📝 Мамин словарик
🇬🇧No!
🔹 Нет! (если ребенок просит то, чего нельзя)
🇬🇧 Stop it! Don't do it!
🔹Прекрати! Не делай этого! (если ребенок балуется)
🇬🇧 That's enough!
🔹Довольно! Хватит! (если ваше родительское терпение уже на пределе)
🇬🇧 You must never touch the matches!
🔹Никогда не трогай спички! (категорически нельзя делать)
🇬🇧 You shouldn't wiggle your legs.
🔹 Не надо ерзать ножками. (когда "нельзя" не очень строгое, скорее просьба; обычно в этом случае последует разъяснение, почему этого не стоит делать здесь и сейчас)
🇬🇧 No playing with the phone!
🔹Нельзя играть с телефоном!
🇬🇧 Behave yourself!
🔹Не балуйся! Веди себя прилично!
🇬🇧 Be a nice boy(girl)
🔹 Будь умницей.
#маминысловарики