Amarula
amarula_la
Amarula·Многодетная мама (5 детей), беременна

Как выучить немецкий ребёнку 8-9 лет после переезда в Германию?

Девочки, есть тут те кто переехали в Германию с детьми 8-9 лет? Как ваши дети учили немецкий язык?

Я с сыном переехала в Германию из Британии 9 месяцев назад. Он билингва английский/русский языки. Он говорит очень хорошо на двух языках. Я бы хотела чтоб и на немецком он говорил/читал/писал правильно. Боюсь, что только школы недостаточно. Он занимался с репетитором онлайн, но она сейчас прекратила репетиторство.

Есть какие-то курсы для детей не носителей немецкого языка?

Пыталась найти учителя частного, но не нахожу долго уже.

У него сложность ещё в том, что тут почти все могут говорить на английском и нет такой сильной мотивации учить немецкий. Плюс, мне сама учитель в школе сказала, что многие учителя хотят говорить с ним на английском потому что так они могут практиковать свой английский и могут что-то новое от него узнавать.

У меня самой сложности с немецким, потому что тут можно обходится зная английский 🙄 Но, мне ж тут образование уже не надо получать))

Комментарии

marischania
Мария·Мама двоих (1 год, 9 лет)

Про Германию не скажу, но 3г назад наши друзья с детьми 7 и 10 лет переехали в Италию. Они отлично пошли в школу👌 завели новых друзей, спустя пару лет у них с языком не было особо проблем

Нравится Ответить
iamanastasia
Anastasia·Мама двоих (1 год, 4 года)

У подруги сын переехал почти в 8, пошел в первый класс, немецкий был ноль - занимались с репетитором активно, плюс в школе какие-то доп уроки по немецкому для приезжих получал. Первый год сложновато было, потом стало лучше и лучше. Сложнее всего с грамматикой и чтением, но дотянули. Репетитор под сложные темы всегда был в доступе. Сейчас 4 класс заканчивает и уже известно, что балл у него отличный, и он идет в гимназию.

Нравится Ответить
frau_f
frau_f·Мама двоих (3 года, 11 лет)

Мы переехали, когда дочке только исполнилось 7 лет. Здесь, в Германии, её определили в обычный первый класс. Я не могу сказать, что дочка сразу и легко заговорила на немецком. 🤷🏼‍♀️ Хотя там, куда мы попали жить сначала, надо не немецкий знать, а арабский. Прошу никого не оскорбляться, но это реально факт. Я нанимала репетиторов. Много денег на это ушло. Сменила квартиру и район. Сейчас она учится в гимназии. Тифу-тифу, вроде всё хорошо. Но иногда для отработки каких-то тем я до сих пор беру уроки у репетитора. На абы каком немецком можно заговорить довольно быстро. Для хорошего немецкого нужно постараться.

Нравится Ответить
amarula_la
Amarula·Многодетная мама (5 детей), беременна

Вот да! Просто заговорить на немецком реьенку не сложно, мне кажется. Даже моему сыну которому легко и на английском находить друзей

Но, хочется, чтоб он говорил и писал правильно.

Мой пасынок, тоже 9 лет ему, он немец, но из-за того чио у него была няня которая неграмотно говорили на немецком, теперь и сам говорит не совсем правильно и по немецкому плохие оценки получает.

Нравится Ответить
oksana832
oxana·Мама двоих (5 лет, 17 лет)

Старшему было 11, когда переехали. В школе очень быстро заговорил , с граматикой тоже проблем не было. У них в классе обычно были лучшие оценки по немецкому у ауслендеров😄

Нравится Ответить
amarula_la
Amarula·Многодетная мама (5 детей), беременна

Класс! Немецкий сложный язык по сравнению с английским.

Нравится Ответить
tatitanni
Anni·Мама двоих (6 лет, 15 лет)

Племянница переехала в 11 лет. Год сопротивлялась. Год плыла по течению. На третий год прям как тумблером щелкнули.

Нравится Ответить
amarula_la
Amarula·Многодетная мама (5 детей), беременна

Да, в 11 лет уже сложнее.

У сына сейчас 3 класс, потом 4й класс важен, в какую школу он пойдет и ему желательно хорошо уже уметь писать и читать на немецком.

Поэтому ищу пути как его обучить именно письму и чтению. Говорить он уже начал, но правда я не зная немецкого не могу оценить на каком уровне он говорит 😆

Нравится Ответить
tatitanni
Anni·Мама двоих (6 лет, 15 лет)

@amarula_la на самом деле говорят что уже в третьем классе все предрешено. Потому что в 4 классе с октября по декабрь одни тесты и контрольные без продыху. Ну и всё. По этим оценкам уже формируется балл и решается куда идёт ребенок. В январе уже все известно.

Ps: правильно делаете. Увы ничего не посоветую. Самой интересно, где искать помощь. У меня правда педагог наххилфе по немецкому прям под нами снизу живёт. Но я не уверена, что она прям супер педагог - дети у нее меняются как перчатки, а весь этот год никого не вижу - мож перестала

Нравится Ответить
vladaboom
Влада·Мама дочки (2 года)

Сестре было 11 лет когда мы переехали в Германию, за пару лет учебы в школе стала свободно говорить на немецком

Нравится Ответить
amarula_la
Amarula·Многодетная мама (5 детей), беременна

Мой сын уже говорит, но я хочу чтоб он писал без ошибок и хорошо читал. Поэтому думаю, что надо с учителем заниматься, наверное

Нравится Ответить
marischania
Мария·Мама двоих (1 год, 9 лет)

@amarula_la ну писание и чтение - это только тупо тренировки ежедневные. Например, чтение по 20мин ежедневно. Писать -то ведь они в школе учатся (+из опыта чтение это цепляется)

Нравится Ответить
amarula_la
Amarula·Многодетная мама (5 детей), беременна
стикер
Нравится Ответить
juliet888
Юлия·Мама сына (6 лет)

Может ему с моим пообщаться- 1 час на английском, 1 час на немецком 😅 я своего на англ хочу разболтать, а-то понимает, но говорить не хочет.

Нравится Ответить
amarula_la
Amarula·Многодетная мама (5 детей), беременна

😆 уверена, Ваш заговорит очень быстро

Мы живем с детьми моего мужа и младший (9 лет) не говорил на английском пока мы не переехали. Сейчас с таким британским красивым акцентом разговаривает😆 Мой сын любит учить правильному произношению

Нравится Ответить
juliet888
Юлия·Мама сына (6 лет)

@amarula_la мой учить и сам и кого-то не любит, но любит болтать про игры и машины😅

Люблю британский акцент☺️ но с мужем говорим на смешанном английском😅

Нравится Ответить