Наталья
matreshka_rnv
Наталья·Мама сына (9 лет)

Почему резко поменялся перевод в сериале? Эмоции

Далекий город… иви… 2 сезон 33 серия… почему резко поменялся перевод 😭😭😭😭 у меня сейчас кровь из ушей пойдет

Комментарии

ekler4ik
Лена·Мама сына (1 год)

Потому что серия вышла недавно , еще не успели перевести привычным для вас переводом , через 2 -3 дня будет нормальный.

Нравится Ответить
sneg-1
Снежана·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

Увольняются переводчики,не выдерживают😆

Нравится Ответить
matreshka_rnv
Наталья·Мама сына (9 лет)

Блииин…. И это так будет до конца? Я не выдержу

Нравится Ответить
sneg-1
Снежана·Мама двоих (8 лет, 10 лет)

@matreshka_rnv, я пока на 19 серии но в другом фильме у меня озвучка меняется стабильно раз в 2 месяца😀

Нравится Ответить
matreshka_rnv
Наталья·Мама сына (9 лет)

@sneg-1, кошмар… я бы такое не выдержала

Нравится Ответить
ladylanca
Елизавета·Мама дочки (4 года)

А представьте, я турецкие, корейские, китайские, тайские , японские , и многие другие фильмы иных наций смотрела раньше с субтитрами. И ничего. Нормально. Так что для меня озвучка если и меняться, то это лучше, чем ничего

Нравится Ответить
matreshka_rnv
Наталья·Мама сына (9 лет)

Мне тяжело воспринимать текст…. Из-за этого книги не могу читать…

Нравится Ответить
ladylanca
Елизавета·Мама дочки (4 года)

@matreshka_rnv очень плохо. Тогда стоит смотреть только короткое

Нравится Ответить
ladylanca
Елизавета·Мама дочки (4 года)

Ничего не сделаешь. Как есть

Нравится Ответить