Мамлайф
Мамлайф
Приложение для мам
oops i did it again
oops i did it again
В ожидании первенца

Фамилия ребёнка: дать имя мужа или отца? Казахские традиции

Тема: фамилия ребенка. Хочу дать в качестве фамилии имя мужа. Например, мужа зовут Серик. Имя ребенка Абылкаир. Полное имя Абылкаир Серик.

Встречала что казахи дают имя деда. Но читала, что дают и имя отца.

Что думаете? Встречали ли такое?

64

Лучший комментарий

asayaa

Asyas

Мама двоих (1 год, 2 года)

Встречала фамилии где имя мужа с окончанием «Улы, Кызы» только.

У меня был одноклассник, Ерланулы Бейбарс.

Отметок «Нравится»: 3
asayaa

Asyas

Мама двоих (1 год, 2 года)

Ну конечно можно и без окончания )

Отметок «Нравится»: 0
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

класс! Тоже так хочу, наверное, так и сделаю)

Отметок «Нравится»: 1
marikoo

Marik

Мама сына (2 года)

у моего ребенка так, фамилия это имя мужа с «улы»

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

@asayaa, @marikoo, @el9595, @fariza.ernar0va, @aigerim_mansur, @moonn96, @klm20, @mur01, @mistonikmama, @mysterions, @bibip, @ulzhan.c, @rozetto, @kz333, @chichi666, @trikota3t, @diiiiii_01ast, @wildheart, @love.kk, @botique3, @likaluna, @mo., @shontee, @zamira_aman, @zeinelhanai, @zhazeka_finland, @somebody07, @sdmasdaa, @sima_s, @adelaide2018, @radm, @bga, @ferun4ik, @cherryred, Девчат, у меня девочка на подходе, я для нее думаю дать фамилию именем отца. Как отреагирует дед хз, это будет ответственностью мужа 😅 он же дает свое согласие, значит пускай и отбивается, вхахаха. Был бы мальчик, наверное, дала бы фамилию мужниной семьи. Там хотя бы понимаю что могу этим уважить родных. Но и тут вопросы всякие: иерархические и пиетета. А вот девочке норм. Да и вдруг она не будет жить в КЗ, а укатит куда нибудь. Очень удобно мне кажется. Я сама вообще до сих пор на фамилии деда и менять не планирую. Спасибо что каждая из вас написала мне, это вселило больше представления что сейчас делают мамочки 🥰🥰🥰 целую каждую из вас!

Отметок «Нравится»: 6
bibip

bibip

А если второй будет пацан, то другая будет фамилия ?

Отметок «Нравится»: 1
asayaa

Asyas

Мама двоих (1 год, 2 года)

Делайте как вас душа просит , легких родов 😘

Отметок «Нравится»: 1
adelaide2018

Аделаида

Я тоже хотела дочке фамилию -имя ее папы ,но потом прочла что если она возьмет фамилию мужа в будущем то останется будто вообще без отчества получается

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

ща мужу комменты читала, грю, ну если дальше пацан будет, то дадим твою фамилию. Он отвечает, здрасте, а вдруг я захочу снова дать имя в качестве фамилии? «Я ОБОСНУЮ ДИНАСТИЮ!», - и ржет)) но да, как решит, так и будет. Один фиг дети его 😅 куда больше то

Отметок «Нравится»: 0
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

да, согласна, но по мне это вообще не проблема. Меня по отчеству раз 20 за всю жизнь звали. Если учитывая мой возраст и отношение ко мне, то говорят мое ИМЯ и дальше вся речь на Вы. Все 🤘🏻

Отметок «Нравится»: 2
mo.

Mo

Для девочек красиво звучит, была у нас в универе девушка Кожали Назгуль, очень даже красиво звучит

Отметок «Нравится»: 1

Комментарии

asayaa

Asyas

Мама двоих (1 год, 2 года)

Встречала фамилии где имя мужа с окончанием «Улы, Кызы» только.

У меня был одноклассник, Ерланулы Бейбарс.

