуть язык выучить
Я наоборот не хочу сама общаться с местными) я интроверт, языка не знаю...мамы часто зовут присесть к ним...но мне одной гораздо комфортнее круги наворачивать пешком , когда ребенок на занятии...русская диаспора тоже очень активная, мероприятий хоть отбавляй...но мы в Сербии...тут русскую речь слышат и обниматься лезут)
@alisa201825 мы в Нови-Саде почти 2 года) В Белград несколько раз приезжали погулять, на мой взгляд, с маленьким ребёнком проще в НС, он компактный, а в Белграде холмы и с коляской неудобно ходить
Смотря какую страну для переезда вы выбираете. 2 года назад мы переезжали в Турцию, там русских было больше, чем турков) русские сады/школы. Дочку я отдавала в такой садик, где все включая директора - русскоговорящие
Понятно, что два года назад везде был наплыв русских по ясным причинам. Но в целом, мне кажется наших везде хватает. И на крае света 😅 Поэтому адаптация пройдет легче, чем может казаться)
@vishenka.super, спасибо, буду пробовать, да, просто знаете, иногда ты вроде и рад завязать диалог, а человек прям всем видом дает понять, что ему не интересно, и сразу как-то запал пробовать пропадает, я же тоже взрослый человек, и думаешь, зачем оно мне нужно 😖
@olzhuravleva, у меня 3 юродная сестра в Штутгарде или его окрестностях, точно не знаю ….
Я наоборот не хочу сама общаться с местными) я интроверт, языка не знаю...мамы часто зовут присесть к ним...но мне одной гораздо комфортнее круги наворачивать пешком , когда ребенок на занятии...русская диаспора тоже очень активная, мероприятий хоть отбавляй...но мы в Сербии...тут русскую речь слышат и обниматься лезут)