Марьям или Мариам???

@amina.fania, когда произносишь с Ъ звучит совсем не правильно. Если даже послушать тут арабов, носителей этого языка. По слуху все же правильнее Марьям, а так как и сказала, поэтому ученые и запрещают читать по транскрипции арабский, потому что правильное звучание не сможет передать.

значит будет Марьям ин ша Аллагь ☺️ хоть и красиво Мариам. Для меня значение имеет больше как правильно будет а не красивее

да, самое главное значение имени.

Всегда пожалуйста. Вам легких родов и здорового ребёночка 🌸

Мне тоже нрав когда ударение на А

мы и так зовём свою мелкую мАрьям☺️