Как заверить документы для посольства РФ без долгого ожидания?
Девочки, может сможете мне помочь , посоветовать. В общем была я в в среду в российском посольстве, по записи , которую ждала больше пол года, теперь запись перенесли до мая, так как не было перевода и нотариального заверения , именно российским нотариусом. Можно в принципе и в консульстве заверить нотариально, но запись для этого тоже ждать долго. То есть потеряю тогда майскую. Работник консульского отдела сказал, что есть коммерческие организации здесь в Германии, которые могут в этом помочь. Или в России через кого то. Может кто знает такую организацию, кто то обращался? Благодарю за любую инфу.
Zhanna·
Мама двоих (младенец)
В консульстве ведь можно заверить перевод. Это делают сразу и в формате живой очереди без записи. Есть организация «тупа Германия». Они могут сделать перевод и заверить русским нотариусом. Но эти документы будут пересылаться почтой из РФ. К примеру мы дочери оформляли загран и нам нужно было перевести свидетельство. Мы сделали перевод через тупа Германия, местным немецким нотариусом заверили. Приехал муж пораньше в консульство и после живой очереди заверил перевод.
Anni··
Мама двоих (6 лет, 15 лет)
@selmor78 вы ещё уточните о каком консульстве то речь. А то может о разных говорите - у всех свои погремушки
Julia··
Мама дочки (4 года)
@juliet888 запись на заборе, это Бонн 😅👍 я угадала? Мы тоже там стояли, подзаборные... 😂😂
Юлия··
Мама сына (6 лет)
именно😅
Автор, ещё есть агентство, которое устраивает встречи с нотариусом, но, конечно, за плату. Но есть смысл попробовать самим в консульстве для начала
Лиана·
Мама троих детей
Девочки всем спасибо, нашла выход на нотариуса российского через переводчика местного, ездит каждый месяц по работе и заверяет в Калининграде нотариально
Irene·
Мама двоих (4 года, 8 лет)
На сайте посольства Зальцбурга есть список переводчиков-нотариусов, которые это делают. Они с Австрии, но это неважно. По почте всё. Я обращалась к Елене Ананьевой. Быстро, оперативно. Правда дорого.