Отметок «Нравится»: 3
asayaa

Asyas

Мама двоих (1 год, 2 года)

Ну конечно можно и без окончания )

Отметок «Нравится»: 0
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

класс! Тоже так хочу, наверное, так и сделаю)

Отметок «Нравится»: 1
marikoo

Marik

Мама сына (2 года)

у моего ребенка так, фамилия это имя мужа с «улы»

Отметок «Нравится»: 1
el9595

Аlina

Мама двоих (2 года, 5 лет)

Не встречала, у всех имя свекра

Отметок «Нравится»: 1
fariza.ernar0va

fari

Мама сына-младенца

Не встречала такое

Отметок «Нравится»: 2
aigerim_mansur

Айгерим

Мама двоих (4 года, 9 лет)

У меня дочка кызы, вместо фамилии имя отца

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

Класс 👍🏻 тоже так сделаю

Отметок «Нравится»: 0
moonn96

MoonN

Мама троих детей

О у нас так же. Рада что мы не одни так. А то я думала что графе отчество же должно быть имя отца, а муж настоял на фамилии

Отметок «Нравится»: 0
aigerim_mansur

Айгерим

Мама двоих (4 года, 9 лет)

у нас сразу отчество 😅

Отметок «Нравится»: 0
yagodkamalinkaooo

🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️

Я так хотела муж не захотел.

Вдруг жена сына захочет его фамилию взять а там имя свекра))

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

А мне наоборот прикольно, что имя мужа, а не свекра. К последнему не имею ничего против, но имя там не очень, а у мужа норм.

Отметок «Нравится»: 0
mur01

uchi

У подруги так, Азамат Алан. Звучит красиво. Шутит, что не всегда ясно где имя и где фамилия. Говорит надо было делать приставку Улы

Отметок «Нравится»: 0
mistonikmama

MistonikMama

Мама двоих (5 лет, 7 лет)

По Исламу Так же, Аллах позовёт к себе своих рабов по имени и имени отца, например Қайратқызы Айым.

