Девочки, вот у меня есть Коран, который мы купили в Стамбуле давно ещё
Там на арабском написано и На русском перевод и объяснение
Если я буду его читать, считается ли это чтением Корана? Не знаю как правильно задеть вопрос 🥶 то есть, арабского я не знаю, но буду читать перевод.. или обязательно на арабском?
Приём таблетки И перевод в род блок 🥳 Буду читать Коран и делать дуа что б начался процесс, что б шейка сдалась 😭🙏🏻
Мама спрашивает, будет ли благо от чтения Корана на русском, если не умеешь читать на арабском. Узнайте мнения и советы других мам по этому вопросу!
Одна девочка очень хочет Коран с переводом!.Арабский она не знает,но очень говорит хочет его читать .Можно где-то найти Коран с переводом?
Мама делится списком интересных детских имён из садика и рассказывает историю имени своей дочери. Узнайте, какие необычные имена выбирают родители и почему!
Девочки, кто знает, если ещё не умеешь читать на арабском, можно читать Коран с переводом?
Фатимка)·
Мама дочки (2 года)
Вроде перевод можно .
А вот транскрипцию насколько я помню , нет
Бейзи·
Мама троих детей
С переводом Къуран читать нельзя
bez ··
Почему это??? С чего вы это решили? Откуда нам брать тогда религию ?
sss··
@hadjam_, потому что человек без должных знаний, может неправильно понять смысл того, что читает
bez ··
@safi.beti, АльхамдулиЛлагь что у нас есть ученные и толкователи которым мы можем доверять такие вещи
♥️·
Не слушай тех кто говорит без знаний "Перевод читать нельзя"🤦♀️🤦♀️ а если русский принял ислам ему нельзя узнать о чем говорится в Коране?? Это бред. Читать можно и даже нужно. Но награду ты получаешь за чтение Корана на арабском)
sss··
если русский принял ислам, то он пойдет к учёному, чтоб узнать о чем говорится в коране. сам прочитав он ничего не поймет.
♥️··
@safi.beti для это и создан тафсир. Толкование Корана. Для того чтобы ищущие знания его читали
Хадижат·
@umm_sumaya3, @beizi159, @fatimatebaby, @fatima.stomatolog, я имела в виду толкование, перепутала
Раиса·
Мама дочки (3 года)
Если читаете перевод. Он не считается что прочли Коран. Но все равно получите вознаграждение ин шаа ллах
Марьям·
Мама дочки (1 год)
Можно читать и перевод и за это тоже идёт тебе награда хоть и перевод прочитала)
Фатима·
В ожидании первенца
Нельзя читать такой перевод вообще, потому что там бывает дословный перевод..можно вообще суть аятов Корана по другому понять..а это нельзя.
Фатима·
В ожидании первенца
Этот перевод за Коран считать даже нельзя!!!
Фатима·
В ожидании первенца
Человек как хочет.. как понимает может перевести его..
камила·
Мама сына-младенца
Что за бред.
"Нельзя читать перевод"
Вы думаете те которые Коран переводят ничему не учились?
Перевод Корана можно читать и нужно, ибо чтение просто Корана ни о чем вам не скажет.
Учёные практически всю жизнь тратят изучая эти вопросы. У Корана есть и перевод и Тафсир
И Хвала Аллаху что Он дал нам такую возможность понимать то что мы читаем.