Добрый вечер!
Слава и мы очень ждём 2 июля, надеемся, что этот прием пойдёт только на пользу. Очень ищем тех людей кто может перевести документы на английский язык, но именно с медицинской точки зрения( в переводе нуждаются 3 выписных эпикриза), если у вас или ваших знакомых есть такие люди, будем очень благодарны! Потихоньку будем собирать документы для Санкт-Петербурга, вроде времени ещё много, но бумажная волокита может длиться очень долго. Нам одобрили сертификаты на преобретение коляски и подгузников,суммы конечно не такие как стоят коляски, но это лучше чем ничего.
ТОП❗Кроха,пусть случится чудо и произойдет выздоровления 🙏🏼. Родителям, терпения и сил!🙏🏼
Напишите сюда. Я раньше переводила медицинские документы, заказы (если это можно так назвать) брала там
ссылка
Если ещё актуально, у нас сосед реаниматолог, он владеет английским языком, могу написать ему
Очень приятно читать, что люди не проходят мимо . Я хоть не знаю автора и вас , но хочется от души поблагодарить людей таких отзывчивых .
Есть специальные агентства переводов, где узкие специалисты по разным направлениям работают
Лучше через них, чем кто-то отсюда на коленке перевод сделает
@ekaterina.slava, так можно искать по всей стране. Уже давно не надо никуда ничего нести руками, есть электронная почта
Вот к примеру
ссылкаперевод%20медицинских%20документов&yclid=318111353583960063
@julima спасибо что откликнулась. Если что - готова уделить время твоим коллегам в тонких моментах
Давайте муж переведет, он англоязычный и врач