Иногда хочется ответить на посты или комментарии на якутском языке, но перед тем как ответить смотрю есть ли в тексте автора якутские слова или могу заглянуть в профиль, чтобы убедиться, что человек меня поймёт. Иногда это уматывает 😂
Так отвечайте на русском тогда проблем не будет. В Якутии же знают русский все
@alnose я в таких случаях лезу в переводчик 😃 или спрашиваю у мужа
русско-якутский переводчик из яндекса не очень точный😂 а муж у меня не совсем якут😅
ахах жиза 🤣 если профиль закрыт чэ ладно диэн баран пытаешься на русском или волосы не отвечаешь 🙊🤣
Вот это круто 👍🏽 потому что мне часто отвечают на Якутском,хотя все мои посты на русском,а я разговорную речь чуть-чуть понимаю,а читать не умею и понимаю только отдельные слова 😅 вот и пытаюсь додуматься что пишут 😅
Вот, и такое бывает, на фото девушка якуточка, а не понимает по якутски, поэтому смотрю ее предыдущие посты, есть ли якутские слова в них 😂😂😂
А бывает читаешь и думаешь что за набор букв 😬 ааааа это оказывается слова 😅
@olga25-25, есть. Так о том и пост, что перед тем как отвечать я и многие другие девушки прежде думаем, понимают ли они нас, а потом уже комментируем.
@alnovi вы говорили о том что пропускать пост, если написано Якутск. 🤷♀️ Ладно, если девушка из другого региона, но в Якутии тоже русские живут. Я просто расцениваю посты на чистом якутском, как то, что с нами русскими не хотят общаться. Это так и есть. Я не против якутского языка. Но хотелось бы чтоб учитывались все национальные особенности.)
извините, но я не могу отвечать за других😊 лично я стараюсь писать на русском и отвечаю тоже на русском, если вижу, что пишет русскоязычный человек 😊
А я когда вижу посты на Якутском, сижу и читаю 😂 как будто что-то понимаю 🤣🤣🤣
Ага, тоже пытаюсь, смысл вроде поятно, но самую фишку/уточнее не понятно😅
В комментах тоже ищу ответил ли автор и слова ищу типа сеп, оннук, чэ, айа, диии инг диэбит баилары😂😂😂
Бывает, находишь интересный пост, начинаешь читать, и на самом интересном месте язык меняется на якутский🥲😂
Почему получается два разных ответа у многих? Ведь здесь один правильный ответ. Не два. Муж кстати тоже посчитал не так как я
Я решила переехать в Якутск и найти себе якута, чтобы он меня заваливал драгоценностями, как во всех якутских постах😁
И смешно и грустно. У кого запоры, мб хронические, чем спасаете себя? Я про себя любимую, не про детей. В поисковик вбила, чтобы везде искал ответ, видимо, запор только в Якутске, ничего не поняла, естественно.
девочки Якутск, у кого какой телефон ? И модель какая🤔 соц опрос 😂 надо для дела .
Друзья, мы хотим, чтобы пребывание в Preggie было не только интересным, но и полезным для вас. Нам важно знать, что вас волнует, чтобы помогать вам находить ответы. Поэтому мы просим вас ответить на несколько вопросов. Вопросы по ссылке ниже. Ответы анонимные. Спасибо. Вопросы тут https://goo.gl/WgLVj7
Удалён·
А бывает читаешь и думаешь что за набор букв 😬 ааааа это оказывается слова 😅
Хелена··
Вас каждый раз удивляет, что есть другие языки?😀🙈
Надежда ··
Мама четверых детей
Вот точно, аж бесят 🤣🤝
Елена··
это всё же немного удивляет в русскоязычном приложении🤭
Есть же ещё другие языки, которые используют русский алфавит, если бы каждая писала на своём "родном" , это всё в целом для знающих выглядело как небольшое сумасшествие😜
Вероника··
Мама двоих (3 года, 6 лет)
Мне кажется что кто-то просто упал головой на клавиатуру😑
✨А✨··
звучит не вежливо. Как бы ни было нужно уважать чужой язык. Большинство якутян, которые сидят на этом сайте настраивают геолокацию на Якутск, чтобы видеть исключительно свой регион, т.к в основном нас интересуют вопросы связанные с нашим городом. А другие города я вижу, если они выйдут в топ.
Вероника··
Мама двоих (3 года, 6 лет)
@alnose так и я за Якутском не слежу знаете ли.
Тоже считаю не уважением писать на другом языке в приложении где 90% русскоговорящих. Вот и всё.
✨А✨··
было бы не уважением, если бы сидя в компании разговаривали на своём языке, будто хотят скрыть что-то от того человека, который не понимает язык. А Вы, если видите «Якутск» просто тупо пропускайте пост.
Нина··
Мама дочки-младенца
Или начинаешь сперва читать комментарий, где сперва на русском
А потом: да, блиииин
Вероника··
Мама двоих (3 года, 6 лет)
@alnose сама решу пропускать или нет, не волнуйтесь)
✨А✨··
тогда не стоит жаловаться на то, что видите, как «кто-то упал головой на клавиатуру»
Удалён··
тут да 😅
Удалён··
это не в обиду 😊
Ольга··
Мама двоих (младенец)
@alnovi а в Якутске и вообще в Якутии русских что ли нет?
✨А✨··
есть. Так о том и пост, что перед тем как отвечать я и многие другие девушки прежде думаем, понимают ли они нас, а потом уже комментируем.
Ольга··
Мама двоих (младенец)
@alnovi вы говорили о том что пропускать пост, если написано Якутск. 🤷♀️ Ладно, если девушка из другого региона, но в Якутии тоже русские живут. Я просто расцениваю посты на чистом якутском, как то, что с нами русскими не хотят общаться. Это так и есть. Я не против якутского языка. Но хотелось бы чтоб учитывались все национальные особенности.)
✨А✨··
извините, но я не могу отвечать за других😊 лично я стараюсь писать на русском и отвечаю тоже на русском, если вижу, что пишет русскоязычный человек 😊
Маргарита·
Мама двоих (3 года, 8 лет)
А я когда вижу посты на Якутском, сижу и читаю 😂 как будто что-то понимаю 🤣🤣🤣
Ольга··
Мама двоих (младенец)
Точнее пытаемся понять, по проскакивающим русским словам. 🤣
🕊Маня🕊··
Мама двоих (младенец)
😁😁😁я думала что я одна такая 🤦♀️
Mama×2··
Ага, тоже пытаюсь, смысл вроде поятно, но самую фишку/уточнее не понятно😅