Marine
kalunovska
Marine·Мама дочки-младенца

Такой вопрос : у кого в семье родители говорят га разных языках ( укр и росс) на каком говорит ребëнок? Есть ли трудности, путаница в словах?

3

Комментарии

ketrin14
Ketrin·Мама дочки (8 лет), беременна (23 нед.)

Дочь на русском говорит, хотя до 6 лет говорила на укр.

Нравится Ответить
sirosh20
Людмила·Мама двоих (младенец)

Мы с мужем на русском а бабушка на суржике и я ее попросила с ребенком на русском без суржика я его терпеть немогу🤯

Нравится Ответить
kusnirdasa18
Дар'я·Мама дочки (2 года)

Я иногда на русском иногда на суржике иногда украинский. Я даже не знаю,я привыкла как малая разговаривает😂 путаницы нет вроде как.

Нравится Ответить
elena_zldv
Елена ·Мама сына (3 года)

У нас так, я на рос, муж на укр, ребёнок в основном говорит на русском, так как я большую часть с ним, но укр хорошо понимает

Нравится Ответить
lelik_2189
Елена·Мама сына-младенца

У меня в семье родители между собой общались на русском, со мной на украинском. Все ок.

У подружки, вышла за австрияка. Папа -на немецком, мама -на русском, папа и мама между собой на английском, бабушка практикует украинский.

Ребёнок говорит на немецком и русском, понимает английский и украинский.

Нравится Ответить
tvoyatomochka
Тамара·Мама дочки (2 года)

Со мной на русском, с папой на английском, с бабушкой и дедушкой на украинском :)) пока все гуд - знает с кем на каком языке говорить :)))

Нравится Ответить
lilija.rest1
Lilija·Мама двоих (3 года, 5 лет), ждёт третьего

Я на русском и дети, хотя все вокруг на украинском в семье. Сейчас дочку учу разделять языки. Чтоб и тот и тот знала. Пока суржик получается, но всё время поправляю её. Переживаю за школу, идёт в первый класс. Читать научила исключительно на украинском. Чтоб в школе легче было.

Нравится Ответить
ilonashh
ilona·Мама двоих (3 года, 7 лет)

С ребёнком(старшим) на украинском, а он- исключительно на русском, все прекрасно понимает, соображает, переводит, а младший вообще английский практикует))

Нравится Ответить
jullia_s
Юля·Мама сына (1 год)

У меня другой вопрос, если долма говорят на русском , как ребёнок придя в сад должен понимать украинский ?🙄

Нравится Ответить
elenkaskripnik
Елена Игоревна ·Мама сына (1 год)

Чаще всего дети говорят на языке мамы, но понимаю и других, с которыми часто контактируют, а потом, когда вырастают выбирают саси язык, на котором хотят общаться

Нравится Ответить
yulchikk3
Юлия·Мама двоих (1 год, 19 лет)

Племянники на суржике как мама. Брат на русском.

Нравится Ответить
anastasiia_sav
Anastasiia·Мама сына (2 года)

У нас укр, рос и англ

Говорить только начал, больше на русском

Нравится Ответить
olha_mama2detok
Ольга·Мама двоих (1 год, 3 года)

У нас русский, украинский и немецкий. Ноль проблем. Говорит на украинском 🤷

Нравится Ответить
kalunovska
Marine·Мама дочки-младенца

Ого классно 3 языка 😀

Нравится Ответить
olha_mama2detok
Ольга·Мама двоих (1 год, 3 года)

@tanyatanyatiktok да, через год-два будет 4. Точнее русский уберем, а добавим английский.

Нравится Ответить
superidealmom
Ирина·Мама двоих (4 года, 7 лет), ждёт третьего

Я на русском, муж на украинском. Оба ребенка говорят на русском, никакой путаницы в словах нет, они прекрасно понимают украинский, но удобнее для них русский

Нравится Ответить
kalunovska
Marine·Мама дочки-младенца

Я вот всю жизнь на русском и мне было трудновато в школе

Нравится Ответить
superidealmom
Ирина·Мама двоих (4 года, 7 лет), ждёт третьего

@tanyatanyatiktok в садике говорили воспитатели и на украинском и на русском все ок, никаких недопониманий. В школе так же, единственное что когда научился читать, в букваре не всегда понимает значение некоторых украинских слов, приходится переводить ему

Нравится Ответить
superidealmom
Ирина·Мама двоих (4 года, 7 лет), ждёт третьего

@tanyatanyatiktok у меня вся семья русскоязычная, но я прекрасно понимала украинский в школе. Сейчас свободно могу говорить как на русском так и на украинском

Нравится Ответить
someoneelse
Somebody·Мама двоих (младенец)

У нас в семье 3 языка, путаницы нет, чётко разделяет (но в 2-2,6 года еще было не так)

Нравится Ответить
kalunovska
Marine·Мама дочки-младенца

И спокойно переходит с 1 языка на 2?

Нравится Ответить
someoneelse
Somebody·Мама двоих (младенец)

@tanyatanyatiktok да. Знает, с кем на каком говорить

Нравится Ответить
ro_ri
Рина·Мама сына (1 год)

У знакомых сын на укр шпарил до 10 лет. Потом на русский перешел

Нравится Ответить
Читайте также
Татьяна
tanyshka13
Татьяна·Мама двоих (2 года, 8 лет)

Зачем мне нужна девочка?

Может кто-нибудь сможет ответить: для чего мне нужна девочка?

Мне стали все кому не лень говорить, что надо третьего родить, говорю, что не хочу больше детей, на что мне отвечают: ну девочку то надо!

Так вот, вопрос: зачем надо девочку?

31121
irinaignat3 Я поняла одно, что людям нужно что то пиздануть (я извиняюсь) у тебя один ребенок- нужно обязательно
assasinka Ну и мне тоже самое говорят, но это же ваш выбор в конце концов автор, хотите рожайте
domoghirova22n Я - надежда, дочь - вера, все говорят, надо Любу ещё... 🙄
Читать все 1742 комментария →
Алина Кирсанова
gugusiki
Алина Кирсанова·Мама двоих (2 года, 8 лет), ждёт третьего

Как поступить с больной свекровью-няней?

Рассудите!свекровь работают няней 5-2,приезжает к нам всегда на выходные,идти ей больше не куда,но зп хорошая!вчера звонит вся больная,говорит скоро приеду,я говорю главное что бы дети не заразились тк только начало года,она взяла и обиделась и трубку кинула!заболела говорит из из холодного арбуза,но из за арбуза не будет ломать тело и тп

474
maria_grebneva Я бы уже давно расставила границы, на тему того, что либо пусть живёт отдельно, либо пусть помогает
ekaterina13071994 Мне кажется если эта ваша мама бы заболела , то вы бы не выставили её.
dayanaya А если она потеряет эту работу? На постоянку к вам переедет?
Читать все 1037 комментариев →
Анна
annaskru
Анна·Мама двоих (2 года, 4 года)

Нужно ли надевать трусы под пижаму ребенку?

У нас с мамой случилась дискуссия, она говорит спроси в своем мамском приложении у девчонок! Вопрос!

Вы ребенку под пижаму надеваете трусы?🤣

776
tj17taro Да, одеваю. Но считаю, что это вообще не критично. Делайте так, как удобно вам и ребёнку
tatyana-88 Нет, одеваем пижаму на голое тело
kristina_1994z Конечно)
Читать все 2449 комментариев →