Как в Украине называют пасхальный хлеб с изюмом?
Девочки, украинки!
Расскажите, как ваши родители, мамы, бабушки называли сдобный пасхальный хлеб с изюмом?
Мои родители называли паска, я и моя семья из Киева. Семья мужа с Западной Украины, тоже употребляют слово паски или паска.
Такой творожний в виде пирамиды десерт у нас никто никогда не делал, я его ни разу в жизни не пробовала и узнала о его существовании из интернета.
И меня нереально раздражает слово кулич!! И фото этой белой пирамиды из творога раздражают.
Мне интересно, в нашей,украинской традиции есть эти белые пирамиды и вообще понятие кулич?
Как у вас?
Спасибо за ответы
Лучший комментарий
Комментарии
@uabobruk аххаа)моя подруга не пустые блины говорит налистники)
@alexmomdasha написала и уже вроде не так бесит. у меня буряк :) и помидор же. а что с налистниками не так?
Паска) или творожная паска)а чё раздражаетесь то??У кого то свекла-буряк,у кого то блины-налистники)
Эта белая пирамида из рикотты и маскарпоне 😋 Нежный такой десерт получается)
Я так всегда это понимала: на Укр. Языке "паска"-та что выпекается из теста и Ее соответствие в русском языке кулич. "Сирна паска" это творожная масса, то бишь, пасха в русском языке)
@alexandraantonenko прэлесть! у вас очень красивый город! была один раз и влюбилась!! (чего то сразу не видела что вы не из киева).
@alexandraantonenko специально посмотрю как пишут :)
@intuitive25 да на Западной бывает не украшают. Семья мужа украшает, а их родня нет. а на Закарпатье (Ужгород, Чоп) похожа паска на небольшой сдобный коровай, с лепкой сверху и без изюма.
Паска, притом у нас дома это сладкая булка с изюмом и политая сверху взбитыми белками. У мужа (Ивано-Франковская обл.) тоже паска и пекут их круглый год, и это скорее хлеб, так как изюма мало, почти не сладкое и сверху не украшают. Творожную паску или кулич не пробовала...
@alexandraantonenko ой ну не. Пасха это праздник.
@alexandraantonenko я считаю что в Украине никаких куличей не было, это навязанное
Кулич это что-то российское, хотя у них там некоторые никогда и не слышали о них😂 у нас только паска)
@darisha91 яка область? може росіяни? не чула я за 15 років жодного разу слово куліч на Західній
@uabobruk как раз на западной Украине, изделия с творога всегда называли пасхальный кулич. всегда от родственников которые там живут это слышу. а изделия с муки это пасКа
@uabobruk, ну скажем так: семья украино-русская, но прожила я 25 лет в Эстонии, потом переехала в Украину
Это знаете, анекдот:
"- Куме, а ви знаєте, як москалі наш борщ називають?
- Первоє" 😁
@adwe спасибо! что и требовалось доказать. куличи - это не наша, украинская традиция. это навязывание чужого нам. пусть у вас будет кулич, а у нас паска
В Украине, как я вижу, все называют куличи пасками)) и для меня, родом из России, это как ножом по стеклу, как у многих выше, но наоборот)) спорим с мужем который год о куличах и пасках))
У нас в семье всегда был пасхальный кулич и твороженная пасха (очень вкусно). Мне достаоась формочка доя твороженной пасхи от моего пра-прадеда
@olga.bardys вот мне кажется нам это все навязывают, не наше это
@manzanilla ну вроде кулич это сдобный хлеб, а десерт это паска, по мнению , навязываемому нам
Кулич - это в России так называют. Это слово слышала от друга, у которого мама из республики Мариэл (часть РФ).
Все мои и родственники мужа называют пасхальный хлеб - паска.
Пирамидку из творога (без выпекания) ела в прошлом году, делала тетя мужа, в порядке эксперимента.
@alexandraantonenko почему правильно? как ваши мама и бабушка называют?
блин меня кулич нереально бесит. аааа!!!
@miriam93 вот и с чего ошибочно вы решили? кто то нам навязывает свое мнение, и зачем? и все главное ведутся.
вот пасочка и есть паска, т.к. формы для дрожжевой паски на пасочки же и похожи)
У меня в семье тоже называют паска и всегда и бабушки и мама именно пекла паски. Я ввела традицию и делаю этот "творожный десерт", только называю не куличем, а творожной паской 😊
Моя родня с киева и области - все бабушки-прабабушки всегда называли "паска", а еще делали творожную паску (которую так и называли). Слово "кулич" меня тоже раздражает, оно мне на звук как пенопласт по стеклу и вообще не наше оно
Мы называли "паска", что есть ошибочно. ведь пекут пасхальные куличи. А из творога делают паски. Очень вкусно. Пробовала только у киевлян такую. Вспомните....в детстве... формочки с мокрым песком на земле становились "пасочками"😂😂
А че фото раздражает? Пусть делают люди. Я только печь хочу и творог этот ну никак лепить не буду и не хочу. Проходит он мимо нас :)
@mari_ua сюда же желательно сканы тех книг упомянутых
@mari_ua для меня это вообще не аргумент. как у вас, как мама/бабушка говорили?
@alexandraantonenko, согласна и поддерживаю