А есть у вас сегодня полтора часа?)
Если да - почему бы не потратить их на хорошее кино?
Хочу обсудить с вами "Убийство в Восточном экспрессе" 2010-го года. Именно эту версию, одну из серий "Пуаро Агаты Кристи", - про него я уже писала. Эта серия резко отличается от остальных, и ее можно смотреть отдельно, независимо от того, видели ли вы хоть один другой эпизод: сериал считается идеальным образцом "уютного детектива", элегантного, шикарного, с тонким юмором и очень теплой атмосферой. А "Восточный экспресс" - поразительно сложный, псиологически тяжелый, мрачный, клаустрофобный, с мастерской работой композитора и оператора.
Роман экранизировался не один раз, но только эта версия отличается теми же серьезностью и напряжением, что и книга, и даже превосходит ее, дотягивая драму до логичной кульминации (Кристи, на мой взгляд, смазала финал, и Пуаро у нее повел себя крайне нехарактерным для самого себя образом).
Это, наверное, первый раз, когда мы видим Пуаро по-настоящему старым, усталым, истерзанным, потерявшим опору, не способным принять решение. И это дело ломает его, уже не давая как следует оправиться.
Особенно интересно смотреть, когда ты уже родитель. Потому что куда лучше можешь прочувствовать все моральные дилеммы и испытания, которые нам демонстрируются.
Игра Дэвида Суше в нем фантастическая, да и актеры второго плана все как на подбор. Это уже не надуманный семейный детектив "кто отравил Леди Хорбери ради наследства, используя накладную бороду и подсыпав цианид в ее ликер? щас все решится самым изящным образом!", это реалистичная, жесткая драма.
‼️‼️Если уже видели, постарайтесь не заспойлить ничего в комментариях!)
Давайте посмотрим и завтра обсудим? Очень интересно спросить, что бы вы сделали на месте убийцы и на месте бедного Пуаро.
🔍 Обратите внимание на первые сцены - в казарме и в Стамбуле: они кажутся не относящимися к делу, но очень важны.
ссылка по-английски, есть субтитры ссылка по-русски
Дэвид Суше для меня единственный Пуаро 😍 идеальный! Тут недавно посмотрели последнюю экранизацию «Восточного экспресса» ( это куда весь каст «Фантастических тварей» запихали) - я опплевалась просто, это ж надо такое произведение так изговнякать, это ж еще постараться надо.
На мой взгляд, у Агаты Кристи очень пустые книги. Не оставляют никакого послевкусия или желания отрефлексировать прочитанное. Добротный такой фастфуд. Для эскапизма на час. Читаю ее, когда езжу на выходные на дачу.
@irina_2104, дааааа, британцы решили, что если уж экранизировать национальное достояние, то с полной самоотдачей!) Суше рассказывал, как еще во время съемок первого сезона он сидел в машине с Гастингсом и в охренении смотрел в окно: старинную машину сверху снимает специальный кран (страшно дорого!!!!), мимо проходят целиком одетые в аутентичные вещи тридцатых годов люди, катят перед собой старинные детские коляски, рядом проносятся такие же старинные авто. Ради эпизода длительностью в несколько секунд)))
Когда обсуждаем?))) я-таки посмотрела. Даа, раньше люди умели снимать, делая паузу в нужном месте и какая игра лицом. Современный экспресс, насколько мне не изменяет память, не такой.
Смотрела достаточно давно. Сейчас пересмотрела, эту версию посмотрела впервые.
Хочу пересмотреть всё теперь. Посоветуйте, с чего начать? 😊 ну вот сааамые интересные какие?
@ilonkaaaa1209, предупреждаю: чтение может вас во многом разочаровать, особенно короткие рассказы: они публиковались в журналах и писались как небрежные черновики, едва очерченные идеи, плоские, поверхностные, часто повторяющие сами себя. Некоторые из этих рассказов Кристи потом переписала в полноценные романы (Экспресс на Плимут стал Тайной голубого поезда, например, а Желтый ирис - Сверкающим цианидом), доработав и доведя до ума.
