@margarita_summer ребенка даю и буду давать,а войны никакой нет,просто мы разные люди,а вообще надоело уже на все глаза закрывать,терпение ведь тоже может закончиться и это человеческий фактор,какая я бы умная и мудрая женщина не была.

А вообще, девушки, будьте проще. Зачем начинать войну на ровном месте. Одна скандалы устраивает, другая "не давай ребенка". Ну, действительно, к чему это. Будьте умнее и хитрее. Свекровь, какая бы вы умница не была, будет вам делать замечания, на то она и свекровь 😁. Questa cosa dovete lasciare scivolare addosso, eccolo 😉😄.

@olga_31 все окружение итальянское, уже и думается на итальянском 😀

@elmirazka ну вот такой дискус на повышенных тонах и был😠

@olga_31, я бы послала и не давала месяц,чтоб блин не предлагала больше 😡

@elmirazka мотивирует тем,что муж говорит только по вечерам после работы,а я могла бы больше на итальянском говорить,на что я ей ответила,что я вообще с ним на итальяно не говорю😂и вообще вы тогда для чего)?берете на пол дня,вот и развивай речь (она хорошо и грамотно говорит с ребенком)само её предложение меня возмутило 😠как она могла додуматься давать такие советы🙈

@olga_31, вот и правильно!А свекровь этим высказыванием себе минус заработала...😐И так живут в стране где все на Итал. Знание языка матери очень важно.

@beska88 у меня знакомая в Америке живет,сама итальянка,муж русский,общество американское и няня испанка,4 языка и все понимает,просто не нужно упускать момент,и он начинается с самого рождения,в первые 3 года жизни дети как губка,впитывают все,и не стоит переживать,что какого то языка не будет понимать,все равно доминантом останется итальянский,а вот с русским придется потрудиться. Конечно же дети билингвы могут заговорить позже,но это все так индивидуально,мой начал говорить слова в 1.9,знаю много примеров,когда дети билингвы заговорили до двух.Думаю и вам не стоит переживать по этому поводу 😊

@olga054 и наш папа насмотрится мультиков и ходит потом напевает 😆

@elmirazka знаю ,знаю
))ты женщина-огонь😂вот и я при разговоре взорвалась))свекр разнимал 😅и я говорю везде на русском,мало волнует,кто рядом стоит🤔

@margarita_summer а чего на русском мало говорите?

А вот у нас вообще не знаю как будет! Мы сами не Итальянцы,муж,свекровь и золовка уже тут лет 10 живут и хорошо разговаривают,я год тут и пока не разговариваю и особо не понимаю пока! У золовки сын 5 лет тут родился и естественно разговаривает на итальянском только! Он у них в 3 года заговорил! Золовка начала переживать и отвела к логопеду и она сказала начать разговаривать с ним на одном языке! Дело в том,что наш родной язык не русский,а осетинский! Вот они получалось что разговаривали и на русском и на итальянском и на осетинском и ребёнок запутался поэтому не мог заговорить! В итоге начали с ним на Итальянском и говорит он только на нем! Сейчас мы стали жить все вместе и можно сказать с ним я что то и стала учить и понимать немного! И он стал понемногу понимать русский,так как я ему часто на русском говорю и он понимает! Но не говорит! Вот я им сказала что я буду на русском говорить и хочу ещё на родном языке говорить чтобы он его тоже знал! А Итальянский он и так выучит,когда в сад пойдет! Надеюсь не будет проблемы как сына у сына золовки🙏🏻

Свекровь в сад! 😂😂 У нас уже папа запел песенки русские из мультиков 😅 (правда в слова не попадает 😂).Хотя я не всегда на русском , грешна в этом вопросе. Заговорит ,думаю,на китайском 🙊😅

Ну я в этом вопросе категорична 😬я думаю ты заметила😅Мой ребёнок -мои правила)))Говорю только на русском и везде!Наличие итальянок вокруг во время разговоров на русском меня не смущает и я на площадке детской с ней только на русском.Родные мужа и сам он мне слова не говорят,иначе взорвусь 😅они это знают и не пробуют даже.

Мне свекровь наоборот говорит "Ты должна больше говорить с малышом на русском" 😁😁. Просто я больше говорю на итальянском, ясное дело, у меня, тут все итальянцы 😄

@tanushylya и я того же мнения😊

Наша педиатр говорит, что мама с ребёнком должна говорить на своём языке

@olga_31, так ему просто время надо, это же ребёнок, а свекровь хочет все и сразу видимо да ещё наверно ревность💪

@annasophi да он то все понимал и понимает на двух языках, просто раньше то не говорил,а как приехал с Украины так и заговорил и по началу многие слова на русском были,Но сейчас с ними повторяет все на итальянском.

Я вас полностью поддерживаю, я тоже говорю на русском иногда только на итальянском проскакивает, так как мало с кем по русски говорю, но пытаюсь переучиться, а муж по итальянски с ней. Заметили что понимает всё на обоих языках и просьбы тоже выполняет не важно кто попросит, мне кажется ребёнок делает вид что не понимает свекровь просто она ему может тоже не по душе 😜

@annalouwen хм,тогда тебе желаю терпения и настойчивости 😉

@olga_31 я целыми днями с ней болтаю и по нулям.. все понимает, но говорит только по голландски...

@annalouwen надо процесс брать в свои руки😁

У нас также. Дочь говорит только голландские слова...

@summerlin а как мы любим ,когда нас хвалят🤣

@olga_31, мой перестал тыкать мне итальянским, когда на очередной проверке врачи нас похвалили за два языка в семье 😂

@baluchok так вот и я свекрови говорю,зачем потом переучивать,на итальянском я то говорю,но все таки язык не родной и ошибки все равно иногда есть

@zarasoho однозначно никуда итальянский не уйдет,а вот с русским надо будет постараться. Моя свекровь тоже говорила,что хорошо 2 языка,но как время пришло говорить ребенку,так и начала советы давать ненужные 😊я ей тоже дала почитать статьи,чтоб больше тупых советов не давала !

@summerlin я несколько статей мужу показала так он и перестал советы давать 😂

@baluchok надо постоянно говорить

Мы еще не родились , но я уже говорю с малышкой на русском, а папа на итальянском. моя свекровь мне наоборот говорит что надо обязательно чтоб она оба языка знала. я уже даже алфавит магнитный на русском присматриваю , буду учить ее и читать и писать. Считаю что от итальянского она и так никуда не спрячется 😄

Мой муж тоже когда-то пытался говорить о том, что до определённого возраста ребёнок должен слышать только язык страны пребывания, то есть итальянский. Фиг ему, я с сыном из принципа разговариваю всегда и везде ( у врача, в магазине, на площадке) только на русском. В итоге малой понимает оба языка, на русском может чуть больше, но ещё не говорит :на человеческом языке) Русский и так будет в меньшинстве, так как окружение итальянское сад и школа).

@baluchok да в любом случае будут хорошо говорить на итальянском,садики,школы и т.д.

@ane4ka_5555 да он и на итальянском говорит и самое главное знает на каком языке ответить мне ,а на каком папе. Вот и мой муж что то выучит 😁

Самый распространённый и мне кажется верный способ👍 мы тоже так делаем, в итоге ребёнок говорит на русском понимает итальянский и папа наш на русском заговорил😂