Ребёнок плохо говорит на русском: бежать к логопеду?
Девушки , у кого русскоязычные 4 летки ,которые ходят в немецкий сад. Дочка стала плохо говорить на русском , иногда даже не понимаю ,что она говорит 😭😭😭😭 , когда болела по 2 недели и была дома - разговор( произношение) было четким , сейчас уже беда - бежать к логопеду?
Что делать?
Olga ·
У моей русский всё равно значительно преобладает над немецким, но я вижу, КАК она может говорить на русском, когда не ходит в сад.. то есть сад так или иначе тянет русский язык вниз.
У меня только один выход: ещё больше читать книг и обсуждать их, ещё больше объяснять бытовые вещи, ещё больше разговаривать. Имхо в возрасте 4 года это основное. Потом здорово найти кружок с русскоязычными детьми или русскоязычных друзей найти. Если есть возможность логопеда - супер, но мне кажется только логопед пару раз в недель по полчаса мало поможет
Алена ··
Книги то она читает , а переключается все равно на немецкий. Я её не понимаю - и когда на русском говорит тоже. Говорит она 25 слов в секунду ,то есть молчать вообще не умеет. Во время игры сама с собы когда только на немецком говорит.
Я уже думаю и про русскую школу .. у племянницы такого не было , хотя и ходила в латышский сад и куда больше по часам ,чем дочь
Olga ··
я имела ввиду говорить маме с папой намного больше, чтобы даже элементарные вез произносить в слух, а ребёнок пусть слушает 😅 моя тоже в игре на немецкий переключается, а я тут же перевожу. Но процесс вытеснения русского всё равно будет, у кого-то быстрее, у кого-то медленнее
Алена ··
ну мы только на русском и разговариваем и с ней и между собой.
Вот я и не хочу вытеснения русского как такового.
Maria·
Мама дочки (5 лет)
У моей обычно акцент проявляется на летних каникулах, когда она с нами много времени проводит. Если она что-то быстро про тараторила, то я прошу повторить. Если в ударение была сделана ошибка, то я ее поправляю и она сама повторяет в правильной форме
Алена ··
Вот так и мы делаем. Но она еще и психует ,когда я не понимаю
anna·
Мама двоих (2 года, 3 года)
Мой пошел в сад только в 3.5 года. Пока на немецком немного слов знает и пока не говорит( пока только на русском
Алена ··
Моя пошла в 2.7. Вот примерно её уровень произношения на русском скатился на 2 года
Anni·
Мама двоих (4 года, 13 лет)
Не очень поняла. То есть звукопроизношение пострадало в русском, а при этом на немецком что ли четко говорит? 🤔
Алена ··
пока воспитатели говорят произношение хорошее.
А вот она стала произносить так ,что часть слова проглатывает. Она и сама с собой на немецком говорит ,когда играет. Вот меня и интересовало стоит ли уже бежать
Anni··
Мама двоих (4 года, 13 лет)
если в обоих языках такое ухудшение, то да, стоит, если это длится более 3 месяцев.
Такое иногда бывает у детей, в скачки роста интеллекта. Когда мозг соображает быстрее, чем язык успевает произнести. Но если это долго длится, то лучше бы с логопедом поработать.
Ещё хорошо помогает детям с такими проблемами пение, хор. В более старшем возрасте - игра на духовых инструментах. Косвенно может немного помогать плавание (там важно следить за дыханием, но в 4 года тоже скорее всего неактуально).
Алена ··
сегодня говорила с воспитательницей ,она сказала ,что это нормально , так как немецкого больше в общении с детьми. И ей уже проще и думать на немецком. Ну и плохо переключается. А я заметила вот что, когда она знала 3-10-15 слов на немецком - проблем не было. Проблемы начались буквально 2 недели назад- когда воспитательница сказала что она общается с детьми на бытовом уровне