Первый опыт изучения финского языка: трудности и азарт
Мой первый опыт изучения финского сразу рассказал мне многое о себе:
1. Я владею на уровнях B2-C1 английским, арабским, турецким языками, немного могу сказать на немецком и на французском, и все эти языки мне давались просто и легко, как понятный моему мозгу алгоритм. Да… даже арабский был для меня простым.
Финский же, видимо, из другой области. Натурально, видимо, совершенно новые нейронные сети строятся, так как все вот эти слова: kukka, mika, iso и тп - для меня явились полнейшей непроглядной абракадаброй, типа как фамилия Бенедикта Бречеанмрвлкиен (вот так я ее помню).
2. У меня внутри какое-то совершенно звериное чувство азарта, мне непременно хочется запомнить и усвоить основы языка, как педагог, я вижу, что алгоритм простой, но почему-то для меня - не очень, но интересно.
3. Как говорится, познаешь язык - познаешь культуру. Сразу же и сам учебник вводит в курс дела, и статьи стали попадаться по теме, и книжечки (ну скандинавские сказки мы часто детям читаем - они нежнейшие), Викингов вот смотреть начала - хотя раньше просто не понимала, в чем прикол там.
4. Ощущается какое-то новое начало, внутреннее движение - давно не было, очень даже приятное.
Так вот! Kulta Pulta (шучу, сама выдумала это выражение - пока что для меня оно очень даже по-фински).
Кое-что старенькое из Хельсинки в ленту.
#говорю_на_финском
Maria·
Кембербетч)
Софья ··
Камамбертыч 😂
Maria··
казахская фамилия
Удалён··
😀🤣🤣
Софья ·
Офигенно! Я очень завидую людям, которым лего даются языки)
Удалён··
Ну каждому своё 😉
Maria·
Карапайым, Ватсон!
Удалён··
😁😁😁😁😁😅😅😅😂😂 ору
Maria··
@sport_ice_mom кхе
Софья ··
Щикаарно! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
lunnaya_oluwka·
Мама двоих (5 лет, 7 лет)
Попробуйте через ассоциации учить. У меня так знакомая учила иероглифы.
А финский очень крутой язык. Была в Финляндии несколько раз и подруга сейчас уехала туда на ПМЖ
Удалён··
Дааа Финляндия классная! Конечно, в итоге найду свой способ, просто так неожиданно стало 😬
Дарья·
Мама двоих (2 года, 5 лет), ждёт третьего
Как вкусно рассказано) Мне же языки не даются, ком в горле встает. Думаю, с сааааамыми первыми преподами мало повезло, не вселили любовь. Теперь желание есть, а как кость в языке! Зато я обожаю формулы, математику и физику 😂😂😂Хоть что-то мне дано 😂
Удалён··
Круто! Я купила себе книгу по математике, базовую какую-то 😅 мне вот вообще вычисления - темный лес 🌳😀
Катя Овчинникова·
Не горикт в доме петч...
По асфалькту бежикт
Бенедикт Камбербетч
Удалён··
😁😁😁
Zayka_1·
Мама сына (2 года)
Ха)) ездила на пару дней в Финляндию, и это было шедеврально.
Зашла в кафе, хочу купить булку, пытаюсь вслух прочитать название булки. С моей дислексией это - ад, все сливается в одну абрукадабру. Есть хочется очень. По моему, я ругнулась на великом и могучем.
Потому что продавщица сразу перешла на русский. 😃😃😃😃