Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Anastasia
Anastasia
Мама дочки (2 года)

Девочки, как у вас обстоят дела с русским языком? Уже получали негатив в свою сторону? Что отвечаете в таких случаях?…

Девочки, как у вас обстоят дела с русским языком?

Уже получали негатив в свою сторону? Что отвечаете в таких случаях? Или просто молчите?


Я украинка, родом из юго-востока страны. Всю жизнь говорю на русском.


Все мои друзья и знакомые здесь в Германии тоже русскоговорящие, при чем все из разных стран.


И хоть я и из Украины, сегодня чувствовала себя крайне неловко, говоря с ребёнком на русском, так как за последние дни агрессия и неадекватная реакция немцев на наш язык возросла до небес.


За чтоооооооо????


Мне украинский паспорт на лоб нужно прилепить?

Да и вообще, с каких пор язык - это повод гнобить людей??

Неважно откуда эти люди.

А дети как страдают от этого за последние дни.


Вся моя семья, родные и близкие там, на Украине.

Моя душа разрывается на части от боли за свою страну, но почему я теперь ещё должна страдать за то, что говорю на русском…


Как и множество других людей🤷🏻‍♀️


Это трындец 🤬

67

Лучший комментарий

mashagoose

Мария

Я пока слава богу не встречалась, но в сети уже видела

Народ совсем с ума сошёл

Раньше: не вакцинирован-изгой

Теперь русский вот

Мы уже с мужем поржали, что хуже только невакценированный русский 🤣

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Меня уже телепает от этой ситуации, а теперь ещё и языковая проблема добавилась. Меня сейчас аж трясёт от злости из-за этого. Не хватает людям проблем видимо

lera.a2011

Valeria

Мама сына (2 года), беременна (4 нед.)

🤣

minttu

Анна

Мама двоих (3 года, 6 лет)

Абсолютно нормально, как говорила на русском, так и говорю. Уж лучше так, чем когда русские пытаются делать вид, что они немцы и говорят на немецком с акцентом между собой или с детьми 😂

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

О, да 😂 Я тоже буду говорить, это мой родной язык и меня не волнует, кто что подумает. Но переживаю, чтобы открытой агрессии не было

minttu

Анна

Мама двоих (3 года, 6 лет)

я не думаю, что будет открытая, в интернете ещё возможно. Хотя я читаю всегда комментарии к газете Штутгарта в фэйсбуке и там бывают адекватные люди, что радует)

katerinaaxt34rus

Екатерина А.

Мама дочки (1 год)

Это вообще угар😂. Я думаю щас многие начнут говорить по немецки только, ибо не спалиться 🙈 но акцент никто не отменял😄, шпионы из них никакие....

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

@katerinaaxt34ru, таких и раньше хватало 😂

katerinaaxt34rus

Екатерина А.

Мама дочки (1 год)

соглассна. Выглядит очень забавно 😂👍

ohjulia

Juliette

Моя любимая категория забывших русский , переехавших год назад 🤪

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

@veronikawolf, мне все местные говорили, что я со временем тоже начну так говорить. Может у многих действительно так, но я сдаваться не собираюсь 😂 Либо на русском, либо на немецком

lechner801

Olga

Я говорю с детьми часто по немецки, но не потому что я делаю вид что я немка..они немецкий понимают лучше. Младший вообще всегда говорит, мама, я не понял, скажи по-немецки. Ничего не делает и не слушает, если по-русски говорить.

minttu

Анна

Мама двоих (3 года, 6 лет)

ну тут уже выбор за вами, либо русский развивать, либо поощрять непонимание. У меня у подруги старшая одинаково на обоих языках говорит, а младшая только по - немецки уже

lechner801

Olga

а у меня нет цели, чтобы ребёнок непременно говорил по-русски, мне часто самой проще по-немецки сказать) у меня муж не русский и у детей родной/основной язык немецкий. Дети с года в саду. Русский слышат только от меня в малом количестве.

