@romirina3, какие романы и рассказы про Пуаро у вас были любимыми?)

@froekensnork, мне «Загадка Эндхауза» понравился.

@romirina3, о, по нему классная экранизация из двух серий)

@froekensnork да, причём только ее

@stasya622, а как бы вы поступили? Отпустили или сдали?

@froekensnork отпустила бы

@froekensnork вообще очень редко, когда экранизация такая достойная!

@irina_2104, дааааа, британцы решили, что если уж экранизировать национальное достояние, то с полной самоотдачей!) Суше рассказывал, как еще во время съемок первого сезона он сидел в машине с Гастингсом и в охренении смотрел в окно: старинную машину сверху снимает специальный кран (страшно дорого!!!!), мимо проходят целиком одетые в аутентичные вещи тридцатых годов люди, катят перед собой старинные детские коляски, рядом проносятся такие же старинные авто. Ради эпизода длительностью в несколько секунд)))

Как раз собиралась засесть)))

ссылка

Блин... потому что я смотрела на английском 😁😁 но в списке ж есть номера серий.

Список всех серий с номерами и русскими названиями вот:

ссылка

@froekensnork спасибо огромное!

Дааа, очень неожиданный сюжетный ход)

@froekensnork, а что ещё бы посоветовали , чтоб прям не оторваться было ))

@ilonkaaaa1209, предупреждаю: чтение может вас во многом разочаровать, особенно короткие рассказы: они публиковались в журналах и писались как небрежные черновики, едва очерченные идеи, плоские, поверхностные, часто повторяющие сами себя. Некоторые из этих рассказов Кристи потом переписала в полноценные романы (Экспресс на Плимут стал Тайной голубого поезда, например, а Желтый ирис - Сверкающим цианидом), доработав и доведя до ума.

В поздних книгах она "расписалась" наконец, стало появляться какое-никакое "мясо" на костях, порой даже намеки на художественность. Но вместе с тем росла ее неприкрытая неприязнь к Пуаро: она очень устала от героя, писала в дневниках, как его ненавидит, жалела о том, что вообще выдумала этого невыносимого чванливого зануду, которого невесть за что страшно полюбили читатели. И это стало проявляться и в романах: Пуаро появлялся в расследовании все позже, иногда буквально в последних главах, занимал все меньше места, порой представал в откровенно издевательски глупом свете - автор мстила своему герою))) и, понимая это, написала новую героиню ему в компанию - автора детективов Ариадну Оливер, которая тоже придумала несносного сыщика-иностранца и задолбалась с ним 😂😂😂😂 с Пуаро они, впрочем, очень подружились))))

@ilonkaaaa1209, посоветовала что - книги, фильмы, сериалы?))

Вооооот, я еще наберу-таки фанатов в свою секту!! 😂😂

Да, речь Пуаро вообще легко понимать, у него такой акцент, что все ясно 😁 в такой ярости и отчаянии , как в этом эпизоде, его очень нечасто увидишь. "Then let God administer it, not you!!"

Сериал страшно красивый, в первых сезонах я то и дело нажимала на паузу просто чтобы все рассмотреть 😁

Оооо, на каком вы сезоне?))

@froekensnork, на первом ещё 😁 самое интересное ещё впереди видимо)

@sabrinchik, оооо!!! У вас впереди еще этак месяца два удовольствия, как я вам завидую)))

Даааа. Этот медленно промерзающий поезд посреди ничего, эти интерьеры, музыка, крупные планы ❤️

@froekensnork, это в связи с обстановкой?))

Кстати, мне стало тяжело читать зарубежных писателей, появилась какая-то предвзятость(( не давно пыталась перечитать Фицджеральда «Ночь нежна», бросила 🤦‍♀️

@liebe-liebe, предвзятость?? Зарубежные писатели разве виноваты в происходящем?))

@froekensnork, да нет, конечно, если бы я так думала, по-другому написала) предвзятость как раз с моей стороны )

@ally, посадил ее на поезд и машет 😂💔

@ally, аааа, графиня) я так и не поняла ни в книге, где она вообще невыносимая, ни в сериале, чем она вообще его зацепила, максимально странный и бледный персонаж.

Зато тема у нее очень красивая.

ссылка

Согласитесь, серия в самом деле выдающаяся! Очень отличается от общего тона сериала, тяжелая, отчаянная, мучительная - и блестящая.

@taraserg, даааа уж, согласитесь, убийца очень неожиданный!))) Кристи любила быть новатором в том, кто оказывается преступником, ломая все каноны жанра)

@froekensnork это тоже экранизация по её работе?

@taraserg, конечно. Все серии "Пуаро Агаты Кристи" - это экранизации ее романов и рассказов. Экранизировано было всё, кроме глуповатой пьесы "Черный кофе" (впрочем, и на нее сценаристы вежливо сослались в "Печальном кипарисе") и одного крохотного, очень сырого рассказа.

@rusk, вот да. Такой тяжелейший выбор, что хрен его знает, как поступишь, пока сам там не окажешься. Очень, очень тяжелый роман и эпизод сериала.