В поздних книгах она "расписалась" наконец, стало появляться какое-никакое "мясо" на костях, порой даже намеки на художественность. Но вместе с тем росла ее неприкрытая неприязнь к Пуаро: она очень устала от героя, писала в дневниках, как его ненавидит, жалела о том, что вообще выдумала этого невыносимого чванливого зануду, которого невесть за что страшно полюбили читатели. И это стало проявляться и в романах: Пуаро появлялся в расследовании все позже, иногда буквально в последних главах, занимал все меньше места, порой представал в откровенно издевательски глупом свете - автор мстила своему герою))) и, понимая это, написала новую героиню ему в компанию - автора детективов Ариадну Оливер, которая тоже придумала несносного сыщика-иностранца и задолбалась с ним 😂😂😂😂 с Пуаро они, впрочем, очень подружились))))
Спасибо, после вашего поста решилась первый раз посмотреть Пуаро, теперь, кажется, надо с 1 сезона начинать все смотреть 😄 Теперь я понимаю, почему мои родители постоянно смотрели этот сериал, все детство у меня на фоне эта музыка была)) Моя мама даже с эфира по тв записывала на кассеты, а потом на диски, серии, которые показывали поздно, потому что папа спать ложился рано, а сериал показывали вечером) Очень атмосферный фильм, смотрела на английском, речь очень красивая, хоть и абсолютно понятная и не трудная.
Вооооот, я еще наберу-таки фанатов в свою секту!! 😂😂
Да, речь Пуаро вообще легко понимать, у него такой акцент, что все ясно 😁 в такой ярости и отчаянии , как в этом эпизоде, его очень нечасто увидишь. "Then let God administer it, not you!!"
Сериал страшно красивый, в первых сезонах я то и дело нажимала на паузу просто чтобы все рассмотреть 😁
Как всегда приятно на просторах мамлайф встречать таких умных, образованных и любознательных девушек. Комментарии почитала с великим удовольствием.
И почему я никогда не читала Агату Кристи?🤔 пойду исправлять) спасибо большое за ликбез 🙂
@froekensnork, это в связи с обстановкой?))
Кстати, мне стало тяжело читать зарубежных писателей, появилась какая-то предвзятость(( не давно пыталась перечитать Фицджеральда «Ночь нежна», бросила 🤦♀️
@ally, аааа, графиня) я так и не поняла ни в книге, где она вообще невыносимая, ни в сериале, чем она вообще его зацепила, максимально странный и бледный персонаж.
Зато тема у нее очень красивая. ссылка
Как я обожаю этот сериал 🤤 и Дэвида Суше🥰 и эту серию очень люблю!!! Я вообще люблю английские сериалы. Я и про бабульку-детектива люблю, и про священника-детектива 🤣 они вроде все по Агате Кристи сняты.
@taraserg, даааа уж, согласитесь, убийца очень неожиданный!))) Кристи любила быть новатором в том, кто оказывается преступником, ломая все каноны жанра)
@taraserg, конечно. Все серии "Пуаро Агаты Кристи" - это экранизации ее романов и рассказов. Экранизировано было всё, кроме глуповатой пьесы "Черный кофе" (впрочем, и на нее сценаристы вежливо сослались в "Печальном кипарисе") и одного крохотного, очень сырого рассказа.
Я смотрела этот фильм, да, это апогей всего сериала. Пуаро на диссонансе. Но правильно и хорошо не всегда одно и то же. Воздержание от действия - тоже действие. А он воздержался.
Это я чтоб не заспойлерить.
@froekensnork, думаю, в таких фильмах действительно сложно сделать вывод. Обычно как, «а я бы вот так сделал». Тут просто смотришь и видишь, как бывает ещё и говоришь спасибо, что у тебя нет этих мук выбора. Короче, пошла смотреть 😁
Пересматривала эту серию пару месяцев назад. Несмотря на то, что и так помнила в чем развязка, смотреть интересно. Невероятная игра, каждая деталь важна, при повторном просмотре обращаешь внимание на мелочи, которые создают картину в целом. Послевкусие тяжёлое, но оставляет пищу для размышлений. Вы мне подали идею посмотреть с субтитрами, уже не терпится ощутить новые грани))
Дааааа, послевкусие очень тяжелое. А если досмотреть сериал до конца, то видно, что это убийство сделало с Пуаро и чем для него закончилось спустя много лет.