Я вообще к тому написала, что не все русские мамы со своими детьми говорят по-немецки, потому что делают вид, что они немки. Я не делаю вид и у меня есть акцент. Я говорю так, потому что это проще и быстрее мне и детям.

ohjulia

Juliette

@veronikawolf, ахахха да - да , я про них 😄

Комментарии

mashagoose

Мария

Я пока слава богу не встречалась, но в сети уже видела

Народ совсем с ума сошёл

Раньше: не вакцинирован-изгой

Теперь русский вот

Мы уже с мужем поржали, что хуже только невакценированный русский 🤣

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Меня уже телепает от этой ситуации, а теперь ещё и языковая проблема добавилась. Меня сейчас аж трясёт от злости из-за этого. Не хватает людям проблем видимо

lera.a2011

Valeria

Мама сына (2 года), беременна (4 нед.)

🤣

frella

Katja

У меня пока не было случаев. Но неловкость в общении на русском присутствует да;((

Если бы и был случай-много гадостей можно придумать в ответ, но такой негатив можно услышать только от неадеквата так то, а с таким связываться сам весь обмараешься…

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Мужа на работе сегодня спрашивали откуда он, он отвечал, что из Украины и с ним общались нормально. Его друг из Москвы, немец сегодня сказал, что раз он оттуда, значит им не о чем разговаривать. Бляяяяяяяя

frella

Katja

ну это снова тест на адекватность. Может и правда лучше с таким идиотом не общаться.

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

проблема в том, что этот немец - клиент друга мужа. От работы никуда не деться… Но вообще да, от таких людей лучше подальше держаться

minttu

Анна

Мама двоих (3 года, 6 лет)

Абсолютно нормально, как говорила на русском, так и говорю. Уж лучше так, чем когда русские пытаются делать вид, что они немцы и говорят на немецком с акцентом между собой или с детьми 😂

minttu

Анна

Мама двоих (3 года, 6 лет)

@lechner801 ну тут уже выбор за вами, либо русский развивать, либо поощрять непонимание. У меня у подруги старшая одинаково на обоих языках говорит, а младшая только по - немецки уже

lechner801

Olga

а у меня нет цели, чтобы ребёнок непременно говорил по-русски, мне часто самой проще по-немецки сказать) у меня муж не русский и у детей родной/основной язык немецкий. Дети с года в саду. Русский слышат только от меня в малом количестве.

Я вообще к тому написала, что не все русские мамы со своими детьми говорят по-немецки, потому что делают вид, что они немки. Я не делаю вид и у меня есть акцент. Я говорю так, потому что это проще и быстрее мне и детям.

ohjulia

Juliette

@veronikawolf, ахахха да - да , я про них 😄

taniriger

Татьяна

Я на днях пошла на курсы немецкого, там все друг другу представлялись, знакомились. Всё хорошо, ни капли негатива не чувствовалось. Тему эту не поднимали.

У педиатра сегодня были, он дал дочке мишку харибо и дочка сказала ему спасибо на русском, а он ответил ей тоже на русском - пожалуйста( он немец)

Пока вокруг меня все спокойно

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Я тоже лично не сталкивалась, слава Богу. Но всё продумываю план действий, если таки придётся лоб в лоб встретиться с неадекватными людьми.


Наш детский врач тоже немец, но на русском «спасибо» понимает))

julia.r

Julia

Мама дочки (1 год)

А я ещё хотела немного юридически подковаться. Есть ли у кого-то телеграм каналы, где можно немного на эту тему почитать? . Так много вокруг неадекватных людей, для которых власть=народ.

katerinaaxt34rus

Екатерина А.

Мама дочки (1 год)

@anastyui спасибо большое 🙏

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

@katerinaaxt34ru, это немецкий уголовный кодекс💪🏼

julia.r

Julia

Мама дочки (1 год)

спасибо!!

ajfra

Анна

Мама троих детей

Мои знакомые боятся при мне обсуждать эту тему. Сказали не хотят задеть мои чувства. Никакого негатива не было пока, наоборот скорее сочувствие от того что происходит в отношении русских. Переживают как мои родные теперь. Но у меня адекватный круг общения я другого и не ожидала.

Проблем говорить по русски не испытывала и вроде косых взглядов не видела пока нигде.

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

В этой ситуации поддержка как никогда важна 🙏🏻

jane5a5

Евгения

У нас пока все тихо. Но я и не особо куда хожу. Только с детьми на прогулку. Мама моя нас иногда сопровождает. Говорим всегда по-русски. Пока никакого негатива не испытывали на себе.

