Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Лили
Лили
Мама сына (3 года)

Salve! Comme va? Io sono Lily. Io sono di Londra. Londra non e una cita piccola. Io studio Italiano con Duoligo. Io…

Salve! Comme va? Io sono Lily. Io sono di Londra. Londra non e una cita piccola. Io studio Italiano con Duoligo. Io parlo Russo e Inglese. Mi piace italiano. Io ho bisogno di un maglione rosso. Il maglione e caro. C’e un negozzio li.

Это примерно мой уровень итальянского с нуля за месяц. ☺️😅 Хожу к местным итальянцам в кафешку практиковаться. Могу поздороваться и попросить un gelatto per favore. И могу сказать mi dispiace, я ж все же в Англии, куда ж без извинений. Mi dispiace io parle male italiano.

Со всеми говорю по-итальянски, лишь бы просто говорить, даже с теми, кто его ни разу не слышал. Мечтаю за год выучить хотя бы до b2. Получаю огромный кайф. Просто хвастаюсь ☺️

9

Комментарии

re4ka

ЕленаМама дочки (7 лет)

Chiao! Io sono Elen, sono di Izhevsk) Parlo un po’ di italiano, sto studiano a Duolingo.

Ответить

mammina

МашаМама двоих (10 лет, 15 лет)

Можно править? 😅 лучше всегда говорить ciao или buongiorno, это универсальные приветствия )) Сальве - это вежливый вариант, когда ты хочешь обозначит дистанцию… Путаешь двойные согласные - где-то пропускаешь, где-то наоборот ставишь, есть упражнения в Гугл по теме )) Не опускай артикли, они есть всегда!! e это и è это глагол есть, обрати внимание на их разницу 😊 Никогда не извиняйся, итальянцы супер-позитивные))) улыбка и вперед 💪 У тебя классно получается и надеюсь эти небольшие правки помогут тебе в твоем хобби 👏

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

Большое спасибо, это очень полезно! ❤️ Я пока в режиме «несу все, что знаю» 😅 по опыту английского - главное больше говорить, даже если с ошибками, сломать барьер ☺️☺️

Ответить

mammina

МашаМама двоих (10 лет, 15 лет)

Еще одна неточность, тут все на «ты», кроме врачей и адвокатов 😜 Поэтому учи сразу эту форму

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@mammina, огромное спасибо 😊

Ответить

kristina.lisa

КристинаМама двоих (младенец)

Круто 🙌

Ответить

legoli

Lidia LegostaevaМама двоих (6 лет, 10 лет)

Я поняла где-то 70% без перевода))

И это с моим A1 по португальскому 😂 Чем-то немного они похожи.

Какая классная цель, успехов!

Ответить

iamfey

iam fey

Ооооо, мечтаю. Но ленюсь. Он так красиво звучит 🥹

Ответить

Совсем недавно возмущались , что итальянцы совсем без мозгов , что младенцев трогают целуют все в верхней одежде и с…

Совсем недавно возмущались , что итальянцы совсем без мозгов , что младенцев трогают целуют все в верхней одежде и с немытыми руками. И вот я натыкаюсь на пост знакомой итальянки , что недавно родила. Думаю , что не все потерянно 🙏😜 LE REGOLE DA RISPETTARE QUANDO NASCE UNA NEOMAMMA E UN BAMBINO: 1) Chiamare per avvisare che si sta arrivando, e magari chiedere anche se è il momento giusto! 2) Non fare commenti sul peso. MAI! 3) Non analizzare la quantità di latte che la piccola/o ingurgita. 4) Mai dire: che viso stanco che hai 5) Chi si fa i fatti propri campa 100 anni 6) Un po' di discrezione mentre la mamma allatta 7) Un po' di cautela in più con chi ha avuto un cesareo 8) Mai baciare viso e mani se non si è la mamma o il papà. Ricordiamoci sempre che questo piccolo esserino è stato per 9 mesi in un ambiente sterile e protetto. 9) Non dire: "Il piccolo piange? Ha fame!" 10) Non bisogna prendere per forza il bimbo in braccio 11) Se volete essere d'aiuto, chiudete la bocca e rimboccatevi le maniche, al bambino ci pensa la mamma 12) Non portate bimbi ammalati a visitare il neonato 13) Non mettere ansie inutili ai genitori 14) Lavarsi le mani prima di tutto: mai toccare un neonato senza essere prima passati per un lavandino. 15) Mai prendere in braccio il neonato con giacche, cappotti o simili: ricettacoli e contenitori di batteri e germi. 16) Non fumare vicino al neonato. Se si è un fumatore, fosse anche il papà, non avvicinarsi al bambino entro la mezz’ora successiva ad aver fumato e lavarsi bene le mani 17) Non dare mai consigli alla neo mamma se non richiesti. 18) Mai prendere in braccio il neonato senza chiedere il permesso. Per una neo mamma il piccolo è ancora la continuazione di sé. 19) Nonni, zii, parenti in generale ed anche amici, mai permettersi di disturbare un neonato che dorme. Il sonno del bambino è sacro. MATERNITÁ. CONFRONTIAMOCI

Говорят, что счастье нельзя измерить и взвесить, но у акушеров это получается ❤ ⠀ Привет 🤚🏻 Я родился 05.11.2019 в 22.45…

Говорят, что счастье нельзя измерить и взвесить, но у акушеров это получается ❤ ⠀ Привет 🤚🏻 Я родился 05.11.2019 в 22.45 👼🏻 Меня зовут Даниэль 💙 Но мама и папа называют меня счастьем. 2.760кг...49 см чистой любви. Приятно познакомиться, большой мир 🌍 надеюсь, мы подружимся. Dicono che la felicità non sia possibile misurare e pesare, ma gli ostetrici lo fanno ❤ ⠀ Ciao 🤚🏻 Sono nato il 05.11.2019 alle 22.45 👼🏻 Mi chiamo Daniel 💙 Ma mamma e papà mi chiamano felicità. 2.760kg...49 cm di pure amore. Piacere di conoscerti, grande mondo 🌏 spero, che faremo amicizia.