Игра - да!!! Как наш деликатный, сдержанный, элегантный Пуаро совершенно съезжает с катушек, теряет опору, кричит в отчаянии, чувствует, как расшатываются все его идеалы, которых он придерживался десятилетиями.
@maribela1982, только один человек безнаказанно называл Пуаро Эркюлем: Виржини, его первая большая и очень несчастная любовь еще в Бельгии.
А сам Пуаро только к одному человеку за весь сериал обращался на "ты". В английском нет различий между "ты" и "вы", все "you". Но только в одной серии он обращается к другу с французским "tu". И блин, именно этот друг перед его носом совершал убийства (причем так беспорядочно, что мог быть убит и сам Пуаро!!), лгал, манипулировал и жесть чо творил. Пуаро верил ему как брату, а он, собака такая.....!
Всю А Кристи перечитала (вроде больше не могу найти не читанного)
Подскажите какие авторы еще нравятся вам ??? !!
Спасибо за пост, сериал пересмотрю с удовольствием!))
@evie., самая большая драма происходит именно с самим Пуаро. Непререкаемым, безупречным моральным компасом, человеком такой педантичности и с таким острым чувством справедливости, что он почти аутсайдер, на самой грани нормальности, хотя и выглядит безупречно уместным, очаровательным, джентльменистым и адаптивным всегда. И тут он оказывается перед таким моральным выбором, в такой мясорубке своих убеждений и веры, что едва выдерживает вообще.
@vkusnyasha_tonya, аааа, ну так это тоже новяк с Браной. Я пишу о знаменитейшем британском сериале 1988-2013 годов. "Восточный экспресс" в рамках сериала был экранизирован в 2010.
@vkusnyasha_tonya, сходите по подходящей ссылке из этого поста - не знаю, комфортнее ли вам на русском или английском языке смотреть, дала оба варианта на всякий случай)
Ничего про него не помню, кроме очаровательной титровой музыкальной темы: парара-пара, парара, па-рам! Пурурурум-пурум-пурум, пурум-пурум, пум-пум-пум!)))
@anchous.86, у него в оригинале очень сильный франко-бельгийский акцент, над которым он провел ОГРОМНУЮ работу. Он то и дело вставляет в речь французские словечки, чем всех подбешивает (особенно инспектора Джеппа 😂😂😂😂). Дубляж, к сожалению, это потерял.
Суше это любовь - совершенно потрясающий актер. И, да, эта серия врезалась в память еще в детстве (юности?), когда Пуаро крутили (на НТВ? РенТВ?) и серии смотрелись безумно легко, на одном дыхании и тут ЭТА.
Во взрослом возрасте пересматривать в оригинале - сплошное открытие, хоть и мозг упрямится и ищет интонации дубляжа.
Энивэй - пост в самое сердечко, надо бы еще раз пересмотреть ❤️
А дубляж просто оооочень исказил персонаж Пуаро! В дубляже он такой флегматичный интеллигентный профессор, а в оригинале - ровно такой, как в романах: темпераментный, сентиментальный, раздражительный, вспыльчивый, теплый, человечный.
@froekensnork, а мне нравится именно голос дубляжа 🥲 я, наверное, поэтому только попытки с третьей таки смогла нормально начать смотреть оригинал. Голос дубляжа остался каким-то родным. Это похоже на эффект МТВшного Scrubs или даже Теории - даже понимая, что дубляж сожрал добрую половину шуток и личности персонажей, голоса и интонации кажутся настолько родными, что тяжко слышать оригинал 🥲
@frau_marya, конечно, нравится, там замечательный актер старой школы с очень таким располагающим произношением и мягчайшими интонациями.
Но он не Суше)))
Из всех дубляжей Пуаро тщательно сохранили весь колорит только французы.