Отметок «Нравится»: 2
mysterions

~~~~~

Тогда он будет Серикулы Абылкаир, в графе отчество будет пусто. У меня братишка так записан, без фамилии. И у подруги дочка так записана.

Отметок «Нравится»: 0
bibip

bibip

У подруги дочка так записана (имя Отца) потом имя дочери

Ну с девочками проще разобрать где имя а где фамилия

Отметок «Нравится»: 1
ulzhan.c

Ulzhan)

Мама четверых детей

У мужа просто фамилии нет просто на отчество ұлы заканчивается

Отметок «Нравится»: 0
kz333

Kz

У меня до замужества фамилией было папино имя с окончанием қызы. Вышла замуж, взяла фамилию мужа и моя фамилия обратно ушла в отчество. Жалею. Не хотела менять, муж надавил.

Отметок «Нравится»: 0
chichi666

chichi666

Мама сына-младенца

Мне нравится вариант Имя - Отчество + (ұлы, қызы)

Отметок «Нравится»: 0
trikota3t

tri kota

Мы так сделали с дочкой

Мне нравится, и муж довольный

Его родственникам правда не понравилось, но нам пофиг😅

Отметок «Нравится»: 2
diiiiii_01ast

Диана

Так непонятно по-моему будет где имя, а где фамилия, с окончанием улы лучше

Отметок «Нравится»: 0
wildheart

.

Я думаю тогда надо добавлять «Улы»/«кызы». Потому что просто два имени это не ФИ, а двойное имя.

У казахов всегда это было и у ирландцев (вроде) тоже. У них доттер/сон. То есть Тор Одинсон (Тор, сын Одина). Просто два имени как имя фамилия это во-первых путает, во-вторых не доносится смысл который вы хотите вложить

Отметок «Нравится»: 0
honey.ad

♥ ♥

У моих улы кызы

Так можно различить где имя хоть где что

Отметок «Нравится»: 1
botique3

❤️❤️❤️

Мама двоих (младенец)

Мы так и поставили, ****улы Сағи

Отметок «Нравится»: 1
likaluna

Liluliya

Мама двоих (1 год, 5 лет)

Можно, отчество просто не ставьте, и как выше писали в фамилию улы добавьте. В Германии вообще отчеств нету, и живут люди спокойно без них

Отметок «Нравится»: 1
mo.

Mo

Да, у меня одноклассник был на имени деда, а его родной братишка на имени отца, но честно говоря непонятно где его собственное имя, где имя отца/деда, у них без улы было

Отметок «Нравится»: 1
shontee

Aisha

Мама дочки (1 год)

Сделали так своей доче

Она у нас Медина Хасен

Отметок «Нравится»: 1
shontee

Aisha

Мама дочки (1 год)

Хасен - фамилия у нее, ее отчество

Это имя мужа

Отметок «Нравится»: 1
zamira_aman

Zamira

У нас так

Отметок «Нравится»: 1
zamira_aman

Zamira

Но папа мужа обиделся и особо не тянется к детям

Отметок «Нравится»: 1
zeinelhanai

zeinelhanai

Мама дочки (4 года), беременна (20 нед.)

Родители мужа в разводе. И развелись давно и свекр не заботился о сыне . Поэтому муж не захотел давать дочке Имя своего отца или свою фамилию. И дал свое имя. И у всех детей будет имя моего мужа вместо Фамилии

Отметок «Нравится»: 1
zhazeka_finland

Zhazeka from Finland 🇫🇮

Мы дали дочери фамилию имя мужа, без отчества. Лаконично и очень удобно сейчас в Европе 😄

Отметок «Нравится»: 1
somebody07

somebody

Мама двоих (младенец)

Серикулы Абылкаир

Отметок «Нравится»: 1
sdmasdaa

sdmasdaa

А потом как понимать какое из них имя? Лучше прибавить -ұлы, будет Серікұлы

Отметок «Нравится»: 2
sima_s

Сымбат

У моих сестер и меня имя отца стоит. У нас например Серикболулы Арыстан итд

Отметок «Нравится»: 1
adelaide2018

Аделаида

Да слышала что дают ,у меня только пример племянница ,она Айнур Серик

Отметок «Нравится»: 1
radm

radm

У нас так

Отметок «Нравится»: 1
bga

Bga

Мама дочки (9 лет), беременна (23 нед.)

У нас так) мужа имя и получается без отчества

Отметок «Нравится»: 1
ferun4ik

Ferun4ik

У детей абысын с рождения было фамилия имя отчество, потом после ссор с ене взбесилась и убрала фамилии детей и оставила только имя отчество Жандосулы

Отметок «Нравится»: 1
cherryred

MomOfDragons

А как его будут называть по имени отчеству? Уважительно

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

Ахаха, будут юзать реально имя отца. Если это снгшное пространство, то поймут. А в других частях света отчество вообще не используется.

Отметок «Нравится»: 1
xairova91

🥰

Мама четверых детей

Если будете подавать документы через каспи там нет улы или кызы . Девушека в роддоме подавала вышло ей окончание вич . Ещё смеялись старший сын улы а младший с окончанием вич. Надо в цон идти

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

О, спасибо что сказали. Реально схожу

Отметок «Нравится»: 0
