Девочки, Германия, у кого хорошие знания разговорного, ACHTUNG 🆘
Я без проблем общаюсь с взрослыми немцами, но с детьми катастрофа 😂 хочу собрать "русско-немецкий мамский разговорник". Помогите, пожалуйста, с переводом)) самое главное чтобы это был именно разговорный, сленг, Берлинер, если это используется в жизни, пусть даже и грамматически не верно.
Добросовестно поискала в Гугле, видимо никто не париться, не нашла. Вот как тут с "нянькиным" языком (ляля, Бобо, тук-тук, прыг-прыг, пипи и т.д...