Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
Лили
Лили
Мама сына (3 года)

Small talk Это, наверное, самое сложное в моем Английском опыте. Я с легкостью поддерживаю беседы с соотечественниками,…

Small talk

Это, наверное, самое сложное в моем Английском опыте. Я с легкостью поддерживаю беседы с соотечественниками, тонко чувствую, что можно обсудить, а что будет только раздражать собеседника. Да и вообще, у нас принято общаться только с теми, кого знаешь - с приятелями, коллегами.

По постам в топе заметила, что наших соотечественников даже раздражают попытки завязать разговор. Тебя спросили про детей? Напрасно, нечего обсуждать детей. Спросили про работу? А чего это они интересуются? Для нас смол ток это почти вторжение в личную жизнь и мы не знаем, как ответить на вопрос не вдаваясь в подробности, которыми делиться не хотим.

Для англичан это просто способ снять неловкость - можно пожаловаться на погоду, поезда или похвалить то место, к которым вы оказались. У каждого британца есть наготове пара историй о себе, которые ничего толком о тебе не выдадут - без персональных данных.

Это не хорошо и не плохо, просто разница культур.

38

Лучший комментарий

abby-one

ЮлияМама двоих (5 лет, 10 лет)

У папы в деревне жители хорошо используют этот small talk со своими соседями 😁 Вместо доброе утро "Ты посмотри, Мань, как трава после дождя попёрла"😂 Или "Вот надоела Васькина собака, всю ночь спать не давала" Пошло бы такое с англичанами? 🤣

Ответить

pollirabokar

СашаМама двоих (11 лет, 14 лет)

👍👍😂

Ответить

viji_o

ВикторияМама дочки (8 лет)

@llliri Ну в москве у меня скудный список таких ситуаций. Тут все максимально сами по себе.

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@abby-one, мне еще кажется, что чем севернее, тем более закрыто ведут себя люди. В Тюмени люди сидят на рок-концертах 😂

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@viji_o, у тебя, видимо, очень располагающая к контакту внешность😅 за границей: на Кавказе, во Франции, в Англии со мной часто завязывают беседу, а дома почти никогда. Ну разве что парни подходили знакомится пока я была юна и хороша собой 😂

Ответить

abby-one

ЮлияМама двоих (5 лет, 10 лет)

@llliri С соседним столиком если поздороваться, это конечно вызовет у нас недоумение. Хотя опять же, возможно, у более дружелюбных народов, например, на Кавказе, это более приемлемо🤔

Ответить

abby-one

ЮлияМама двоих (5 лет, 10 лет)

@llliri А, ну бывает бывает, на самом деле, и у нас. Но редко. Чаще это про погоду и с бабушкой какой-нибудь 😁

Ответить

viji_o

ВикторияМама дочки (8 лет)

@llliri У меня кст это не раз в жизни было. Даже в пазике пока ехала на работу😁

Как-то было на канатной дороге, мы сидели 3 одиноких человека вместе, разных рас, возраста. Хорошо так пообщались. С парнем я еще часа 2-3 гуляли, просто так. Без всяких там)

Один такой разговор кст мне очень запомнился. Это было в Сочи. Это был кажется 2014 год. Я сидела на лавочке на самой верхней точке дендрария, ко мне подсела женщина в платке (мусульманка). Из Тюмени кстати))) мы так с ней разговорились душевно. Для меня эта встреча была знаковой, я так решилась на один крайне серьёзный шаг в жизни, который прям все перевернул в ней. Но в лучшую сторону.

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

В деревне, наверное, тоже знакомые все-таки люди. А вот так, чтобы два незнакомца сели на одну скамейку и пять минут поболтали или поздоровались с соседним столиком в кафе я вообще не припомню на Родине.

Ответить

Комментарии

nastya_kunavina

НастяМама дочки (2 года)

Мне кажется это особенность онлайн пространства, особенно мамского… зачастую сюда заходят в свободную минуту и не в очень хорошем настроении, и начинают вставлять свои 5 копеек во все темы. В оффлайн я вижу другое - многие с радостью поддерживают беседы на разные темы

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

Да вот буквально сегодня в топе был пост про раздражающие вопросы. Один(про деньги) и правда был не очень, но остальные - просто способ завести разговор.