@froekensnork, думаю, в таких фильмах действительно сложно сделать вывод. Обычно как, «а я бы вот так сделал». Тут просто смотришь и видишь, как бывает ещё и говоришь спасибо, что у тебя нет этих мук выбора. Короче, пошла смотреть 😁

@rusk, дааа, отсутствие необходимости совершать тяжелый выбор - величайший подарок.

Дааааа, послевкусие очень тяжелое. А если досмотреть сериал до конца, то видно, что это убийство сделало с Пуаро и чем для него закончилось спустя много лет.

Игра - да!!! Как наш деликатный, сдержанный, элегантный Пуаро совершенно съезжает с катушек, теряет опору, кричит в отчаянии, чувствует, как расшатываются все его идеалы, которых он придерживался десятилетиями.

Но-но! Не Эркюль, а месье Пуаро!)))) он такой фамильярности даже от Гастингса не терпел 😂

@froekensnork, красавчик😂

@maribela1982, только один человек безнаказанно называл Пуаро Эркюлем: Виржини, его первая большая и очень несчастная любовь еще в Бельгии.

А сам Пуаро только к одному человеку за весь сериал обращался на "ты". В английском нет различий между "ты" и "вы", все "you". Но только в одной серии он обращается к другу с французским "tu". И блин, именно этот друг перед его носом совершал убийства (причем так беспорядочно, что мог быть убит и сам Пуаро!!), лгал, манипулировал и жесть чо творил. Пуаро верил ему как брату, а он, собака такая.....!

@froekensnork а нет, у мужа спросила не эту версию смотрели)

@natalie_vlg, вооот. А самая скрупулезно срежиссированная, тщательно продуманная, эмоционально острая версия - именно эта.

@froekensnork спасибо, надо будет посмотреть)

@anastasia_ef могу фильм детектив посоветовать, сама подсела) Кости. Сериал. Как книгу читаешь)

@anastasia_ef, вы удивитесь, но я вообще не люблю детективы 😂😂😂😂

@froekensnork, хм .. может я тоже .. Или может после Кристи тяжело другие читать .. не тот уровень )))

Во взрослом возрасте еще вкуснее смотрится!

Оооооо, если вы от новодела плакали, то тут обрыдаетесь до икоты уж точно!₽

@froekensnork ггг, заманчиво %))

@evie., самая большая драма происходит именно с самим Пуаро. Непререкаемым, безупречным моральным компасом, человеком такой педантичности и с таким острым чувством справедливости, что он почти аутсайдер, на самой грани нормальности, хотя и выглядит безупречно уместным, очаровательным, джентльменистым и адаптивным всегда. И тут он оказывается перед таким моральным выбором, в такой мясорубке своих убеждений и веры, что едва выдерживает вообще.

@vkusnyasha_tonya, аааа, ну так это тоже новяк с Браной. Я пишу о знаменитейшем британском сериале 1988-2013 годов. "Восточный экспресс" в рамках сериала был экранизирован в 2010.

@froekensnork, аааа

Спасибо поняла

Посмотрю

Сам сериал смотрела. Но ее полностью

@vkusnyasha_tonya, сходите по подходящей ссылке из этого поста - не знаю, комфортнее ли вам на русском или английском языке смотреть, дала оба варианта на всякий случай)

Ничего про него не помню, кроме очаровательной титровой музыкальной темы: парара-пара, парара, па-рам! Пурурурум-пурум-пурум, пурум-пурум, пум-пум-пум!)))

@froekensnork 🤣

По сравнению с Пуаро, чушь полная)

Именно! Это он) сериал снимался с 1988 по 2013 год, Дэвид Суше старел вместе со своим персонажем. Посмотрите, гарантирую большое удовольствие.

Причем он же ваще не бельгиец!)) у него русско-еврейские корни)))

@froekensnork 🙂мастер

@anchous.86, у него в оригинале очень сильный франко-бельгийский акцент, над которым он провел ОГРОМНУЮ работу. Он то и дело вставляет в речь французские словечки, чем всех подбешивает (особенно инспектора Джеппа 😂😂😂😂). Дубляж, к сожалению, это потерял.

@froekensnork, спасибо! Посмотрю

@linlin1, завтра обсудим 👌🏻👌🏻😁

Воооот!)))) укладывайте малыша и вперед 👌🏻👌🏻

А дубляж просто оооочень исказил персонаж Пуаро! В дубляже он такой флегматичный интеллигентный профессор, а в оригинале - ровно такой, как в романах: темпераментный, сентиментальный, раздражительный, вспыльчивый, теплый, человечный.

@froekensnork, а мне нравится именно голос дубляжа 🥲 я, наверное, поэтому только попытки с третьей таки смогла нормально начать смотреть оригинал. Голос дубляжа остался каким-то родным. Это похоже на эффект МТВшного Scrubs или даже Теории - даже понимая, что дубляж сожрал добрую половину шуток и личности персонажей, голоса и интонации кажутся настолько родными, что тяжко слышать оригинал 🥲

@frau_marya, конечно, нравится, там замечательный актер старой школы с очень таким располагающим произношением и мягчайшими интонациями.

