Почему в регионах России говорят по-разному? История про «куру» и «гречу»
Блин, у меня никогда не было столько лайков 🤣😅 вот она популярность 🤣 мне так смешно почему-то
Предыстория: Просто ответила на комментарий девушки, которая написала, что ей не нравится, когда применяют слова, которые используются только в определенных регионах страны. Ей не понравилось слово «кура», я добавила созвучное слово «греча»😄
А в целом это даже интересно, что в разных уголках страны есть свои слова, отличные от распространенных 🪆🌏
Лучший комментарий
Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"
"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"
И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, блять, до депА идёт?"
Комментарии
Почему все придираются к словам региональным, а англицизмы у нас в моде?)
Из того, что меня бесит это вавка. Подуть на вавочку вообще капец. У нас так не говорят, но видела у одного блогера
@frbyattdf2008, ну вы же и не из Сибири потому и не слышали )а у нас тут 90% называют файл именно так и услышав «файл» представляют что то ,например,на компьютере
У нас есть шаньги) бабушки пекут, в пекарнях из продают. А в других местах этого слова часто не знают
Не люблю слова жердёла, тютина и синенькие. Несмотря на то, что родилась и всю жизнь живу на юге.
@mam_locorabbit может тутовник тогда? 🤣 Это дерево с ягодами, напоминающими ежевику по форме немного. А его листья едят личинки шелкопрядов, по крайней мере раньше в соответствующих хозяйствах так производили шёлк 😊 Тютина это как раз от тутовника народная версия
@anastasia.rnd, о, вот тутовник знаю) тутовый шелкопряд же
Это присуще Краснодарскому краю. Когда искали аниматоров пропавших, тогда в интервью услышана это слово.
Она тряслась в Урюпинском трамвае,
давило одиночество, тоска,
(не старая, домашняя, не злая),
вдруг сверху по-французски: "Dode pa?"
"Мужик, француз!"- подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
не веря счастью - "Кес ке се?"
И баритон почти французский,
мечты и дум прервав полёт,
задал вопрос на чистом русском-
"Трамвай, блять, до депА идёт?"
Много попадалось статей как определить коренных москвичей - по детскому стишку про жадину говядину))) в Мск говорили - турецкий барабан, в Питере - солёный огурец. В других городах - по другому))) ну про питерские приколы типа булки, бадлона, куры, шавермы и поребрика все знают же. Файл (прозрачный конверт для бумаг) в других регионах страны называется совсем по другому))
Жадина говядина солёный огурец, на полу валяется - никто его не ест ))))
А с барабаном как?)
А еще есть су е фа, а есть просто камень ножницы бумага раз два три. Вот у нас всегда был второй вариант.
@mommy_cherry001 Кто нам играет противный таракан🤣
Я с Камчатки и думала мы отличаемся тем, что у нас вообще нет никаких своих слов, как в том же Краснодарском крае (где я половину не понимала). А недавно поняла, что мы называем прихожую - коридор. Я думала, что все так называют, пока не пришел мебельщик и не понял про шкаф в коридор
@mommy_cherry001 переехали в Москву 6 лет назад, оформляю сына в школу, позвонила секретарю школы и спрашиваю "Когда будет посадка?". Она сделала паузу и не могла сообразить про что я спросила🤣оказывается посадки перед 1 сентября в Москве нет. Мы то с Ульяновска.
@books_pro_detei земляки 😁🫶
Интересно, может по другому называется у них
@mommy_cherry001 нет, как мне потом сказали знакомые девочки из Москвы, посадки здесь не бывает, а просто собрание, и в нашем случае было в течение учебного года, в октябре, например. Ржали мы тогда несколько дней с девчонками, забавно конечно.
Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?
А дома ждет меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах — резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.
В железной бане — две селеды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.
Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены —
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.