Ответить

nastya_kunavina

НастяМама дочки (2 года)

@llliri, да! Когда женщина устала её раздражает буквально все.

Ответить

polly.molly

ПолинаМама двоих (младенец)

интересно.

смолтокюсь от настроения.

иногда не хочется.

но декрет все-таки заставляет.

так одичаешь от детей в 4х стенах, что с проходящей мимо женщиной обсудишь своих двоих детей, и как младшая интересно на пузе в коляске катается.🙃

Ответить

pollirabokar

СашаМама двоих (11 лет, 14 лет)

Ну не знаю, в Ростове смолл ток тока так используют 👍👍👍👍

Ответить

babaika09

Babaika09Мама сына (3 года)

Я из Казахстана, там тоже принято ни о чем болтать с посторонними людьми. Тут мне вначале сильно не хватало этого ))

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

Да, есть разница культур. Мне нравится открытость к общению, но сейчас я как никогда понимаю, что сама не умею этого, потому что выросла в обществе, где незнакомцы почти никогда не говорят друг с другом(а кое-кто считает такие разговоры даже нежелательными).

Ответить

polly.molly

ПолинаМама двоих (младенец)

в Казахстане мне нравилось: зашла куда-нибудь, а они тебе ЗДРАВСТВУЦТЕ! а ты им ДОБРОГО ДЕНЕЧКА! ну кайф!)

Ответить

iamfey

iam fey

Женская раздевалка вынуждает меня осваивать этот навык 🤣 каждый раз удивляюсь, что меня считают подходящей жертвой для контакта🙈

Ответить

iamfey

iam fey

@viji_o неправда! Я амбассадор недовольного е&%#ла😄😄😄

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@iamfey, 😂😂😂🤝🤝

Ответить

viji_o

ВикторияМама дочки (8 лет)

@iamfey Но людей не обманешь 🤣🤣🤣

Ответить

abby-one

ЮлияМама двоих (5 лет, 10 лет)

У папы в деревне жители хорошо используют этот small talk со своими соседями 😁 Вместо доброе утро "Ты посмотри, Мань, как трава после дождя попёрла"😂 Или "Вот надоела Васькина собака, всю ночь спать не давала" Пошло бы такое с англичанами? 🤣

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@abby-one, мне еще кажется, что чем севернее, тем более закрыто ведут себя люди. В Тюмени люди сидят на рок-концертах 😂

Ответить

viji_o

ВикторияМама дочки (8 лет)

@llliri Ну в москве у меня скудный список таких ситуаций. Тут все максимально сами по себе.

Ответить

pollirabokar

СашаМама двоих (11 лет, 14 лет)

👍👍😂

Ответить

donna_stervoza

АнастасияМама двоих (6 лет, 8 лет)

Хмм… Интересно было почитать пост.

И сравнить со своим опытом.

Почему-то в той среде меня это нисколько не напрягало, а скорее наоборот 😅 Ничего сверхъестественного не раскрывали, 🤔

Из раскрытого - разве что для себя свой же уровень английского 🙈 , который на тот момент очень плохо считывал проглоченные звуки 🤦‍♀️.

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

Я обычно пассивный участник этих small talk - отвечаю на вопросы, а не задаю их, не начинаю разговор сама. Вот этому сейчас стремлюсь научиться.

Ответить

donna_stervoza

АнастасияМама двоих (6 лет, 8 лет)

@llliri, успехов и легкой адаптации в этом деле 😊

Ответить

blalbabla22

😐Мама дочки (3 года)

Ну, вот как раз про детей и работу - это, кажется, как раз личное)

Ладно там, болтать о методах воспитания, сколько у кого детей, как бесит вставать рано на работу, да и погода сегодня у нас тут прям осенью отдала - вот это обычная болтовня во дворе) и это тоже small talk

Разницы вообще нет, на самом то деле.

Просто есть разность вопросов и чрезмерное любопытство

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

Да на самом деле не такое и личное. Англичане запросто делятся тем, сколько у них детей и какого они возраста и могут то же спросить у незнакомца. Спрашивают, кем работа ешь, рассказывают про свою работу. У них своя грань слишком личного и еще они не всегда на 100% честны в своих рассказах, и сами не ждут честности.

