Как перевести ребёнка в параллельный класс без конфликта с учителем?

Указывала реальную причину, для меня она была самая весомая. Директору сразу обозначила, что место необходимо найти, иначе не оставлю камня на камне в этом дурдоме. Вашей истории не знаю, может у вас не так все трагично раз вы рассматриваете вариант оставить.

Когда мой сын учился в первом классе, он попросил меня перевести его в другой класс. Потому что на уроках дисциплины 0, шумно было постоянно и он ничего не слышал. Эту причину я и озвучила, когда пришла к заместителю директора школы. Вопрос решили за несколько минут, написала заявление о переводе и все.

Не здоровая обстановка среди родителей в классе

В смысле испортить отношения с учителем? Если вы приняли решение, значит идите до конца и почему вас должно беспокоить то, что подумает учитель? С собой сначала поработайте на тему личных границ и защиты вашего ребенка в этой системе.

А зачем учителю говорить о переводе? Это же не она решает, завуч или директор, ей вообще не обязательно знать