Но он не Суше)))

Из всех дубляжей Пуаро тщательно сохранили весь колорит только французы.

@froekensnork отличная идея! Надо старшему подкинуть ноты, а то любит что то узнаваемое играть

@leferova.m, ссылка

Вот вам ноты, это версия попроще. Ученик 4-го класса музыкальной школы справится. Когда станет хорошо брать октавы, смогу скинуть мою аранжировку, она позаковыристей)))

@froekensnork однако, сложно! Мой пока сам не осилит

Но удобно сделано, что такты подсвечиваются

@froekensnork там была другая ситуация. Про ужасных людей, которых действительно стоило убить. И в ситуации с экспрессом суд никак не помог ситуации и его отпустили на волю.

Смотрела раньше много передач про нехороших людей,которых было невозможно поймать и они жили припеваючи многие годы после содеянного и только какая-то случайность помогла их засадить. Разве это справедливо?

@al5552, так этого персонажа, что самое страшное, и в самом деле было не за что посадить. Куда стоило, так это в психиатрическую клинику, это же чистейшей воды психопатия.

@froekensnork я просто про этого персонажа ничего не знаю) потом почитаю))

@froekensnork, действительно, невероятно. У меня вообще сегодня «День эмоций», не иначе) побывала в Третьяковке, прокатилась на Канатной (чуть кирпичный завод не построила 🤣), поела вкуснейшей пиццы на Никольской, сейчас пересматриваю Пуаро) . Это очень круто! Жаль, что завтра домой)

@koshikt, рада завершить ваш день красивейшим аккордом!))) Кристофер Ганнинг, композитор сериала, сейчас, наверное, недоуменно икает 😂

@al5552, был еще старый фильм семидесятых годов)

@al5552, блин, а я вот примеряю ситуацию на себя... наверное, я бы сделала наоборот. Я не верю, что такое преступление не коверкает человека и не оставляет ему ощущения некой... вседозволенности и права на собственное понимание справедливости. И убийство есть убийство. Сам Пуаро-то чудом не был убит, и это было серьезное поползновение.

@froekensnork надо мне ещё раз пересмотреть)) и обсудить завтра с новыми впечатлениями))

Да, "Пуаро" - это вершина телевидения, почти все длинные эпизоды можно смотреть на большом экране. Всегда прекрасная работа с композицией, реквизитом, костюмами, жестами, детализацией. Серьезное отношение к музыке - вплоть до того, что, например, для темы русской графини используется ярко выраженное подражание Рахманинову. Нет проходных актеров. Из сериала выросло немало нынешних звезд: два Доктора Кто, между прочим, Эмили Блант, две звезды "Игры Престолов" (Джора Мормонт и Мизинец), Майкл Фассбендер, Джессика Честейн.

Самое время!)) особенно в нынешней обстановке - мне в свое время помогло держаться на плаву)

@froekensnork обязательно гляну завтра, спасибо)

@froekensnork какая-то повествовательно-угнетающая ((хорошо , что забраковали!)

@anastasiyamusika, точно-точно, будто щас былины под нее будут рассказывать 😂😂😂

Настоящую тему Пуаро композитор сначала написал в другой тональности (ре-миноре вместо соль-минора), играл куда выше и с более легкомысленным, игривым аккомпанементом. А потом придумал саксофон и вот эти секунды в аккомпанементе, придавшие теме шик и вес.

@froekensnork как интересно! Вот , тембр как важен! И аккомпанемент, конечно))

@ptichkanevelichka, это такой классический "декоративный" детектив, когда тонкость и продуманность преступления важнее реалистичности) но очень красивая история, конечно.

@ptichkanevelichka, еще бы, я его только что придумала 😂😂😂😂😂

@ptichkanevelichka, когда мне не хватает существующих определений для чего-то, я создаю свои, яжфилолог 😂😂

Для меня в новой версии лучший и главный герой - поезд!😁 Он просто великолепен. Всё остальное - жвачка.

@kseniya_kseniya7, в этой версии тоже используется оригинальная обстановка Восточного экспресса) Суше ради этой серии даже совершил путешествие на настоящем отреставрированном старом поезде, чтобы прочувствовать атмосферу, проникнуться, по-свойски обращаться с каждым крючком для карманных часов на стене.

@froekensnork, надо пересмотреть пожалуй, уже стерлись детали из памяти.

@froekensnork вот-вот! Прям все в точку!

@al5552, особенно показательна линия с Верой Росаковой: она явно нарочно над ним издевается, унижая и выставляя на посмешище)))

Я так же считаю

@natyl92, за то и люблю сериал, что он милосердно прикрыл дыры в качестве романов и рассказов)) сценаристы потрудились на славу. Эх, вот бы они к "Игре Престолов" написали нормальный финал!)

@froekensnork мне тоже понравилось, как они передали всех персонажей и атмосферу того времени.

@natyl92, меня потрясло, что даже типажи лиц они подобрали соответствующие времени. Смотришь и видишь: да, это типичная красавица в понимании тридцатых годов, а не слегка завитая Анджелина Джоли с тюнингом 😂😂😂