Ответить

olga08020110

Olga0802Мама двоих (7 лет, 12 лет)

@llliri то есть можно обмануть, сколько детей и где работаешь ? 🤔 а смысл тогда в таком разговоре ? 🤪😅

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@olga08020110, скорее вместо того, чтобы говорить что ты главбух в магазине, можно сказать, что ты работаешь в финансовой сфере или в ретейле. Или не обязательно говорить, что из твоих четырех детей - двое дети мужа от прошлого брака, можно просто сказать «у меня 2» или у «меня 4».

Ответить

viji_o

ВикторияМама дочки (8 лет)

Странно меня смол толк не напрягает. Я, наоборот, ощущаю социум вокруг. Ну за исключением неприятных личностей)

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@viji_o, в Англии единственный способ избежать разговора - ни с кем не встречаться взглядом 😂

Ответить

chara8555

MartaМама дочки (4 года)

@llliri я думала наоборот, англичане неприветливые) чопорные такие. Я не была в Англии

Ответить

llliri

ЛилиМама сына (3 года)

@chara8555, они очень приветливые, но не очень искренние.

Ответить

Как быть, если муж влюбился в коллегу?

Девочки, что делать, помогите советом? Вчера звонит муж днем с работы и говорит, что едет в травмпункт на такси. Пытаюсь узнать, что произошло- толком ничего не объясняет. Ладно, забираю детей из садика и бегом с ними в травмпункт к нему. Сидит в очереди весь в крови, лицо всё опухшее, нос раскурочен, все тело в синяках. Я в шоке, дети в слезы, что случилось? Объясняет, что выходил подышать воздухом из цеха(работает на заводе), стало плохо, а там какие-то плиты бетонные плохо стояли, он зацепился за них, они на него... вообще трэш какой-то. Ладно. Отвезла детей домой, собрала ему вещи в больницу(отправили, так как сложный перелом носа, илтные ушибы), поехала к нему. И здесь он говорит: есть на работе одна девушка, которая нравится ему и он ей тоже. Но есть какойто парень, который тоде имеет виды на эту девушку. И вот они вышли поговорить и завязалась драка. Я сижу и вообще ничего не понимаю, что к чему, как всё в тумане. Просто начал пазл в голове складываться. До этого в течении месяца он иногда да и возьми и спроси у меня про алименты на двоих детей, про развод типа в шутку... всяких мелочей куча таких, на которые я в свое время, не особо обращала внимание. А вот оно к чему было. Я у него так и спросила: ты поэтому спрашивал про развод, так как у тебя другая? Он: нуууу да, но я понял, что мне не нужна другая, лучше тебя никого нет, тем более у меня с ней ничего не было, просто симпатия обоюдная. И вот что делать в такой ситуации. Я не понимаю, как мне теперь быть, если я знаю, что они работают вместе? И хоть он просит прощения и говорит, что бес попутал и что ничего не было... Но как жить вместе, если я знаю, что он любит/нравится другую/ая? Я даже в глаза смотреть ему не смогла сегодня. Или простить и жить дальше как-то?

Почему меня бесит, когда муж решает чужие проблемы без меня?

Выбесила ситуация Звонит подруга, говорит может ли мой муж помочь с одним вопросом, я говорю конечно, через 10 минут придет домой и наберет тебе. Сама перезваниваю мужу, ну чтобы спросить и где он и спросить поможет ли, но не успеваю потому что он с кем то говорит, в общем она тут же ему перезвонила сама. И меня это почему- то бесит, я не ревную, ничего такого, но сам факт раздражает, зачем ты мне звонишь и спрашиваешь, если не слушаешь что я сказала и сама перезваниваешь, и бесит тот факт что я сказала 10 минут, потому что он пошел по нашим делам в данный момент. Из серии мой мужик решает мои проблемы, а твои он может решать если я разрешу. Мужу сказала, он знает просто какая я😄 сказал типо ну ты чего, это же по делам она позвонила

Волнует меня один вопрос. Есть у вас слово, которое вас раздражает, режет слух? Не маты, а просто слово. Наткнулась на…

Волнует меня один вопрос. Есть у вас слово, которое вас раздражает, режет слух? Не маты, а просто слово. Наткнулась на рецепт «блинчики с ПРИПЁКОМ», с ПРИПЁКОМ , твою мать . Лапти ещё взять и петь «Боже, царя храни»