Ну разве он не лучший на свете муж?😍 В день выписки был мой день рождения, и муж подарил мне полную коллекцию Гарри Поттера, о которой я как-то один раз всего лишь обмолвилась, что хотела очень ее🙈 Это Божественно, когда муж «читает между строк» все что ты говоришь🙈
Лучший комментарий
Комментарии
Читаем всей семьей. Пропечатано нормально, без брака. Страницы тонкие, как в росмене были. А главное никаких думбльдоров, злодеусов злеев и прочего безобразия 😅
Зря только не росмен... кстати новые в росменовском переводе стоят около 3500-4000 в инете
@bzinfira Спасибо!! 😍
Всё хорошо, заказ не подвёл?)
@kitniss_ev, да, с заказом все было ок) сдэком доставляли
У меня была вся коллекция, но мои любимые младшие братья разорвали эти книжечки в пух и прах 😭
Муж 👍👍
Мы купили «Проклятое дитя» там же тоже Спивак перевод, в общем нормально, привыкаешь😁 Все равно интересно😍
Смотрю, на Росмен прямо состояние можно сколотить. Жаль, мне они ещё нужны
А муж молодец!
Да, Росмэн это огонь, а в этом переводе не знаю, вроде ругают
Мне кажется сколько раз его смотрела, перечитывать уже не то, хотя знаю что многое упускается в фильме, то что есть в книге, или я ещё что то не понимаю?))) хотя сама люблю читать)
Книги не просто интереснее,там очень много моментов,которых нет в фильме. Не прочитав книги Вы упускаете много интересных персонажей и разных историй) А так же персонажи,которые есть в фильме не до конца раскрыты там,в отличие от книги:)
Молодец муж! Мой тоже запомнит,сказанное мною, а потом дарит) а я и забуду уже давно! Стыдно только, что я не такая внимательная☹️
Мне бабушка дарила на день рождение набор Росмэн, 16 лет назад. Тогда они ещё только выходили, и покупку 2 последних книг я все время откладывала и очень об этом пожалела, мне их так не хватает😢 не знаю где искать 😭
На Авито и Юле много видела, не знаю продают ли по отдельности
О, обожаю!! Только не этого издательства.. Перевод так себе после Росмен 🙈
Мне кажется, что так себе не то слово аххза, я открыла в книжном.
Бляяя, это ж надо додуматься)
Согласна, даже в переводе Росмэн ещё можно купить, правда около 5 тыс стоит)
@losikkokosik да да, вот у росмэн мне не очень нравится картинка)
У меня как раз знакомая продаёт Поттера в переводе росмен)) ссылка
@anriyash, а у Вас кто переводчик? У меня Литвинова, вроде везде «маглы»
@anriyash у меня первая то ли 2002 то ли 2003, там везде маглы
Блин, жалко перевод не Росмэн только (