Неловкости я за язык не испытываю. И никогда не испытывала.

Кстати, я не уверена, что среднестатистический немец может славянские языки друг от друга отличить. Особенно восточнославянские. Так что говорите на здоровье и не парьтесь😁

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Как показывает практика, могут)) Меня ни раз спрашивали, точнее уточняли на русском ли я говорю) Но только с позитивом)

jane5a5

Евгения

есть таланты😊 хотя этому и другое объяснение есть. Вероятность, что человек говорящий на славянском языке, говорит по-русски, намного выше, чем по-болгарски, по-хорватски или по-украински. Никому в голову не придёт спросить, а не на словенском ли языке Вы сейчас говорили😁


мой муж, хоть и имеет достаточно большой опыт слушания русского языка, не всегда его узнаёт на улице. Или наоборот другой славянский язык за русский принимает.

У меня есть болгарский друг. И у него очень сильный болгарский акцент. Но его всегда за русского принимают, акцент же🤪

katerinaaxt34rus

Екатерина А.

Мама дочки (1 год)

У нас всё нормально, были в магазине, никто не косился, вроде 😄

У мужа на работе просто спрашивают что да как,мнение его в общем. В целом, всё нормально.

Стыдиться не собираюсь родного языка, и тоже думаю что немцы наврядли отличает славянские языки, так что если будет заварушка, попадём мы всё под гнобление 😄.

Вот в крупном городе мне кажется можно столкнуться с таким...

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Вон в магазинах полки с русскими продуктами убрали. А как же гречка, сгущёнка и прочие продукты 😂🙈

katerinaaxt34rus

Екатерина А.

Мама дочки (1 год)

такой бред...🤦🏻‍♀️

Интересно, а русские магазины что теперь закроют что ли тогда 😄? Там товар с Украины и Казахстана есть, их только остаят😄? Долой сушёную рыбу и селёдку😬😄😄😄

ekaterina133

Екатерина

в кауфланде у нас вчера была, так украинцы тоже же едет гречку и все русские продукты ,

sabri.r1

𝑆𝑎𝑏𝑟𝑖𝑛𝑎 📚🤍

Мама дочки (4 года), беременна (7 нед.)

у нас в Дрездене пока нет такого, возможно потому что большая часть населения русскоязычные.

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Это здорово 🙏🏻

tatitanni

Anni

Мама двоих (2 года, 11 лет)

Пока не ловила ничего такого. Не парюсь, с ребенком постоянно говорю, а без ребенка пока бегу куда-то на телефоне с подругами болтаю. Вроде никто не косится. Дай бог не коснется такое нас всех. Тот случай, когда я рада, что мы в Германии, а не другой европейской стране или США. К слову, подруге в нейтральной то Швейцарии, уже пришлось столкнуться с хамским обслуживанием вкафе из-за того, что она русская (хотя по происхождению, она киевлянка, вся семья там) 🙄🙈

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Я тоже лично не сталкивалась, но уже много историй слышала. При чем часто люди не разбираются откуда, русский язык = ты 💩. У меня волосы дыбом от этих историй

mar59653902

Maria

Мама двоих (4 года, 9 лет)

Мы живем в русском районе , поэтому пока не приходилось с этим встретиться 🤣

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Вас там много, вы и ответить можете 😂

bukh.m

Мария

Мама двоих (1 год, 6 лет)

Ничего такого не было. На работе знают, что я из России. Наоборот, как будто посочувствавали. Были очень внимательны. У мужа тоже все хорошо

linalim

Ангелина

Как будто больше оглядываться стали. Но мне пофиг, напомнить об их истории всегда можно при возможности. Русские не Путин, немцы не Гитлер…

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Я тоже сегодня думала о том, что история то ничего не забывает. Дай Бог только, чтобы нас всех мимо эти неадекваты обходили 🙏🏻

katja_coach

Кэт

Мама дочки-младенца

Знаете,мне насрать.Это мой язык🤷🏻‍♀️Я им говорю,я им мыслю,я на нем песни пою

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Аналогично 🤷🏻‍♀️

ohjulia

Juliette

В мою сторону не было агрессии, если будет - буду смотреть по ситуации

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Я вроде на немецком неплохо говорю, но всё же в стрессовых ситуациях всё напрочь забываю 🥺 На русском то легко послать смогу😂

ohjulia

Juliette

значит посылай на русском ! 🤣 зато душа будет спокойна 😄

А если серьезно, у меня есть фразы допустим , которые я раньше просто заучивала наизусть , типа : «оставьте меня в покое или я позвоню в полицию» и тд. Бытовые такие , которые могут пригодиться . И они уже на автомате

kleo1003

Kleo

Мама сына (2 года)

Я не стесняюсь всегда говорю с сыном на русском везде, никакого негатива не было, а если будет припомню им холокост😒и вообще пригрожу полицией.

