Сейчас под другим своим постом написала слово «вовсюда», в моей голове он звучит с ударением на последнюю А.
Сейчас под другим своим постом написала слово «вовсюда», в моей голове он звучит с ударением на последнюю А.
Слово само по себе из новгородского диалекта и означает «везде», «всюду», «во все стороны». Так же часто в своей речи использую «домашние» региональные слова:
- кипяток - холодная кипяченая вода; прошу налить кипяточку попить 🤣
- лытки - голени ног; хожу гулять голым лыткам
- грезить/грезиться - разводить/размазать грязь; плескаться в воде
- греза - то, тот кто грезится
Например, Миша - греза, нагрезил кашей, пока ел (размазал кашу по столу) или Миша в ванне грезится
Из «ростовских» долго привыкала к «соусу» и «купаться». До сих пор иду мыться 🤣
len.ka1205·
Мама двоих (3 года, 8 лет)
Кипяток удивил и улыбнул 😆в моем представлении кипяток - это кипящая вода. Я росла в Бурятии, с мужем приехала в Ростов. Когда свекровь попросила принести баллон с балкона, долго искала железный газовый😆😆😆
Из того, что в моей семье в ходу- шуфлятка (полка, ящик для обуви, обувница)
len.ka1205··
Мама двоих (3 года, 8 лет)
@vzbitiy_slivka, а ещё ага добавлять! Ты моя-то, повешай, ага😆эх, аж настольная взяла!
Екатерина··
Мама сына (1 год)
ой, вспомнила еще, мои коллеги добавляли в конце вместо ага - ну
Документы сделала, ну? Как дела, ну? Катя, ну? Ну, ну? Как для связки слов 😄😄😄 аж тоже ностальгия взяла, здорово было такие фишки в общении подмечать :)) у нас в Великом Новгороде медленно говорят и немного гласные тянут в словах
Екатерина··
Мама сына (1 год)
а теперь за 3 года в Ростове я могу гэкнуть иногда 🤣🤣🤣😅😅😅
Екатерина·
Мама дочки (2 года)
Муж из Тверской области у них кипяток как и у вас. У нас дома кипятком всегда была, только что вскипевшая в чайнике вода.
Поэтому, когда свекровь сказала ребенка кипятком поить, я знатно обалдела😂😂😂
Из диалектов многие из моей речи не понимают это:
Харэ-хватит
Башлык-капюшон
Екатерина··
Мама сына (1 год)
У меня тоже муж не понял, когда кипятком надо горячий чай было разбавить 🤣
Харе знаю, а такой вариант капюшона тоже первый раз слышу :))
Юлия·
Мама дочки (3 года)
К «купаться» тоже привыкала долго, и сейчас часто «мыться» иду😁Я с Урала
Юлия··
Мама дочки (3 года)
@vzbitiy_slivka, еще говорю кошка мяргает, муж удивился, когда первый раз услышал, он» мявкает» говорит😁🫣
Екатерина··
Мама сына (1 год)
такое я тоже не слышала :))
Юлия··
Мама дочки (3 года)
так наверное редко где говорят😁
Leonova_ya·
Всегда очень интересно узнавать диалектные слова))
Про "грезить" прям любопытно, никогда не встречала)
Екатерина··
Мама сына (1 год)
Мама мужа тоже меня не сразу поняла, когда мы обед готовили и я говорю «ой, нагрезила», имея ввиду, что разлила что-то по столу 😅😅😅