Дети подрастают и перестают говорить на русском: как это предотвратить?
Девочки, а есть у вас примеры знакомых, когда дети подрастали и переставали говорить на русском языке? Как это предотвратить? Ваши дети ходят в русскую школу? Может это помочь?
Лучший комментарий
Комментарии
Есть такие случаи, когда дети лет в 6-7 переходили полностью на немецкий. Но лет в 15 снова появлялся интерес к русскому. Практически все дети моих дядь и тёть и друзей, родившиеся здесь, прошли через это. Но тут главное, чтоб родители не переставали разговаривать с ребёнком на русском. У знакомого моего родители сами хотели выучить немецкий и старались разговаривать только на нем, в итоге он понимает на русском, но ни слова не говорит.
Отметок «Нравится»: 0
Ух, да уж.. надо стараться сохранять.. А ты детей водить в русскую школу собираешься?
Отметок «Нравится»: 0
у нас в городе нет русской школы. Да и у меня немного другая ситуация. Муж немец и садик немецкий. У нас сейчас уже русского нет, только на уровне понимания. Но понимают оба отлично. Я стараюсь только по русски с ними разговаривать
Отметок «Нравится»: 1
Мои племянники, маленькие были хорошо говорили по русски. В школе перестали говорить на русском потому что стал появляться акцент и они начали стесняться и перестали говорить. Сейсас у племянницы русский есть в гимназии как иностранный язык. Понимают оба очень хорошо
Отметок «Нравится»: 0
У дочери есть такие знакомые. После 10 лет русский полностью и безвозвратно ушел. Думаю это позиция родителей принять такую ситуацию и ничего не делать.
У моей дочери три языка. Русский кончен на как у ребенка из России, но очень даже на уровне. И пишет и читает на русском тоже.
Отметок «Нравится»: 1
Доча занимается онлайн русским. Школа подбирает уроки индивидуально под ребенка. Ей и мне очень нравится. Прогресс идёт. Словарный запас слов увеличивается и произношение лучше стало
Отметок «Нравится»: 0
Полно таких примеров.
Русские школы, которые я тут вижу (мы ходим в них на всякие танцы для малышей) очень нудные. Они мне кажется наоборот убивают интерес к языку на корню. За исключением может школы Мальбатрос..вот там очень интересные занятия для подростков.
Я делаю ставку на чтение. И когда станет старше 7 лет буду искать русскоязычные онлайн курсы, школы, репетиторов по интересу и увлечениям ребенка. То есть не идём учиться русскому языку, а рисуем, конструируем, изучаем животных/динозавров и ТП.
Самое сложное созранить русский язык, когда начнется школа. Так как в норме мозг приоритезирует язык, и приоритетным становится язык обучения. И если на русском языке не будет никаких увлечений, интересов, друзей - то сложно сохранить язык.
Отметок «Нравится»: 0
@frella ещё в Мюнхене есть русскоязычные городские лагеря во время каникул, у того же Мальбатроса. Они оооооочень крутые. Детям там безумно интересно.
Отметок «Нравится»: 0
@frella посмотрите онлайн программирование, на платформе Scratch. С 7 лет вполне посильно.
У меня старшая занимается в школе Hello world. Я очень довольна, она уже создаёт сайты и зарабатывает. Могу скидку дать, когда захотите заниматься
Отметок «Нравится»: 0
Много таких примеров у знакомых. Дети в 12-16 лет уже совсем не говорят на русском. Понимают русский,но не говорят.
Считаю,это дело родителей,сохранить родной язык для детей
Отметок «Нравится»: 0
только просить отвечать по русски. Не по немецки. И обязательно,не заменять слова
Отметок «Нравится»: 1
Нет таких знакомых. И в школу русскую не ходили. Если дома один язык русский - проблем быть не должно
Отметок «Нравится»: 0
Много таких примеров, но есть таки шанс сохранить язык. В моем окружении родители сдаются и переходят с ребёнком на немецкий, что все-таки огорчает(. Двоюродный брат мужа в 5 лет уехал в Америку, почти забыл язык, но потом у него включилась какая-то ностальгия по России и он стал активно учить язык, изучать культуру и сейчас прекрасно говорит, хоть его мама тоже сдалась в один момент и перешла на английский с ним. Говорит сейчас хорошо, хоть и с акцентом
Отметок «Нравится»: 0
Я в русский детсад раздумываю, отдавать ли, боюсь, что не будет немецкий к школе знать, а после этого поста начала бояться, что русский потом забудет 😅😂
Дома у нас только русский)
Отметок «Нравится»: 0
А, ну тут надо правда на ребенка смотреть. У нас у дома тоже русский сад. Я разные мнения слышала на этот счет, все реально от ребенка зависит.. даже в одной семье у старшего проблемы с немецким к школе, у младшего нет проблемы. Оба в русской семье и ходили в русский сад🤷♀️
Отметок «Нравится»: 0
у меня есть знакомые, кто говорит дома и мама, и папа только на русском. Ребенок с 1,7 ходит в немецкий сад, сейчас ей почти три... И она отлично говорит по немецки, а по русски ни слова🤯🤯🤯, но понимает русский. И дома родители ей все по русски, а она отвечает на немецком 🤪🤪🤪 Я в шоке была.
Отметок «Нравится»: 0
Snezhana·
Мама двоих (6 лет, 16 лет)
У дочери есть такие знакомые. После 10 лет русский полностью и безвозвратно ушел. Думаю это позиция родителей принять такую ситуацию и ничего не делать.
У моей дочери три языка. Русский кончен на как у ребенка из России, но очень даже на уровне. И пишет и читает на русском тоже.
Maria·
Мама дочки (1 год)
Я в русский детсад раздумываю, отдавать ли, боюсь, что не будет немецкий к школе знать, а после этого поста начала бояться, что русский потом забудет 😅😂
Дома у нас только русский)
Katja··
А, ну тут надо правда на ребенка смотреть. У нас у дома тоже русский сад. Я разные мнения слышала на этот счет, все реально от ребенка зависит.. даже в одной семье у старшего проблемы с немецким к школе, у младшего нет проблемы. Оба в русской семье и ходили в русский сад🤷♀️
Anni··
Мама двоих (3 года, 12 лет)
у меня есть знакомые, кто говорит дома и мама, и папа только на русском. Ребенок с 1,7 ходит в немецкий сад, сейчас ей почти три... И она отлично говорит по немецки, а по русски ни слова🤯🤯🤯, но понимает русский. И дома родители ей все по русски, а она отвечает на немецком 🤪🤪🤪 Я в шоке была.
Katja··
@tatitatyana, о, слушай, я тоже пару семей таких знаю