Воспитатели в садике сразу предложили нам помощь, у меня родственники и в России и в Украине.

В школе где я учусь (аусбильдунг) в моем классе все немцы староста тоже предлагала свою помощь , хотя они знают что я из России, и они русских не винят , а только политику Путина.

А наш классный руководитель (немец чистый) вообще сказал вы что дорогие мы должны быть тише воды ниже травы и против России не подниматься.. вы что говорит забыли 2 мировую войну как русские защищали свою страну..

В общем не все агрессивно настроены, есть и хорошие адекватные люди

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Да, радует, что неадекватных мало.


Я тоже решила, что вдруг что, сразу полиция и разговор окончен

katrin.r

Katrin

Мама сына (5 лет)

Соседка-немка подошла и выразила соболезнования по поводу происходящего между Россией и Украиной, поделилась переживаниями. Воспитательница в садике спросила сегодня - «Можно задать вопрос: как вы себя чувствуете?»

Адекватных людей больше, я надеюсь. Для неадекватных есть закон и он отлично работает в Германии.

elcha2002

elaport

Мама троих детей

По моему это миф, которые сами русские и распространяют. Знаете, есть такие люди, которых все обижают и ущемляют в их представлении. Сосед ругает за неправильную парковку- потому что я русский, у ребенка плохие оценки в школе - потому что он русский, громко говорил по телефону в автобусе и все на меня смотрели- потому что говорил по русски.

В общем сейчас у этого типа людей золотое время, все в жизни теперь можно официально списать на "они нас русских ненавидят".

Я лично ни с какими предубеждениями не сталкивалась, наоборот даже.

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

Да ну вряд ли люди будут доходить до такого в подобное время.


В моем окружении, к счастью, таких людей нет 🙏🏻

Меня никто никогда не обижал и косо не смотрел за то, что я иностранка.

На моих друзей и знакомых тоже.


Но за последние дни я уже много историй услышала, что в связи с войной на моей родине, русскоязычных за границей начали ущемлять 🤷🏻‍♀️


Достаточно истории о молодом парне, которого 1 марта убили в Италии только за белорусские номера на машине…

elcha2002

elaport

Мама троих детей

я тоже лично с этим не сталкивалась, зато вот с тем, что описала в комментарии, уже ни раз. История про автобус имела место быть на днях. Мы нередко пересекаемся с одной русской женщиной в автобусе, она живёт в нашем районе. Шапочное знакомство, просто потому что обе русские и она ну очень общительна. Вот на днях встретились в автобусе снова, поздоровались и ей сразу кто то позвонил. Она маску на подбородок опустила и давай по русски с кем то что то обсуждать. Народ косится, головой качает. А она мне комментирует: вот эти фашисты нас уже ненавидят из за Украины! Уже русскую речь слышать не могут.

Я ей конечно сказала, что смотрят на нее из за маски на подбородке, но не думаю, что она это поняла. В ее представлении виноваты только окружающие.

В общем у меня более чем положительный опыт сейчас с поддержкой от немцев в данной ситуации, хотя я русская. Верю личному опыту больше, чем мифам интернета

jane5a5

Евгения

Прям мои мысли и мой опыт один в один. И я с такими ситуациями сталкивалась не раз. Ведь проще списать все на русофобию, чем признать собственное некорректное поведение или скверный характер.

