Разные фамилии с ребенком: как лететь за границу?
Девочки подскажите у кого с детьми разные фамилии. Вот я делаю загранпаспорт себе и ребенку , два отдельных. Мне в свой нужно вписывать ребенка? Я хочу понять как мне с ним одной лететь если у нас фамилии разные.
Кто-нибудь знает где сделать перевод свидетельства о рождении?
Комментарии
У меня у дочери моя фамилия у сына мужа, делайте апостиль на свидетельство о рождении сына, своего паспорта русского и их перевод. Проблем тогда никаких не будет.
@sarabi94, получается, у вас апостилированы свидетельства о рождении+сделан перевод российского «внутреннего»паспорта с заполненными страницами о детях? А сам перевод вы заверяли где-то?
@natalia.82, на счет старого паспорта не скажу. Я детям паспорта отдельно делала на 10 лет.
@zinanina, перевод заверятся натариусом где делают перевод
Впишите конечно сразу, да и всё. Не во всех странах смогут в случае необходимости прочитать наше свидетельство о рождении))
Вам нужно уточнить у тур оператора или самостоятельно, не нужен ли перевод свидетельства о рождении в той стране, куда летите. У меня с дочерью разные фамилии, летали в ОАЭ и Турцию. Всё нормально. Перевод свидетельства не нужен был. Не вписывала ребёнка в свой паспорт.
Нет, не нужно. С собой берете свидетельство о рождении
У нас разные ,проблем не было (свидетельства брала на всякий случай,но не спрашивал никто).В моем не записаны дети.