— Я не Улбосын! Сколько раз повторять? Я — Катя. — Улбосын, Улбосын. А если Наинка снова родит…
— Я не Улбосын! Сколько раз повторять? Я — Катя.
— Улбосын, Улбосын. А если Наинка снова родит девочку, будет Кыздыгой.
— А Кыздыгой что значит?
— Кыздыгой переводится как «перестань рожать девочек».
— А кого надо рожать, чтобы дали нормальное имя?
— Мальчиков, конечно! Сыновей!
Вчера прочитала первую дебютную книгу Екатерины Манойло «Отец смотрит на запад». Давно планировала прочитать, и не смогла оторваться.
Это история девочки Кати (Улболсын), родившейся в небольшом посёлке на границе России и Казахстана. Папа - казах, мама - русская. И уже в самом имени девочки заложена одна из главных тем книги: отношение к рождению дочерей в семьях, где очень ждут сыновей. Улболсын «да будет сын», а Кыздыгой - «перестань рожать девочек» (кстати, впервые о таком имени прочитала в книге).
Автор очень хорошо описывает, как такие девочки словно несут на себе отпечаток собственной нежеланности: сутулость, виноватый взгляд, ощущение, что уже самим своим существованием они кому-то что-то должны.
Атмосфера посёлка, его быт, традиции, мусульманские обряды, религия, отношения между людьми. Я сама росла в деревне, поэтому многие моменты оказались очень знакомыми.
В семье Кати наконец рождается долгожданный сын, но в десять лет девочка теряет брата. Отец начинает пить, мама уходит в религию, оставив дочь, и Катя фактически остаётся одна при живых родителях. Вся тяжесть семейной трагедии ложится на маленького ребёнка.
В книге есть очень многое: отверженность, одиночество, буллинг, нехватка родительского внимания, вынужденное взросление, сложные отношения между родственниками, зависть и вседозволенность. А ещё история о том, как появление рядом одного поддерживающего взрослого может изменить жизнь ребёнка. Позже Катю забирает к себе в Москву бабушка, и это становится для неё шансом на другую жизнь.
Книга о том, как формируется личность и насколько сильно на нас влияет детство: отношения с родителями, культура, традиции, семейный уклад, окружение и события, свидетелями которых мы становимся.
Да, в ней есть тяжёлые и несправедливые моменты, с которыми читателю не захочется соглашаться.
Книга мне понравилась. Для меня она не только о детстве, семейных травмах и традициях, но еще и про смелость, праве на собственный выбор и возможности не следовать сценарию, который за тебя заранее решили семья и общество. Рекомендую
Абдразакова Кызгалдак·
Мама троих детей
Захотелось прочитать. Интересно есть ли такая электронная книга. Үадо поискать
Альфия Ашуова |Психолог··
Мама сына (8 лет)
У меня есть, как решите прочесть пишите в тг отправлю, позже
Абдразакова Кызгалдак··
Мама троих детей
вау