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

@asayaa, @marikoo, @el9595, @fariza.ernar0va, @aigerim_mansur, @moonn96, @klm20, @mur01, @mistonikmama, @mysterions, @bibip, @ulzhan.c, @rozetto, @kz333, @chichi666, @trikota3t, @diiiiii_01ast, @wildheart, @love.kk, @botique3, @likaluna, @mo., @shontee, @zamira_aman, @zeinelhanai, @zhazeka_finland, @somebody07, @sdmasdaa, @sima_s, @adelaide2018, @radm, @bga, @ferun4ik, @cherryred, Девчат, у меня девочка на подходе, я для нее думаю дать фамилию именем отца. Как отреагирует дед хз, это будет ответственностью мужа 😅 он же дает свое согласие, значит пускай и отбивается, вхахаха. Был бы мальчик, наверное, дала бы фамилию мужниной семьи. Там хотя бы понимаю что могу этим уважить родных. Но и тут вопросы всякие: иерархические и пиетета. А вот девочке норм. Да и вдруг она не будет жить в КЗ, а укатит куда нибудь. Очень удобно мне кажется. Я сама вообще до сих пор на фамилии деда и менять не планирую. Спасибо что каждая из вас написала мне, это вселило больше представления что сейчас делают мамочки 🥰🥰🥰 целую каждую из вас!

Отметок «Нравится»: 6
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

@bibip, ща мужу комменты читала, грю, ну если дальше пацан будет, то дадим твою фамилию. Он отвечает, здрасте, а вдруг я захочу снова дать имя в качестве фамилии? «Я ОБОСНУЮ ДИНАСТИЮ!», - и ржет)) но да, как решит, так и будет. Один фиг дети его 😅 куда больше то

Отметок «Нравится»: 0
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

@adelaide2018, да, согласна, но по мне это вообще не проблема. Меня по отчеству раз 20 за всю жизнь звали. Если учитывая мой возраст и отношение ко мне, то говорят мое ИМЯ и дальше вся речь на Вы. Все 🤘🏻

Отметок «Нравится»: 2
mo.

Mo

Для девочек красиво звучит, была у нас в универе девушка Кожали Назгуль, очень даже красиво звучит

Отметок «Нравится»: 1
victoriy16

𝓥𝓲𝓬𝓽𝓸𝓻𝓲𝔂𝓪

Мама четверых детей

У мужа у братьев дети Темурбай ( это имя отца) и потом имя и отчество)

Я отказала мужу в этом. Скзаала будет фамилия твоя, а не отца имя.

Потому что я с горя пополам взяла его фамилию 🤣 и скзалаа либо мы под одной либо ничего не будет

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

Ахахха, ну да, а че еще делать. Если бы я взяла фамилию мужа, то и ребенка записала на нее. А так, я отцовскую фамилию с психу поменяла кучу лет назад на материнскую. Среднее образование у меня на одну фамилию, а высшее на другую. Дурдом! Приходится таскать с собой док о смене фамилии. Вот нафига мне еще с одной сменой фамилии дергаться? Неее … а так, было бы как у вас 👋🏻

Отметок «Нравится»: 1
victoriy16

𝓥𝓲𝓬𝓽𝓸𝓻𝓲𝔂𝓪

Мама четверых детей

@galymzhanovasabri 🤣🤣🤣 сама себе придумала веселую жизнь 🤣

Отметок «Нравится»: 1
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

во во 😭😂😂😂

Отметок «Нравится»: 0
dddfk

Mommy

Племяннице дали имя папы как фамилию но добавили кызы

Отметок «Нравится»: 1
gulmiradusen

gulmiradusen@gmail.com

Мама сына-младенца

У моёго племянника имя отца улы добавили и без отчества

Отметок «Нравится»: 1
gulmiradusen

gulmiradusen@gmail.com

Мама сына-младенца

Вот у меня бзик был. Я сказала что не хочу чтоб в семье были трое и с разными фамилиями.

И по итогу мы втроем все на одной.

Отметок «Нравится»: 1
princess2108

Madina

Мама двоих (4 года, 8 лет), ждёт третьего

У меня фамилия-имя папы. Взяла его имя в 16 лет, когда брала удв. Потому что у него нет наследника, я одна в семье. И решила взять имя папы.

Отметок «Нравится»: 1
irishokok

Ира

Мама дочки-младенца

Подскажите, а если идет имя и отчество только, то в будущем при женитьбе, девушка берет фамилию мужа. Получается она будет имя свекра + кызы? Например, станет Айгерим Сериккызы?

Отметок «Нравится»: 1
bga

Bga

Мама дочки (9 лет), беременна (23 нед.)

Меня тоже всегда волнует этот вопрос))

Если у мужа фамилия с +улы, то какая фамилия будет у его жены)

Отметок «Нравится»: 0
galymzhanovamk

oops i did it again

В ожидании первенца

тогда улы и будет. Алия Серикулы. Тип, это дети Серика))

Отметок «Нравится»: 0
bga

Bga

Мама дочки (9 лет), беременна (23 нед.)

капец же))) странно

Отметок «Нравится»: 0
baybaybayyy

baybaybayyy

У нас так, у дочери фамилия это имя бм и отчество с его именем +кызы , отца давно нет, как поняла отношения были не оч , не захотел его имя давать 👀

Отметок «Нравится»: 1