Смешной перевод Властелина колец: как сын оценил и мужские фразы

Завтра попробую прослушать, спасибо 😄 новый мир открыла для себя))

Спасибо, муж прям настаивает да что надо 😄

Только детей подальше уберите от телевизора)

@daria-verbate94 это да😅

@pandadzen, если б не муж я б не смогла наверно) но в качестве переводчика его словечек, прям огонь 🤣 мы с сыном думали что это его «странные шуточки» 🤣

@pandadzen, я вообще впервые узнала о таком, прикинь))

@slonyk, лучше поздно, чем никогда 😄

Я смотрела и будто поняла наконец мужа на каком он языке шутит 🤣 переводчика мужа нашлаааа))

Да, муж вообще фанат старых одноголосых переводчиков, настаивает что мне надо пересмотреть все фильмы тоже))