Я тут узнала,что правильно говорить БАТОН колбасы (и так собственно и говорят в Москве),но я из Казани, и там всегда говорили ПАЛКА колбасы
А я недоумеваю до сих пор, уже больше 10лет ну почему называют "бокалом" обычные кружки ?! И почему все макаронные изделия-" лапша"?! 😣
О, у моей бабушки есть ответ! Бокал — это не любая кружка, а именно узкая и высокая)) Хотя меня тоже бесит, для меня бокал — это из стекла
Это успех)) вот бы за лайки деньги платили)) пл рублю хотя бы))
У нас картофельное пюре было всегда - мятая картошка, знаю что в каких то регионах называют толчёнка.
О это я каждый раз и мой муж южанин 😅
Меня больше раздражают следующие слова и выражения : мои хотелки, вкусняшки, плюшки, все будет вкусно, вкусного вам молочка и «я с Москвы»😆
А слова-диалектизмы есть и интересные)
Но кто живет в Москве всю жизнь, ни разу не слышала, чтобы говорили : кура, греча, сикать и тд. По мне и правда лучше звучит «пос**ть»😁
Кулек - это конус из газеты, раньше бабушки дарили семечки и продавали кульки семечек😅
@tanyamamatop, да,да,у меня такая же мысля была,даже папа крутил,а мы туда семечки складывали 😄а тут муж «кулек,кулек»,а потом он рассказал,что это целлофановый пакет
Подруга из Владимирской обл.
Пюре-мятушка
Чупа-чупс малсушка. Меня всегда забавляли её такие слова
Когда жила с мужем в Москве, всегда шокировала окружающих своими: кура, греча, булка, парадная, поребрик, бадлон и тд
@miraluna799 Бадлон это водолазка по-другому. Ну и гречка еще говорят в остальной части страны, а не греча))
@tatatam, ааа,точно ,вообще из головы вылетело 🤣
Для меня одно и тоже 😅
И так и так могу сказать
@miraluna799, а если белый хлеб не в виде булки 🥖, а в виде буханки 🍞, он всё равно булка?
Сикать слово прям мерзко звучит🤢
Почему не сказать "пойду попИсать", или на крайний случай поссать?
Кура у нас написано даже в меню детского сада, я хз откуда они это слово берут. Буряк тоже бесит, соус а не гуляш
@valila Это все с Кубани,Сочи , так южные регионы говорят соус, буряк , зеленый борщ
@nataliya1984, а всякие ткемали, дзадзыки, да просто томатный соус — они тоже соус? И как отличить соус как соус от соуса, который рагу?
@mam_locorabbit ну да, тоже соус. Но если сказать купить соус ткемали, скажем просто ткемали. Или просто томат.
Да кура вроде везде так говорят 🤔
Мы с мо с мужем и частенько так говорим 😁
Кура, куру приготовила/приготовь
Да мне тоже кажется будто кура говорят кому лень сказать курица и это достаточно распространено и слышать привычно 😬
@miraluna799 Ну да, так же как и греча
По мне это просто сокращение
@_s_d_, ну ,будто без разницы как сказать ,слово же не исковерканно донельзя 😬
А я вот недавно узнала, что в Саратове многие курагу называют курега и объяснить не могут почему 🤭🤭 типа ну так бабуля еще говорила
@valila причем знают, что говорят неправильно , сами ржут над собой, но привыкли курега и всё, а у меня уши кровоточат от этого слова 😁🤭
Вместо сарая-астайка)
Вместо лука -цЫбуля)
Да очень много слов говорила моя бабушка,а я все помню,детям рассказываю это было в Сибири)я много времени там проводила)
А у бабушки в Ростове для меня Московский рынок а у них базар) в детстве мне вообще казалось колхозное название какое-то)) а сейчас сама приезжаю и говорю бабушка поехали я тебя на базар отвезу)))))
@ya_prosto_ya поэтому и пословица "как баба базарная"😂
@ya_prosto_ya так и в Белоруссии говорят
Как раз через Ы, как я написала)
@motoledy777 свёкла это правильный вариант 😃
А буряк это не обычное слово, у нас так не говорят.
@motoledy777, свёкла это правильный вариант буряка или как там.
@teplyakova-93 у нас не говорят. Но само слово свЁкла прям напрягает. Мелодичнее звучит свеклА
Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?
А дома ждет меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах — резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.
В железной бане — две селеды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.
Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены —
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.