@leferova.m, ссылка
Вот вам ноты, это версия попроще. Ученик 4-го класса музыкальной школы справится. Когда станет хорошо брать октавы, смогу скинуть мою аранжировку, она позаковыристей)))
@froekensnork там была другая ситуация. Про ужасных людей, которых действительно стоило убить. И в ситуации с экспрессом суд никак не помог ситуации и его отпустили на волю.
Смотрела раньше много передач про нехороших людей,которых было невозможно поймать и они жили припеваючи многие годы после содеянного и только какая-то случайность помогла их засадить. Разве это справедливо?
@al5552, так этого персонажа, что самое страшное, и в самом деле было не за что посадить. Куда стоило, так это в психиатрическую клинику, это же чистейшей воды психопатия.
@froekensnork, действительно, невероятно. У меня вообще сегодня «День эмоций», не иначе) побывала в Третьяковке, прокатилась на Канатной (чуть кирпичный завод не построила 🤣), поела вкуснейшей пиццы на Никольской, сейчас пересматриваю Пуаро) . Это очень круто! Жаль, что завтра домой)
@al5552, блин, а я вот примеряю ситуацию на себя... наверное, я бы сделала наоборот. Я не верю, что такое преступление не коверкает человека и не оставляет ему ощущения некой... вседозволенности и права на собственное понимание справедливости. И убийство есть убийство. Сам Пуаро-то чудом не был убит, и это было серьезное поползновение.
Обожала и обожаю, детали вышка просто, спасибо за интересные факты о киносериале, вот не могу даже традиционно сериалом назвать, выше этого слова для меня ❤️🎥🎞️
Да, "Пуаро" - это вершина телевидения, почти все длинные эпизоды можно смотреть на большом экране. Всегда прекрасная работа с композицией, реквизитом, костюмами, жестами, детализацией. Серьезное отношение к музыке - вплоть до того, что, например, для темы русской графини используется ярко выраженное подражание Рахманинову. Нет проходных актеров. Из сериала выросло немало нынешних звезд: два Доктора Кто, между прочим, Эмили Блант, две звезды "Игры Престолов" (Джора Мормонт и Мизинец), Майкл Фассбендер, Джессика Честейн.
@anastasiyamusika, точно-точно, будто щас былины под нее будут рассказывать 😂😂😂
Настоящую тему Пуаро композитор сначала написал в другой тональности (ре-миноре вместо соль-минора), играл куда выше и с более легкомысленным, игривым аккомпанементом. А потом придумал саксофон и вот эти секунды в аккомпанементе, придавшие теме шик и вес.
Смотрела давно и помню были претензии к фильму и некое разочарование. Пересмотрю сегодня, спасибо. Недавно Смерть на Ниле посмотрела сначала 78 года, потом 2022 года. Прочитала хвалебные отзывы, мол красиво, наряды, актерский состав супер, а на деле проигрывает старой версии по всем фронтам.
@ptichkanevelichka, это такой классический "декоративный" детектив, когда тонкость и продуманность преступления важнее реалистичности) но очень красивая история, конечно.
Дэвид Суше для меня единственный Пуаро 😍 идеальный! Тут недавно посмотрели последнюю экранизацию «Восточного экспресса» ( это куда весь каст «Фантастических тварей» запихали) - я опплевалась просто, это ж надо такое произведение так изговнякать, это ж еще постараться надо.
@kseniya_kseniya7, в этой версии тоже используется оригинальная обстановка Восточного экспресса) Суше ради этой серии даже совершил путешествие на настоящем отреставрированном старом поезде, чтобы прочувствовать атмосферу, проникнуться, по-свойски обращаться с каждым крючком для карманных часов на стене.
@natyl92, за то и люблю сериал, что он милосердно прикрыл дыры в качестве романов и рассказов)) сценаристы потрудились на славу. Эх, вот бы они к "Игре Престолов" написали нормальный финал!)
@natyl92, меня потрясло, что даже типажи лиц они подобрали соответствующие времени. Смотришь и видишь: да, это типичная красавица в понимании тридцатых годов, а не слегка завитая Анджелина Джоли с тюнингом 😂😂😂