Определённо есть люди, которые ненавидят русских (так же как есть люди, которые ненавидят арабов, американцев, французов и всех иностранцев в целом), но их довольно мало. Так что если кто-то постоянно сталкивается с русофобией, думаю, дело в нем самом.

netks

Наталья

Мама дочки (3 года)

У нас пока всё спокойно, но у подруги мужа попросили подписать бумажку, что он против Пу, иначе уволят с работы

netks

Наталья

Мама дочки (3 года)

@natalka8209 как же приятно читать, что не все неадекваты

natalka8209

Наталья

Мама троих детей

я надеюсь, что больше адекватных людей, чем неадекватных

anastyui

Anastasia

Мама дочки (2 года)

шеф 🔥😂 И вам удобно, муж дома побыл, отдохнул))

annazamotaiev

Anna

Мама дочки (1 год)

Я их Украина. Никогда не разговаривала на украинском. Ну только в школе на уроках. Украинский понимаю, но говорить на нем нормально не могу. Не понимаю людей которые всю жизнь говорили на русском, а тут в связи с такой ситуацией стали резко на украинском говорить 🙄🤦🏼‍♀️ для меня это какое-то двуличие. Потом все устаканится итоги опять чтоли на русский перейдут ?🤦🏼‍♀️

Говорю и буду говорить по-русски. Покупаю своему ребёнку русские книжки. Но не потому что я за Россию или против неё. Просто хочу что мой ребёнок знал этот язык. У нас бабушки и дедушки не говорят по-немецки.

Ну если уж кто-то что-то начнёт говорить мне за это, то тут бестолку. Это как с прививками.

Смешные слова взрослых: какие ошибки в речи замечали вы?

Знаете это, когда взрослые люди (в возрасте) придумывают свои странные слова. Например у меня есть такие примеры: Триместр - она говорит семестр. Матка - мамка. FaceTime - Фасетаме. Какие у вас есть примеры как взрослые люди говорят какие-то слова неправильно или по своему. Давайте поржем в комментах 😂👇🏻

Что бесит?

Знаете что больше всего меня бесит? Вот прям до отключки. Это не «ложить» и не «звОнит». Это когда взрослые люди говорят «кушаю». Прям брррр. Кстати, мой БМ всегда говорил: «щас я покушаю», я всегда ему отвечала, что он уже давно не ребенок и он будет есть! ЕСТЬ! А он говорил, что я странная🫠

Русская или казахская школа?

Здравствуйте! Вчера был пост про казахские школы, что лучше туда отдавать. Читала до 2 ночи, думала обо всем. Сама я заканчивала русскую школу и универ, но понимаю казахский и могу говорить на бытовом уровне. Я метиска, папа чуваш. Муж казах, они в семье русскоязычные. Но ене отдала его в казахский сад и школу. Ему было тяжело, с его слов. В 10 поступил в кадетку и было сложно переходить с казахского на русский. И универ закончил в России. Так и казахский знает, но не говорит хорошо, есть акцент. Говорит, что хочет чтобы дети пошли в русскую школу. Что профессия технические на казахском языке почти не обучают, так хорошо как с русским языком. Доступа к информации много на русском языке. Говорит пойдут в русскую школу, но будут ходить к репетиторам по казахскому языку. Чтобы его учить🤷 ♂ У меня загорелось желание, в плане чтобы дети знали в совершенстве. Дочка в русской группе, сына отдаю в казахскую🥹 Уже запуталась честно, что делать. В принципе с дочей еще 2 года есть подготовится к школе.

Девочки, на Украине погибло много людей, пострадали семьи. Отправляли на военные действия мужчин, солдатов нашей страны.…

Девочки, на Украине погибло много людей, пострадали семьи. Отправляли на военные действия мужчин, солдатов нашей страны. Много погибло. Списывали как погиб на учениях на территории рф. Сколько бежало в нашу страну?... я вот как то снимала в Таун хаус квартиру на ладожской, там в двух квартирах были беженцы с Украины. Очень жуткие вещи рассказывали.... А теперь вопрос. Вот у нас дети, если начнётся подобное, ведь на Украине все начиналось с митингов. Отправите мальчишек своих? Или будете бежать? У этому то готовы? Или пойдёт сын соседа в расход? У меня сын растёт, я не хочу его даже в армию отправлять, да кто спросит... Свои дети самые лучшие конечно ... но все же.

Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я…

Всем доброй ночи. Напишите ваше мнение. Итак, спор по поводу языков. Мы разговариваем с сыном в основном по-русски, но я также разговариваю по-английски. Объясню для чего: я хочу, чтобы мой сын думал по-английски, чтобы это был как второй родной язык. Муж не понимает, начинает типа с ним по-татарски говорить. Я не против. Но хоть ещё и рано, но я хочу отдавать в садик, где есть английский и русский, муж говорит про русско-татарский уклон. Я против. Объясню почему. Я НЕ нацистка. Но зачем нужен татарский?! На нем говорят всего половину Татарстана, да и то тут поймут и на русском. Также я хочу, чтобы мой ребёнок учился в элитной гимназии, в элитном московском универе, хотя рано об этом говорить, но поэтому я хочу, чтобы русский язык был у сына аристократическим. Поясняю, допустим в школьной программе, в регионах, где нет татарского языка, допустим, 150 часов изучения языка, там изучают только русский, а в Татарстане из 150 часов-100 русский, 50-татарский. Я даже по говору, словам, выражениям вижу насколько мой русский язык красивее, чем местных жителей, и это само собой, ведь у нас изучали только русский язык и часы не делились на другие языки. Вот смотрю на мужа и его друзей, учили они татарский и что? Причём они обычные ребята, не гопники, не подумайте. Ни русский нормально, ни татарский. По-татарски 20 слов, и по-русски тоже так себе. Просто я когда рассказывала какие мы подробные изложения писали, сочинения, всякие там композиции, у друзей мужа глаза на лоб, они этого не проходили, они в это время татарскому обучались, по которому не говорят и не понимают особо. В итоге, смысл? Лучше знать русский хорошо, чем всего по чуть-чуть. Также важно говорить по-английски, это первый язык в мире и по-испански желательно; это второй. Если вы скажите, что чем больше языков, тем лучше, ТО мой вопрос, а хотите ли вы делать вундеркинда из ребёнка? Ведь всё знать невозможно. Помимо языков ещё надо ходить на секции спорта, творчества, музыки, а детство-то когда?! Плюс как доказано учёными, более 3х языков знать невозможно, тогда будет везде по чуть-чуть, на деле ноль. Плюс у меня знакомые в Москве, они принадлежат к аристократии, у них Папа учился в англии, так они с рождения говорят дома на двух языках, детям 2 и 4. Старший вовсю говорит на английском и русском. Плюс учит также испанский. Они его готовят уже к высшему обществу, готовят к престижной профессии и престижному вузу. И английский нужен везде. А когда я просила, что мол язык лишним не бывает, мне подруга ответила, что вундеркинда мне не надо, я хочу обычного среднестатистического достойного человека, а знать 4 языка невозможно (имею в виду русский, английский, испанский, 4м назвала татарский). А татарский якобы не пригодится за пределами Татарстана, и то тут не особо. Плюс когда сдаёшь ЕГЭ, то того уровня русского языка, который преподают в Татарстане не хватит на хороший бал для поступления. А всего не наверстать с репетиторами за год. Помимо этого, если в дипломе будет по татарскому 3, то проходной бал меньше. Я лично тоже хочу, чтобы мой сын попал в общество, выше моего. Хочу, чтобы он не проходил те испытания, что я, чтобы не работал в 16 лет. То есть я к тому, что Часы в школе на изучения татарского бессмысленно, потому что ни русский толком, ни татарский. Татарский нужен тем, кто действительно себя так внутри ощущает, кто действительно будет сидеть и учить и дома практиковаться. Понимать можно и общаюсь с бабушкой, с нашей Свекровью, то есть я не против татарского, пусть с бабушкой общается, но отдельно изучать не вижу смысла. Чувствую, что так долго с мужем не проживём. А вы как думаете? Если говорить про традиции, то во-первых, Татарстан-это регион России, то есть российская культура, во-вторых, что-то не вижу я тут особых традиций, праздники все мусульманские, к языку это отношения не имеет. Сабантуй-тут по-моему его все отмечают, как и масленицу. Тут сами татары порой татарский не знают, либо 20 слов и всё. Например, друзей моего мужа не возьмут на работу в крутую компанию типа Яндекс, в силу их «колхозного» русского языка, конечно если бы они были крутыми программистами, тогда бы взяли слов нет, хоть, вообще, без знания русского языка. Вот так придёт на встречу с инвесторами, будет так ломано по-русски говорить, вряд ли договор подписан будет. Только давайте без негативных слов, просто ваше мнение.